Die Mutter des verstorbenen kubanischen Schauspielers Carlos Massola sagt: "Er war mein einziger Sohn".

Carlos was my only son, who doesn't love a son? Please, show some respect," begged the elderly mother through tears.

  • Text: Redacción de CiberCuba Translation: CiberCuba-Redaktion

Gladys Escandell, madre del actor Carlos Massola © Captura de Video/Facebook/Cubanet
Gladys Escandell, Mutter des Schauspielers Carlos Massola.Foto © Captura de Video/Facebook/Cubanet

Die Mutter des kubanischen Schauspielers Carlos Massola, der am vergangenen Mittwoch, den 3. Juli, in Havanna verstorben ist, äußerte an diesem Samstag ihre Gefühle über den Tod ihres einzigen Sohnes.

Gladys Escandell Pérez thanked the shows of respect and solidarity she has received from friends of her son, among whom she counted, without naming, Cuban directors and actors, but she also criticized those who have had malicious opinions.

Allen Personen, die sich mit seinem Tod solidarisiert haben, danke ich sehr, aber es gibt auch Personen, die nicht die Wahrheit gesagt haben, wie sie gesagt wird", sagte er in einem Video, das in dem unabhängigen Medium Cubanet veröffentlicht wurde.

"Dennoch gibt es derzeit hier in Kuba Kollegen, die mit ihm zusammengearbeitet haben und mich angerufen haben, um mir ihre Unterstützung auszusprechen, da sie mich kennen und wissen, dass mein Verstand zu jeder Zeit in einwandfreiem Zustand war", gestand die Frau.

Über die Tage vor dem Tod ihres Sohnes und die Ereignisse, die zum plötzlichen Tod von Carlos Massola führten, erzählte seine Mutter, dass es die Entscheidung ihres Sohnes war, sich vier Tage lang im Zimmer einzuschließen und nicht einmal ihr die Tür öffnen wollte.

Carlos refused to go to the doctor, he was feeling unwell and I, not to upset him, because he was feeling unwell, did not open the door for him, even though I told him through the door that he should go to the doctor, but he refused," he commented in the video, which in a few minutes of being posted received several expressions of respect towards the deceased actor and his mother.

Sie sagte ihre Worte als Klarstellung für "die Leute, die Dinge verbreitet haben, die nicht wahr sind. Wenn er sich in diesem Raum eingeschlossen hat, dann, weil er keinen Arzt sehen wollte, er wollte nichts sehen. Es war seine Entscheidung", wiederholte die 84-jährige Frau.

Carlos war mein einziger Sohn, wer liebt kein Kind? Bitte, respektiert ein wenig", flehte er unter Tränen diejenigen an, die in ihren Kritiken gegen den verstorbenen Schauspieler kein Mitgefühl gezeigt haben.

Carlos Massola starb im Alter von 62 Jahren in Havanna an einem hypovolämischen Schock, wie ein Familienarzt feststellte. Seine Überreste wurden gemäß seinem Wunsch eingeäschert, wie CubaNet unter Berufung auf Familienquellen berichtete.

Nach sieben Stunden Wartezeit auf den Leichenwagen, die von seiner Tochter in einem kurzen Facebook-Beitrag angeprangert wurden, wurde der Leichnam des Künstlers mit Hilfe der Feuerwehr aus seinem Zuhause im Bezirk Cerro geholt und am vergangenen Mittwoch zur Bestattungsfirma Bernardo García in der Zanja-Straße gebracht.

Massolas Mutter begleitete über viele Stunden hinweg den leblosen Körper ihres Sohnes.

Massola had become an uncomfortable figure for the regime due to his denunciations of the abuses of the Cuban government, therefore his death was completely ignored by the cultural authorities of Cuba.

Keine offizielle Kultureinrichtung oder staatliche Presseorgane äußerten sich zu seinem Tod.

Inmitten der vorherrschenden offiziellen Stille veröffentlichte die Versammlung kubanischer Filmemacher am Donnerstag, mehr als 24 Stunden nach dem Tod, einen zaghaften Text, in dem sie das Geschehene bedauerte und dabei ein paar Euphemismen verwendete, um auf den politischen Widerstand des Schauspielers anzuspielen.

Trotz des Schweigens seitens der offiziellen Stellen erhielt Massola die Anerkennung vieler seiner Kollegen und die Zuneigung des Volkes, das den Mut des Schauspielers schätzte, seine politischen Ansichten auszudrücken und die Regierung wegen ihrer Ineffizienz und Korruption anzuprangern sowie die Menschenrechtsverletzungen und die Unterdrückung der Freiheiten zu verurteilen.

Was denkst du?

KOMMENTIEREN

Abgelegt unter:


Hast du etwas zu berichten? Schreib an CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689