Die kubanische Influencerin Lucy María González Machado, (@the_zhou_fam), bekannt in den sozialen Medien dafür, Aspekte ihres Lebens als Emigrantin, Mutter und Ehefrau zu teilen, hat eine amüsante Erfahrung über die Erziehung ihres Sohnes in einem multikulturellen Umfeld erzählt.
Verheiratet mit einem Mann chinesischer Herkunft, hat Lucy mit ihrer Familie in verschiedenen Ländern gelebt. Derzeit wohnen sie in der Schweiz, haben aber mehrere Jahre in Italien verbracht, wo ihr Kleiner geboren wurde.
Während eines Gesprächs mit der venezolanischen Künstlerin Fedra Yepez (@fey.yepez) reflektierte Lucy über die kulturellen Unterschiede in der Art und Weise, wie Kinder diszipliniert werden.
Laut der Kubanerin zeigt ihr Kind ein curioses Verhalten, wenn sie versucht, ihn auf Italienisch zu korrigieren. Er schenkt ihr keine Beachtung. Allerdings scheint der Einfluss viel größer zu sein, wenn sie auf Spanisch wechselt.
Sowohl Lucy als auch Fedra waren sich einig, dass das "Schimpfen auf Spanisch" eine besondere Kraft und einen autoritativen Ton hat, der im Vergleich zu anderen Sprachen wie Italienisch oder Englisch anscheinend tiefer bei den Kindern ankommt.
Für Lucy zeigt diese Erfahrung, wie die Muttersprache mit ihren einzigartigen Ausdrücken und Betonungen zu einer mächtigen Ressource in der Erziehung wird.
Die kubanische Influencerin und Mutter möchte, dass ihr Sohn das Beste aus den verschiedenen Kulturen, in denen er sich entwickelt, lernt.
Der Kleine hat einen starken Einfluss von seiner väterlichen Familie, die chinesischer Herkunft ist; er wächst in einer europäischen Gemeinschaft auf, wobei die italienische Sprache die Hauptsprache in der Sozialisierung ist; aber zu Hause wird das Spanisch nicht verloren gehen, und vor allem wird der kubanische Akzent nicht verschwinden.
Was denkst du?
KOMMENTARArchiviert in:
