Die Chinesische Charade, der Ursprung der Bolita in Kuba

Die Charada China, auch bekannt als Rifa Chiffá, ist der Ursprung der Charada Cubana oder der Bolita. Dieses Glücksspiel wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mit den ersten Gruppen von chinesischen Migranten, die nach Kuba kamen, eingeführt.

Die Charada Cubana ist eine Tafel mit fortlaufenden Zahlen von 1 bis 100. Die ersten 36 Zahlen oder „Bichos“ wurden ab 1847 verbreitet, als etwa 125.000 Kulis aus Südkina in einem halbsklavähnlichen System auf die Insel kamen.

Die Charade bestand aus der grafischen Darstellung eines chinesischen Mannes in typischer Kleidung, bei der die 36 Zahlen mit Bildern ihrer jeweiligen Bedeutungen definiert wurden, darunter Menschen, Tiere und Gegenstände.

Wie entstand das Spiel der chinesischen Charade in Kuba?

Laut einem Artikel in Habana Radio aus dem Jahr 1873 begann dieses Glücksspiel offiziell in der Calle Lealtad. Das anfängliche Kapital betrug 15.000 Pesos. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde es auf 100 Nummern erweitert und integrierte Elemente der kubanischen Volkstradition.

Die Bank verfügt über eine entsprechende Serie aus Papp- oder Holzplättchen. Sie zieht eines zufällig, wickelt es in ein Stück Stoff und zeigt es den Spielern. Dieser Vorgang wird "das Tier aufhängen" genannt. Im Anschluss daran beginnt der Verkauf der Spielzeuge, von denen jedes das chinesische Schriftzeichen trägt, das die jeweilige Figur bezeichnet. In der Zwischenzeit ziehen einige Gruppen durch die Straßen und nehmen Wetten an. Zur festgelegten Zeit wird das eingewickelte Emblem enthüllt und den Gewinnern wird das Dreißigfache ihrer Wette ausgehändigt, heißt es in einem Artikel von 1962 über den Soziologen Roger Caillois.

Das Spiel präsentierte sich als eine grafischere Variante der Roulette. Im Gegensatz dazu wurden die Symbole der Rifa Chiffá aufgrund mysteriöser Affinitäten zusammengestellt, weshalb die mit jeder Zahl verbundenen Bedeutungen so wichtig waren. Man glaubt, dass die afrikanische Sklavenbevölkerung viele ihrer Kenntnisse in den endgültigen Code der Charada Cubana einbrachte.

Derzeit ist das Chinesische Charade-Spiel von der Regierung in Peking verboten, während das Kubanische Charade-Spiel nach dem Strafgesetzbuch von Kuba sanktioniert ist. Dennoch erfreut sich das Glücksspiel weiterhin großer Beliebtheit und integriert sogar neue Technologien.

Liste der 36 originalen Zahlen oder Figuren der Charada.

1. Das PferdDiese Zahl wurde in der Umgangssprache mit der Figur von Fidel Castro in Verbindung gebracht.
2. Die Schmetterling
3. Der Seemann
4. Der Gato oder Boca
5. Die NonneAuf diese Weise wird der 5-Peso-Schein umgangssprachlich genannt.
6. La Jicotea
7. Der Schneckenhaus
8. Der Tote
9. Der Elefant
10. Der große FischDieser Begriff wurde für den 10-Peso-Schein verwendet.
11. Der Hahn
12. Die RameraOh, böse Frau.
13. Der Pfau oder das "Tócate"um die Nennung der Unglückszahl zu vermeiden
14. Der Tigerkater
15. Der Hund
16. Der Stier
17. Der Mond
18. Der kleine Fisch
19. Die Würmer
20. Der elegante Kater
21. El Majá
22. Der Frosch
23. Der Dampf
24. Die Taube
25. Der Feine Stein
26. Die Aale
27. La Avispa
28. El Chivo
29. Die Maus
30. Der Garnele
31. Der Hirsch
32. El Cochino
33. La Tiñosa
34. Der Affe
35. Die Spinne
36. Die Cachimba

Häufig gestellte Fragen zur Chinesischen Charade und zur Bolita in Kuba.