Dinge, die dir niemand sagt, wenn du nach Kuba zurückkehrst: "Was du so liebevoll in deinem Kopf aufbewahrt hast, existiert nicht mehr"

Ein bewegendes Video auf TikTok zeigt die Auswirkungen und Empfindungen der Kubaner, wenn sie nach ihrer Rückkehr auf die Insel marschieren.

"Things that nobody tells you about returning to Cuba" can be read in the moving material uploaded to the web by the user Naty Macareno, reflecting the complex emotions of returning to the island after some time away.

Begleitet von der bewegenden Melodie "Experience (Piano e Violin)" von Pietro Scichilone zeigt das Video eine Reihe von Sätzen, die den Schmerz und die Zerrissenheit beschreiben, die viele kubanische Einwanderer empfinden, wenn sie in ihre Heimat zurückkehren.

"Was du mit so viel Zuneigung in deinem Kopf aufbewahrt hast, existiert nicht mehr", heißt es am Anfang, eine Erklärung, die die Enttäuschung darüber zusammenfasst, ein Land und eine Realität vorzufinden, die sich verändert haben, weit entfernt von den idealisierten Erinnerungen. Das Gefühl des Nicht-Dazugehörens wird mit dem Satz "Du wirst ein schreckliches Gefühl haben, dass du weder hier noch dort bist" ausgedrückt, ein Gefühl der Entwurzelung, das viele beim Zurückkehren trifft.

Die Konfrontation mit den Sinnen wird auch deutlich, wenn du erwähnst, dass "die Gerüche und Geschmäcker, die du früher als normal empfunden und gemocht hast, dich schockieren werden", was illustriert, wie selbst vertraute sensorische Erfahrungen fremd und verstörend werden können. Der innere Konflikt vertieft sich mit "dein Herz wird sich genauso oder sogar stärker zerrissen fühlen", was den emotionalen Kampf zwischen der Liebe zum Heimatland und dem im Ausland aufgebauten Leben widerspiegelt.

Die Leere, die man spürt, verstärkt sich bei der Rückkehr, "der Druck in der Brust", spricht von den komplexen Emotionen, denen viele Kubaner gegenüberstehen, wenn sie in ihre Heimat zurückkehren, geprägt von einer Mischung aus Nostalgie, Verlust und Liebe.