"Ein Fünf nehmen"... und andere in Kuba verwendete Ausdrücke

Der kubanische TikToker Alejandro Buján begeistert mit neuen Einblicken in das auf der Insel gesprochene Spanisch.


Der beliebte kubanische TikToker @alejandro_bujan hat ein neues Video geteilt, das voller Humor und Authentizität steckt und einige der Ausdrücke zeigt, die Kubaner verwenden, um über die Zeit oder die Dauer von Dingen zu sprechen.

Mit seinem charakteristischen Stil lädt Alejandro zu Beginn des Videos ein, sich "eine 10 zu schnappen", um seine Liste zu genießen, die er "im Handumdrehen" erklären wird.

Im Video rezensierte der junge Kubaner Sätze, die einen Teil der Alltagssprache in Kuba ausmachen, wo sie, wenn etwas extrem alt ist, sagen werden, dass es "aus dem Jahr der Bombe" oder "aus dem Jahr der Trompete" stammt. Eine weitere Entsprechung, die erwähnt wird, ist "das ist von dem Zeitpunkt, als Martí das Foto für den Peso gemacht hat".

Alejandro also acknowledged the special creativity of Cuban mothers to refer to extended or indefinite punishments, with phrases like "you are grounded until I remember" or "until the frog grows hair".

Und welche würdest du hinzufügen?

Was denkst du?

KOMMENTIEREN

Archived under:


Hast du etwas zu melden? Schreibe an CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689