Biden tritt von der Präsidentschaftskandidatur zurück: „Es ist im besten Interesse des Landes und meiner Partei“

Der Präsident der Vereinigten Staaten, Joe Biden, kündigte in dem sozialen Netzwerk X seinen Rücktritt von der Präsidentschaftskandidatur an, nach der Pleite, die er im Debattierkampf mit Donald Trump erlitten hatte, und den daraus resultierenden Druck, sich zurückzuziehen.

Presidente de Estados Unidos Joe Biden © CiberCuba
Präsident der Vereinigten Staaten Joe BidenFoto © CiberCuba

In einem entscheidenden Schritt kündigte der Präsident der Vereinigten Staaten, Joe Biden, seine Entscheidung an, aus dem Rennen um das Präsidentenamt des Landes auszutreten, in einer offiziellen Erklärung, die an diesem Sonntag veröffentlicht wurde, in der er die Gründe für seine Entscheidung und die Errungenschaften seiner Amtszeit erläuterte.

Laut Quellen aus dem Umfeld des Präsidenten hat Biden in den letzten Tagen ernsthaft darüber nachgedacht, seine Kandidatur für die Wiederwahl aufzugeben, eine Entscheidung, die er an diesem Sonntag über das soziale Netzwerk X offiziell bekannt gab.

„Es war die größte Ehre meines Lebens, als Ihr Präsident zu dienen. Und obwohl es meine Absicht war, wiedergewählt zu werden, glaube ich, dass es im besten Interesse meiner Partei und des Landes ist, dass ich zurücktrete und mich ausschließlich darauf konzentriere, meine Pflichten als Präsident während des restlichen Teils meiner Amtszeit zu erfüllen“, erklärte Biden in seinem Brief an die Nation.

Der Präsident kündigte an, dass er in dieser Woche zur Nation sprechen und mehr Einzelheiten über die Gründe erläutern wird, die ihn zu dieser Entscheidung geführt haben.

„Lassen Sie mich meinen tiefsten Dank an all diejenigen ausdrücken, die so hart gearbeitet haben, damit ich wiedergewählt werde“, und erwähnte die Vizepräsidentin Kamala Harris, die er als „eine außergewöhnliche Partnerin in all dieser Arbeit“ bezeichnete.

„Erlauben Sie mir, meinen aufrichtigsten Dank an das amerikanische Volk für das Vertrauen und den Glauben, den Sie in mich gesetzt haben, auszudrücken“, betonte Biden, der kürzlich positiv auf COVID-19 getestet wurde.

„In den letzten dreieinhalb Jahren haben wir als Nation große Fortschritte erzielt. Heute hat die Vereinigten Staaten die stärkste Wirtschaft der Welt“, erklärte er.

In seiner Erklärung hob Biden unter den wichtigsten Erfolgen seiner Amtszeit historische Investitionen in den Wiederaufbau der Nation, die Senkung der Kosten für rezeptpflichtige Medikamente für ältere Menschen und die Erweiterung der bezahlbaren Gesundheitsversorgung für eine Rekordanzahl von Amerikanern hervor.

Außerdem betonte er, dass während seiner Amtszeit kritische Hilfe für eine Million Veteranen, die giftigen Substanzen ausgesetzt waren, bereitgestellt wurde, das erste Waffensicherheitsgesetz in 30 Jahren genehmigt und die erste afroamerikanische Frau in den Obersten Gerichtshof berufen wurde. Außerdem wurde die bedeutendste Klimagesetzgebung in der Geschichte der Welt verabschiedet.

Biden betonte, dass diese Erfolge ohne die Unterstützung des amerikanischen Volkes nicht möglich gewesen wären. „Gemeinsam haben wir eine einzigartige Pandemie im Jahrhundert und die schlimmste Wirtschaftskrise seit der Großen Depression überwunden. Wir haben unsere Demokratie geschützt und bewahrt und unsere Allianzen weltweit revitalisiert und gestärkt“, merkte er an.

„Ich glaube heute das, was ich immer geglaubt habe: dass es nichts gibt, was die Vereinigten Staaten nicht tun können, wenn wir es gemeinsam tun. Wir müssen nur daran denken, dass wir die Vereinigten Staaten von Amerika sind“, schloss Biden.

Trotz der Erfolge, die er auflistete, erhielt der Präsident nach dem Debakel, das er im Juni letzten Jahres im Debattiergespräch mit Donald Trump hatte, zahlreiche Druck, sich zurückzuziehen.

Der ehemalige Präsident der Vereinigten Staaten, Barack Obama, sagte am letzten Donnerstag, dass Biden seine Kandidatur für die nächsten Wahlen ernsthaft in Betracht ziehen sollte, da der Weg zu einem demokratischen Sieg enorm verkürzt wurde.

CiberCuba veröffentlicht im Folgenden den Brief von Biden zur formellen Rücktrittserklärung von der Präsidentschaftskandidatur, der in dem sozialen Netzwerk X veröffentlicht wurde.

Joseph R. Biden, Jr.

21. Juli 2024

Meine amerikanischen Landsleute,

In den letzten dreieinhalb Jahren haben wir als Nation große Fortschritte gemacht.

Heute hat die Vereinigten Staaten die stärkste Wirtschaft der Welt. Wir haben historische Investitionen in den Wiederaufbau unserer Nation, in die Senkung der Kosten für verschreibungspflichtige Medikamente für Senioren und in die Ausweitung der erschwinglichen Gesundheitsversorgung für eine Rekordzahl von Amerikanern getätigt. Wir haben die kritische Versorgung bereitgestellt, die eine Million Veteranen benötigt haben, die giftigen Substanzen ausgesetzt waren. Wir haben das erste Waffensicherungsgesetz in 30 Jahren verabschiedet. Wir haben die erste afroamerikanische Frau in den Obersten Gerichtshof berufen. Und wir haben die bedeutendste Klimagesetzgebung in der Geschichte der Welt verabschiedet. Amerika war nie besser aufgestellt, um zu führen, als heute.

Ich weiß, dass nichts davon ohne euch, das amerikanische Volk, hätte geschehen können. Gemeinsam haben wir eine pandemische Herausforderung, die einmal im Jahrhundert auftrat, und die schlimmste wirtschaftliche Krise seit der Großen Depression überwunden. Wir haben unsere Demokratie geschützt und erhalten. Und wir haben unsere Allianzen weltweit revitalisiert und gestärkt.

Es war die größte Ehre meines Lebens, als Ihr Präsident zu dienen. Und obwohl es meine Absicht war, eine Wiederwahl anzustreben, glaube ich, dass es im besten Interesse meiner Partei und des Landes ist, dass ich mich zurückziehe und mich ausschließlich darauf konzentriere, meine Pflichten als Präsident während des restlichen Teils meiner Amtszeit zu erfüllen.

Ich werde später in dieser Woche ausführlicher mit der Nation über meine Entscheidung sprechen.

Für jetzt lassen Sie mich meinen tiefsten Dank an all diejenigen ausdrücken, die so hart daran gearbeitet haben, mich wiederzuwählen. Ich möchte der Vizepräsidentin Kamala Harris danken, dass sie eine außergewöhnliche Partnerin bei all dieser Arbeit war. Und lassen Sie mich meinen aufrichtigsten Dank an das amerikanische Volk für das Vertrauen und den Glauben aussprechen, den sie in mich gesetzt haben.

Ich glaube heute an das, was ich immer geglaubt habe: dass es nichts gibt, was die Vereinigten Staaten nicht tun können, wenn wir es gemeinsam tun. Wir müssen nur daran denken, dass wir die Vereinigten Staaten von Amerika sind.

Joe Biden

Was denkst du?

Kommentare anzeigen (3)

Archiviert unter:


Hast du etwas zu berichten? Schreibe an CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689