Kuba steht im Oktober ohne Kaffee, Öl, Bohnen und Zahnpasta da.

Weder Kaffee noch Öl, weder Bohnen noch Zahnpasta im Oktober. So eindeutig ist die Zeitung Invasor aus Guantánamo, die in ihrer Ausgabe vom 9. Oktober einen Artikel zur "Aktualisierung der normierten Familienwarenkorb" in der Provinz gewidmet hat und die Situation der Verteilung von staatlich subventionierten Lebensmitteln innerhalb von "einem komplexen Panorama" beschreibt.

Und diese Komplexität ergibt sich daraus, dass obwohl September bereits der Vergangenheit angehört, immer noch Produkte ausstehen, die vor einem Monat in die Lager geliefert werden sollten und vorerst weder angekommen sind noch erwartet werden. Die regierungstreue Presse fasst es wie folgt zusammen: "Der Eintritt der zwei Pfund Reis, die die geplanten 7 vervollständigen, steht weiterhin aus."

Dass im Oktober Kaffee und Öl wegfallen, ist keine Neuigkeit. Auch im September wurden sie nicht verteilt, und der Ministerin Betsy Díaz Velázquez fiel nicht einmal das Gesicht vor Scham, als sie in den staatlichen Medien bekanntgab, dass sie "für den Monat September nicht vorgesehen waren, da es im August weder Öl noch Kaffee gab."

Es ist auch keine Neuheit, dass keine Zahnpasta verteilt wird. Eine Information des Ministeriums für Inneren Handel (MINCIN), veröffentlicht am 16. September, über die Verteilung von Produkten der regulierten Familienbasis ergab, dass die Habaneros seit März die ihnen zustehende Portion Zahnpasta nicht erhalten.

In Guantánamo hingegen wurden zwei Pfund Zucker, 10 Unzen Erbsen pro Person und das entsprechende Salz für das Quartal von September bis November verteilt.

Es gibt andere Produkte, die nur weniger als die Hälfte des Gebiets erreicht haben. Von den zehn Gemeinden in Guantanamo haben nur vier (Caimanera, Maisí, Baracoa und Niceto Pérez) in ihren Lagerräumen Fruchtmus, 230 Gramm Hackfleisch und fünf Eier pro Person im Monat erhalten. Die anderen sechs Gemeinden warten weiterhin. Noch schlechter ist die Verteilung von Kerosin, das nur 50 % von Yateras erreicht hat, und der Rest der Provinz wartet weiterhin.

Die Situation ist bei der Milchpulver schwieriger, denn das, was vorhanden ist, reicht für 10 Tage, und das Brotmehl ebenfalls nur für zwei Tage, wie die staatliche Presse veröffentlicht. Sie schließt einen Artikel, der voller schlechter Nachrichten für die Verbraucher ist, die ausschließlich von den Produkten der Bahnliste leben, mit einem schrecklichen Ende: "Laut der für den Monat genehmigten Politik des Ministeriums für Innereineichenhandel (Mincin) wird es keine Verteilung von Kaffee, Öl, Bohnen und Zahncreme geben."

Und genau das hatte das Mincin am 30. September widerlegt, als es in seinem Profil auf X (ehemals Twitter) dementierte, dass Produkte aus dem regulierten Warenkorb entfernt würden. Dennoch bestätigen die Zeitungen aus Guantánamo, dass es im Oktober keinen Kaffee, kein Öl, keine Bohnen und keine Zahnpasta geben wird. Offensichtlich wurden sie von der Liste der monatlichen Verteilung gestrichen, trotz des Dementis des Ministeriums.

Aber diese Einschränkung von Kaffee, Öl, Bohnen und Zahnpasta hat das Mincin nicht in seinen sozialen Netzwerken veröffentlicht. Dennoch steht sie im Einklang mit Entscheidungen, die vom kubanischen Regime getroffen wurden, angesichts seiner Liquiditätsprobleme, die durch den Rückgang der Einnahmen in Schlüsselbereichen der kubanischen Wirtschaft wie dem Tourismus verursacht wurden, der im ersten Halbjahr dieses Jahres im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres Reisende verloren hat.

Mitten in der schrecklichen Wirtschaftskrise, die die Insel erschüttert, kündigte das kubanische Regime im September die Reduzierung der Größe des Brotes aus dem Grundnahrungsmittelkorb an, das ab dem 13. dieses Monats 60 Gramm wiegen und 75 Cent kosten sollte. Dies sei, so sagte man vom Ministerium für Lebensmittelindustrie, auf die geringe Verfügbarkeit von Mehl zurückzuführen.

Und inmitten dieser prekären Situation betonte der kubanische Regierungschef Miguel Díaz-Canel kürzlich die wichtigste Idee der „Kontinuität“: dass die Verantwortung dafür, dass die Bürger mit ihren Grundbedürfnissen zufrieden sind, bei den kommunalen Regierungen liegt und nicht bei den Führungskräften, die die zentralisierte und geplante Wirtschaft des kommunistischen Regimes kontrollieren.

Während eines Besuchs im Juni beim Consejo Popular Naranjo im tuneros municipio Majibacoa erklärte er, dass es in der Gemeinde „genug Land“ gebe, um die eigenen Lebensmittel zu produzieren, und rief dazu auf, „zu kämpfen“, um die Selbstversorgung mit Nahrungsmitteln zu erreichen, anstatt „darüber nachzudenken, was in den Warenkorb kommen wird“.