Karol G entschuldigt sich für den umstrittenen Text von „+57“ und versichert, dass er aus dem Kontext gerissen wurde

Karol G hat auf die Kritiken reagiert, die nach der Veröffentlichung des Songs “+57” aufgekommen sind, in Zusammenarbeit mit anderen großen Namen des kolumbianischen Reguetón wie Maluma, J Balvin, Feid und Blessd. Das Stück, das die Einheit der Künstler aus Kolumbien feiert, ist hauptsächlich wegen einer Zeile aus dem Text umstritten: “Eine Mamacita seit den Fourteen / Betritt die Disco und man spürt ihren Ki / Mami, diese Shots gebe ich mir für dich”.

In den sozialen Medien äußerten mehrere Nutzer ihre Besorgnis über diesen Ausdruck, den sie als unangemessen und potenziell schädlich erachten.

In Antwort darauf veröffentlichte Karol G ein Statement in ihren sozialen Medien, in dem sie ihre Frustration über die verbreitete Fehlinformation zum Ausdruck brachte. Die Künstlerin betonte, dass der betreffende Satz missverstanden wurde und sie niemals die Absicht hatte, eine solche Botschaft zu vermitteln. "Nichts von dem, was in dem Lied gesagt wird, hat die Richtung, die ihm gegeben wurde, noch wurde es aus dieser Perspektive gesagt", erklärte sie und fügte hinzu, dass ihr Ziel mit “+57” war, "die Einheit zwischen den Künstlern zu feiern und mein Publikum zum Tanzen zu bringen".

„Ich übernehme die Verantwortung und mir ist bewusst, dass ich noch viel zu lernen habe“, erklärte Karol G und äußerte ihr Bedauern über das Missverständnis.

In Rolling Stone wurde sogar ein Artikel zu diesem Thema mit dem Titel „Das Desaster von ‚+57‘“ veröffentlicht, in dem festgestellt wird, dass es „äußerst gravierend“ ist, dass zu diesem Zeitpunkt immer noch so in Reguetón-Songs gesprochen wird.

Neben den Kritiken am Text wurde das Lied auch wegen der Abwesenheit von Frauen im Projekt in Frage gestellt, in dem Karol G die einzige weibliche Künstlerin ist. Sängerinnen wie Farina wiesen darauf hin, dass dies die fehlende weibliche Repräsentation im urbanen Genre in Kolumbien widerspiegelt, was eine neue Debatte in den sozialen Medien über Gendergerechtigkeit in der Musik angestoßen hat. Karol G bedankte sich jedoch bei ihren Fans und den Künstlern, die an dem Song mitgewirkt haben, und hob die "schöne Energie" hervor, mit der sie gemeinsam an dem Projekt gearbeitet haben. Sie betonte, dass sie "immer dankbar ist für diejenigen, die mir folgen und mich unterstützen, die mein Projekt kennen".

Trotz der Entschuldigung von Karol G bleibt die Kontroverse umstritten und sorgt für gespaltene Meinungen, insbesondere da andere Künstler, die an „+57“ beteiligt sind, die Kritik herunterspielen.

Blessd und Ryan Castro haben beispielsweise diejenigen, die das Lied nicht mögen, dazu aufgefordert, es einfach nicht zu hören. Dieser Gegensatz in den Reaktionen hat die Diskussion in den sozialen Medien über die Grenzen der Texte im Reguetón und die Verantwortung der Künstler für die Botschaft, die sie an das Publikum senden, lebendig gehalten.