Cubana in Cape Coral sagt, dass sie nach Hialeah gehen wird: "Was soll's, hier mögen die Leute keinen Klatsch."

Bitte geben Sie den Text ein, den Sie übersetzen möchten.


Mit ihrem Sinn für Humor hat eine Kubanerin, die in Cape Coral, Florida, lebt, in den sozialen Medien für Aufregung gesorgt, nachdem sie ein Video auf TikTok veröffentlicht hat, in dem sie über die Ruhe ihrer Gemeinde scherzt und ihren Wunsch äußert, nach Hialeah zu ziehen, das als „Die Stadt des Fortschritts“ bekannt ist und als Zentrum der kubanischen Kultur in den Vereinigten Staaten gilt.

Im Video kommentiert die Kubanerin mit einer Mischung aus Schalk und Nostalgie: „Was soll's, heute gehe ich nach Hialeah, denn das hier gefällt mir nicht. Es ist 7 Uhr morgens und hier ist kein Mensch auf der Straße. Ich sehe niemanden. Was soll's, hier steht niemand mit La Charanga Habanera auf, es gibt kein Pott, keinen Klatsch.“

Die TikTok-Nutzerin, die sich als @noeliafreire4 bezeichnet, beschreibt mit Humor, wie sie die typische soziale Lebhaftigkeit von Hialeah vermisst, einer Stadt, die berühmt ist für ihren Trubel, Klatsch und das intensive Gemeinschaftsleben.

„Immer gibt es ein klebriges Glas, einige Nachbarn, die sich streiten, immer gibt es etwas. Ach, hier gibt es viel Langeweile, hier mögen die Leute keine Klatsch, welche Verzweiflung“, sagt sie im Video und sorgt für tausende von Lachen und Kommentaren von Menschen, die sich mit ihren Worten identifizieren.

Cape Coral, bekannt für seine Ruhe und seinen entspannten Lebensstil, steht in starkem Kontrast zu Hialeah, einem pulsierenden Ort, wo der Klang kubanischer Musik, angeregte Gespräche unter Nachbarn und die lebhaftesten Anekdoten zum Alltag gehören.

Das Video, das bereits Tausende von Aufrufen und Reaktionen verzeichnet, hebt die kulturellen Unterschiede und Lebensstile innerhalb der kubanischen Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten hervor und zeigt, wie Humor zu einem Werkzeug wird, um Nostalgie auszudrücken und sich neuen Realitäten anzupassen.

KOMMENTAR

Abgelegt unter:

Yare Grau

Geboren in Kuba, lebe ich jedoch in Spanien. Ich habe Sozialkommunikation an der Universidad de La Habana studiert und später meinen Abschluss in Audiovisueller Kommunikation an der Universidad de Valencia gemacht. Derzeit bin ich Teil des Teams von CiberCuba als Redakteurin in der Abteilung für Unterhaltung.