Eine Kubanerin, die sich auf TikTok als @cynthia.cabrera.r identifiziert, hat ihre Geschichte der Anpassung geteilt, nachdem sie vor einem Jahr nach Belgien gezogen ist. Ihr Zeugnis hat wegen seiner Ehrlichkeit Aufmerksamkeit erregt und zeigt, was es bedeutet, in einem völlig anderen Land von vorne zu beginnen.
„Was kann ich Ihnen sagen? Es war eine große Herausforderung, zuerst Kuba zu verlassen und dann in Belgien anzukommen, einem völlig anderen Land. Als ich hier ankam, fühlte ich mich wie ein Außerirdischer, weil ich nichts verstand“, begann er in seinem Video zu erzählen.
Cynthia erklärte, dass in ihrer Region die Amtssprache Niederländisch ist. Das stellte eine große Herausforderung dar, insbesondere weil die kulturelle Vielfalt es eher ungewöhnlich machte, jemandem zuzuhören, der Spanisch sprach. „Wenn ich jemanden hörte, der Spanisch spricht, dachte ich: ‚Wie schön, da spricht jemand Spanisch!‘“
In einem späteren Video ist Cynthia auf dem Weg zu ihrem Niederländischkurs, wo sie ihr zweites Semester absolviert. Zwischen Scherzen über die Kälte des Tages reflektierte sie über die Schwierigkeiten der Emigration in ein Land, in dem die Sprache völlig anders ist: „Jedes Mal, wenn jemand sein Land verlassen und ein neues Leben beginnen muss, ist es immer schwierig, aber eine neue Sprache zu lernen macht es noch komplizierter. Hier wird Niederländisch gesprochen, und das ist eine echt komplizierte Sprache.“
Trotz der Schwierigkeiten motiviert sie andere Migranten, nicht aufzugeben. „Es spielt keine Rolle, wie alt man ist, es gibt kein Alter, um sich weiterzuentwickeln. In der Gruppe, in der ich bin, sind Menschen aller Altersgruppen, von 20 bis 60 Jahren. Ich ermutige sie, mit dem Lernen zu beginnen, selbst wenn es nur die Grundlagen sind, denn hier habe ich festgestellt, dass man für alles die Sprache sprechen muss: für einen Job, für Formalitäten, um zum Arzt zu gehen, einfach für alles.“
Cynthia stellte ihre Erfahrungen der ihrer Tochter gegenüber, die, obwohl sie noch klein ist, bereits mühelos Niederländisch spricht. „Es ist unglaublich, meine Kleine, nach nur 9 Monaten hier konnte sie schon recht gut Niederländisch sprechen und heute beherrscht sie es perfekt. Sie hilft mir.“
Die Veröffentlichung löste eine Flut von unterstützenden Kommentaren von anderen Kubanern aus, die ebenfalls in Belgien oder in anderen europäischen Ländern leben. Eine Benutzerin sagte: „Ich bin Kubanerin und lebe seit 23 Jahren in Belgien. Es ist hier nicht schlecht, aber die Sehnsucht ist sehr groß. Wenn du möchtest, kannst du dich gerne bei mir melden. Herzlich willkommen.“ Eine andere Person fügte hinzu: „Ich lebe auch in Belgien und bin Kubaner. Die Sprache ist schwierig, aber mit Anstrengung kann man vorankommen.“
Einige äußerten sich zu den Vorteilen, im Land zu leben, trotz der Herausforderungen. „Das Wichtigste ist, dass du frei bist und die Kraft hast, weiterzumachen“; „Mach dir keine Sorgen, die Sprache wirst du meistern. Was ich nach 18 Jahren immer noch nicht überwunden habe, ist das Klima und die grauen Tage, aber nach dem Winter kommt immer der Sommer“; „Ich lebe seit 24 Jahren hier und obwohl es anfangs sehr hart war, bin ich jetzt dankbar für die Lebensqualität, die ich meinen Kindern bieten konnte.“
Andere hoben die Multikulturalität Belgiens und den Einsatz mehrerer Amtssprachen hervor. „Belgien ist ein Land, in dem Niederländisch, Französisch und Deutsch gesprochen werden. Es ist ein sehr vielfältiger Ort, aber diese Vielfalt macht es auch einzigartig.“; „Niederländisch ist schwierig, aber sobald man es gelernt hat, ist das Leben anders.“
Mit einem motivierenden Ton schloss Cynthia ihr Video mit ermutigenden Worten für diejenigen, die sich in einer ähnlichen Situation befinden: „Auch wenn es schwierig ist, bleibt optimistisch. Hört nicht auf, macht weiter. Wenn ihr noch arbeiten könnt, wird euch das Lernen der Sprache das Leben erleichtern.“
Archiviert unter:
