Die ersten Entschuldigungen der Familie Castro

Ich weiß nicht, ob ich ihn bei seinem Namen (Sandro Castro) nennen soll; wegen seiner Herkunft (Enkel von Fidel Castro) oder aufgrund der Abwertung (faule Paprika), die angeblich sein Onkel Alex Castro (oder jemand, der sich auf Twitter so identifizierte und von come-candelas retweetet wurde) verwendet hat, um sich auf sein Video zu beziehen, in dem er einen Mercedes Benz fährt, das unsere unvergleichliche Yessy Word mit Ironie als "ein altes Spielzeug" beschrieb.

Der Fall ist folgender: Sandro Castro, der junge kubanische Unternehmer der Bars EFE und Fantaxy, hat sich für sein schwer entschuldbares Video im Auto entschuldigt, das für die Kubaner, die von ihren Gehältern leben, unerreichbar ist. Er weiß, dass seine väterliche Familie (die Castros) abscheuliche Löhne zahlt, die Einfuhr von Luxusfahrzeugen (und von Fahrzeugen jeder Klasse) bestraft und Preise auferlegt, die den realen Marktwert bei weitem übersteigen und den Traum jedes Arbeitnehmers in Kuba übersteigen.

Persönlich schätze ich die Entschuldigung von Sandro Castro. Nicht, weil ich sie für aufrichtig halte, sondern weil es die ersten sind, die wir von einer Familie erhalten, die uns seit Jahrzehnten mit ihrem Lebensstil beleidigt. Dies ist ein weiteres Beispiel dafür, dass in Kuba die Zeiten der niedrigen Mangos vorbei sind.

Mal sehen, ob das Beispiel Früchte trägt und sich auch Mariela Castro, El Cangrejo und Antonio Castro entschuldigen, dem Beispiel der faulen Kartoffel in der Familie folgend.

Wir dürfen ein wichtiges Detail nicht übersehen. Sandro Castro ist verletzt, weil einer seiner Kontakte auf WhatsApp das Video seines Status heruntergeladen und an die Presse weitergeleitet hat. Der Bengel fühlt sich verraten. Und das ist ein gutes Zeichen. Es bedeutet, dass der enge Kreis eines der Enkel von Fidel Castro gefährdet ist. So werden wir früher oder später wieder Neuigkeiten über die Schlichtheit erfahren, mit der einer der Abkömmlinge der Macht seinen Alltag bestreitet.

Auf der anderen Seite steht der Freund, der ihm den Mercedes geliehen hat. An diesem Punkt wird deutlich, dass Sandro Castro uns angelogen hat, als er sagte, der Mercedes sei eines der Spielzeuge, die er in seinem Haus hatte, oder er lügt uns jetzt an, wenn er sagt, das Spielzeug gehöre einem Freund.

Unter der Annahme, dass er beim ersten Mal gelogen hat und dass der Mercedes tatsächlich einem Bekannten gehört, sind wir in der gleichen Situation. Der Freundeskreis von Sandro Castro kennt weder Demut noch Bescheidenheit. Warum sollte er das wissen? Kein kubanischer Arbeiter könnte Sandro Castro einen Mercedes leihen. Kein Facharzt könnte das tun. Wer ist der Freund von Sandro Castro?

Wir wissen jetzt, wer seine Freundin ist. Jetzt müssen wir herausfinden, wer ihm den Mercedes geliehen hat, denn wenn das Spielzeug tatsächlich aus seinem Haushalt stammt, dann... Houston, wir haben ein Problem. Der verwöhnte Junge würde sich über ein Auto freuen, das mit öffentlichen Geldern gekauft wurde, und wir wären wieder am Ausgangspunkt: die Täuschung wäre umso skandalöser.

Beachten Sie, der König von Spanien entschuldigte sich, als man ihn 2012 beim Elefantenjagen in Botswana erwischte, mitten in der Wirtschaftskrise, während tausende spanische Familien ihre Jobs und ihre Häuser verloren; 2014 trat er zugunsten seines Sohnes, Felipe VI., zurück und lebt heute im Exil in Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate). Sein Mangel an Vorbildlichkeit und seine intransparenten Geschäfte haben ihn in die Schranken gewiesen.

Wenn eine Sache zur anderen führt, bleibt uns nicht mehr viel Zeit, bis der Autoritarismus und das Elend in Kuba enden. Deshalb ist es so wichtig, diese Leute dazu zu bringen, öffentlich zuzugeben, dass sie einen gravierenden Fehler gemacht haben. Mit Alpidio Alonso haben wir das (vorerst) nicht geschafft, aber alles kommt zu seiner Zeit.

Ich weiß nicht, ob Sandro Castro gezwungen wurde, sich zu entschuldigen. Ich weiß nicht, ob er die Entschuldigung gelesen hat. Ich weiß nicht, ob er sich wirklich wie ein Idiot fühlt. Aber was ich weiß, ist, dass die Presse der Kommunistischen Partei darüber nicht berichtet hat und, wie man sieht, es auch nicht nötig ist. Ganz Kuba hat den Enkel von Fidel Castro gesehen, wie er mit 140 km/h in einem Mercedes auf den acht Fahrstreifen fuhr. Ganz Kuba hat verstanden, dass man diese Leute nicht in den Warteschlangen sieht, weil die Tarea Ordenamiento nicht für sie gilt. Sie sind noch nicht in ihre zauberhafte Welt vergangen.

Sandro Castro und sein geliehenes Mercedes, das er aus seinen Spielsachen herausgeholt hat, haben nichts mit Luis Manuel Otero Alcántara zu tun, obwohl sie mehr oder weniger aus derselben Generation stammen. Der eine ist Sohn, Enkel und besitzt zwei Bars sowie Freundschaften, die gefährlich, selektiv und hinterhältig sind. Der andere ist ein Künstler, der als Terrorist und Söldner angeklagt wird, von einer Kamera rund um die Uhr überwacht wird und Tag und Nacht von der Staatssicherheit belästigt wird.

Der Enkel von Fidel ist weiß. Luis Manuel Otero ist mestizo. Der eine verkehrt mit der Elite des Vedado, der andere mit den bescheidenen Menschen von San Isidro. Es sind die zwei Cubas, die aufeinanderprallen. Die einerseits mit den faulen Kartoffeln und andererseits mit denen, die nichts zu verlieren haben. Sandro Castro wird heute nicht von den Verkehrspolizisten der Nationalen Revolutionären Polizei gesucht, um ihm eine Geldstrafe zu verhängen, weil er in den sozialen Medien damit angibt, die Geschwindigkeitsgrenzen auf der Straße zu überschreiten, aber Luis Manuel Otero wird von der Staatssicherheit nicht in Ruhe gelassen.

Ungewollt ist Sandro Castro zu einem Symbol für den Verfall eines maroden Systems geworden, das von vieren alten Männern gestützt wird. Wahrscheinlich ohne es zu wollen, hat er sich zur Tropfen entwickelt, der das Fass zum Überlaufen bringt. Deshalb, mein Lieber, musstest du dich entschuldigen, denn wenn die Menschen genug haben und auf die Straße gehen, wirst du keinen Platz mehr haben, um dich vor deinen Leuten und vor den anderen zu verstecken.