Eine Frau aus Kuba und eine aus Uruguay haben ein lustiges Video in sozialen Netzwerken geteilt, in dem die Uruguayerin einige Wörter sagt und die Kubanerin sie wiederholt, um zu zeigen, wie sich Spanisch in ihren jeweiligen Ländern unterscheidet.
"Welche neuen Wörter habe ich in Uruguay gelernt und ins Kubanische übersetzt? Was wäre ñeri in Kuba?" präzisierte Yisley Hernández im auf Facebook geteilten Video.
Unter der langen Liste von Wörtern, die in Uruguay verwendet werden und ihre Entsprechung in Kuba haben, wurden Wörter wie ranchero (pepillo), guacho (guajiro), petizo (pequeño), chorro (delincuente), pichi (indigente) und morocho (mulato) genannt.
Sie erwähnten auch ordentlich (sauber), schwitzen (schwitzen), Taucheranzug (Overall), T-Shirt (Pullover) und ärmellose Shirt (T-Shirt).
Das Video dieser beiden Frauen endete mit Gelächter und der Frage: "Was wäre ein 'ñeri' in Kuba?"
Kürzlich teilte ein kubanisches Paar ein humoristisches Video, das viral geworden ist, in dem ein Mann seiner Frau öffentlich um Entschuldigung bittet.
Das Video mit Gabriel und Dili, die virtuell als impactcouple bekannt sind, hat mehr als 6 Millionen Aufrufe auf Instagram.
Im Video erscheint das Ehepaar in einem Auto, während er sich bei ihr für all die Dinge entschuldigt, die er in den letzten Stunden falsch gemacht hat, wie sie nicht zuzudecken, während sie schlief oder ihr im Traum untreu zu sein.
Eine komische Szene, mit der sich mehr als ein Paar identifiziert hat, wie aus den Kommentaren hervorgeht, die neben dem Video gelesen werden.
Was denkst du?
KommentierenArchiviert unter: