Ein junger Kubaner, der in Miami, Vereinigte Staaten, lebt, erinnerte sich mit Wehmut an das Handwerk des Messerschleifers. Mit seinem charakteristischen Pfiff zog er durch die Straßen seiner Heimat Cárdenas in Matanzas und prägte die Routinen vieler Haushalte. Auch wenn dieses Handwerk heute verschwunden ist, lebt es doch in den Erinnerungen derjenigen weiter, die es erlebt haben.
Christian Arbolaez, der Autor dieser bewegenden Erzählung, teilte auf seinem Facebook-Profil eine Chronik, die die Bedeutung und den Stellenwert dieser Arbeit im Alltagsleben der kubanischen Familien widerspiegelt.
In ihrem Beitrag erzählt sie, wie ihre Großmutter geduldig und angespannt auf das unverwechselbare Geräusch wartete, das die Straßen durchdrang: das Pfeifen des Scherenschleifers. Für sie war es ein fast zeremonielles Ritual, das das ganze Haus in Bewegung setzte.
„Wenn du ihn hörst, sag mir schnell Bescheid“, sagte seine Großmutter, während sie sich bereit machte, den Schärfer mit den Scheren und Messern abzufangen, die ihren Schliff zurückbekommen mussten.
Die Beschreibung von Arbolaez versetzt den Leser in jene Samstagmorgen, als die Sonne die Bürgersteige von Cárdenas vergoldete und der Tag gerade erst begann.
In seinem Bericht beschreibt er, wie der Schleifer mit seinem Fahrrad oder Arbeitsgerät eine einzigartige Show bot: Er drehte das Rad, erzeugte Funken und erweckte die Werkzeuge des Haushalts wieder zum Leben.
Der junge Mann denkt auch über das familiäre Erbe nach, das mit diesem Handwerk verbunden ist: „Diese Pfeife ist dieselbe wie immer“, pflegte seine Großmutter zu sagen, und deutete damit an, dass der Schleifer sowohl sein Können als auch sein Werkzeug von vorherigen Generationen geerbt hatte.
Jedoch, wie Arbolaez erwähnt, scheint diese Tradition im heutigen Kuba erloschen zu sein: „Es gibt niemanden mehr, der durch die Straßen zieht, um Messer zu schärfen oder Scheren zu reparieren, und die Werkzeuge, wie die Erinnerungen, nutzen sich unaufhaltsam ab.“
Obwohl sie jetzt weit weg lebt, gesteht sie, dass sie jedes Mal, wenn sie an die Samstage bei ihrer Großmutter denkt, das Gefühl hat, dass die Pfeife zumindest in ihrem Gedächtnis weiterhin erklingt.
Die Chronik von Christian Arbolaez weckt nicht nur die Nostalgie nach einem verlorenen Handwerk, sondern regt auch dazu an, über die kleinen Traditionen nachzudenken, die dem Alltag Bedeutung verliehen und die heute im Laufe der Zeit verloren gehen.
Häufig gestellte Fragen zur Tradition des Amoladores in Matanzas und zur kubanischen Nostalgie
Was stellte das Handwerk des Schleifers in Matanzas dar?
Das Handwerk des Schleifers war ein wesentlicher Bestandteil des Alltags in Matanzas. Der Klang der Pfeife des Schleifers kündigte sein Eintreffen an und mobilisierte die Familien, die gespannt darauf warteten, ihre Messer und Scheren schärfen zu lassen. Es war ein Ritual, das eine gemeinschaftliche und familiäre Verbindung schuf.
Warum ist diese Tradition in Kuba verschwunden?
Die Chronik von Christian Arbolaez hat festgestellt, dass die Tradition des Schärfers im heutigen Kuba durch soziale und wirtschaftliche Veränderungen zum Erliegen gekommen ist. Schärfwerkzeuge sind weniger verbreitet geworden, und die neuen Generationen sind in ihrem Alltag nicht mehr auf dieses Handwerk angewiesen.
Wie bleibt die Nostalgie für kubanische Traditionen im Ausland lebendig?
Viele Kubaner im Ausland, wie Christian Arbolaez, halten die Nostalgie für ihre Traditionen durch gemeinsame Erinnerungen in sozialen Netzwerken lebendig. Aktivitäten wie das Drachensteigen in Miami oder das Kochen traditioneller Gerichte tragen dazu bei, ein Gefühl von Zugehörigkeit und Verbindung zu ihren Wurzeln zu schaffen.
Welchen Einfluss hat die Emigration auf die Bewahrung der kubanischen Traditionen?
Die Emigration kann eine Herausforderung für die Bewahrung von Traditionen darstellen, bietet jedoch auch die Möglichkeit, diese im Exil lebendig zu halten. Die emigrierenden Kubaner passen sich oft an neue Kulturen an, während sie versuchen, ihre Bräuche zu bewahren und zu teilen, sei es durch das Kochen traditioneller Gerichte oder das Feiern spezifischer Feste der Insel.
Wie spiegelt sich die Nostalgie in der kubanischen Gemeinschaft im Ausland wider?
Nostalgie ist ein häufiges Gefühl unter den Kubanern im Ausland, die oft liebevoll an ihre Erlebnisse auf der Insel zurückdenken. Augenblicke wie das Kochen einer Kürbis oder das Erinnern an ikonische Orte wie den Mirador de Bacunayagua erzeugen eine emotionale Verbindung zu ihrer Heimat, trotz der Distanz.
Archiviert unter: