Más schwieriger als meine drei Geburten zusammen war es, jemanden zu interviewen, den ich für halte; jemanden, bei dem man, allein beim Anblick, in schallendes Gelächter ausbricht. Wenn wir seine Exzellenz als Mensch und Freund, seine Ehrlichkeit - so schwer es ihm auch fallen mag - und seine unmissverständliche Art des Handelns und Sagens dazunehmen, kann es nur Ulises Toirac, mein geliebter "Matute" von jeher sein.
Wie und wann wusste Ulises Toirac, dass es ihm Gewinne einbringen würde, seine Unattraktivität auszunutzen? Hast du immer die Menschen zum Lachen gebracht?
Von sehr früh im Leben an. Wir hatten immer einen Spiegel im Haus und außerdem hatte ich mir bewusst, welche Reaktionen ich bei anderen hervorrief. Ich erinnere mich, dass ich absolut ernsthafte Dinge sagte, die für Lachen sorgten. Ich habe mich nie zu ernst genommen.
Was meinen äußeren Eindruck angeht... bah!, das ist ein Instrument. Zum Lachen zu bringen ist eine Herkulesaufgabe. Eine seiner berühmten zwölf Arbeiten. Die Leute entspannen sich, wenn sie sehen, dass ich mich selbst nicht ernst nehme; das ermöglicht mir, zu anderen weniger oberflächlichen Zielen zu gelangen.
Was hältst du von dem Humor im kubanischen Fernsehen?
Der Humor im kubanischen Fernsehen war immer in der Krise, da er von der „Güte“ seines aufsichtsführenden Organs, dem Ideologischen Departement der KP, abhängt.
Es gab mehr oder weniger entspannte Momente, aber es haben sich zwei Phänomene entwickelt, die einen großen Einfluss haben: Einerseits ist der ideologische Kampf viel aggressiver geworden, bis zu dem Punkt, dass Gesetze erlassen wurden, die Humor direkt bestrafen. Es ist gesetzlich geregelt. Es ist kein Scherz, du kannst Humor nicht verwenden, um dich auf irgendetwas Offizielles zu beziehen, denn es ist ein Verbrechen.
Por otro lado, das spirituelle und intellektuelle Niveau ist in den letzten 20 Jahren systematisch gesunken, bis es einen deprimierenden Stand erreicht hat. Humor (der wahre) ist Intelligenz.
Programme, die du als Referenz betrachtest.
Es gibt viele. „Schwören Sie, die Wahrheit zu sagen?“ war voller Spektakel. Sowohl durch die Gäste als auch durch spezifische Skripte, die brisante Themen behandelten, die wir ansprechen konnten. Auch hinter den Kulissen gab es spektakuläre Momente. Mit Entscheidungen und Handlungen abseits der Leinwand.
Es wäre unfair, mich nur auf ein paar von ihnen zu beziehen. Ich denke, er hat sein Ziel erreicht. Ich erinnere mich, dass ich in Marianao lebte, in der 112 zwischen 51 und 49. An den Nächten, an denen wir sendeten (ich hatte das Kapitel bereits aufgenommen, es hatte überprüft, bearbeitet und präsentiert... ich war vom Kapitel bis zum Überdruss ermüdet), machte ich einen Spaziergang durch die Nachbarschaft.
Solo... langsam eine halbe Stunde die Straße entlang gehen! Um das Publikum zu hören. Und es war das Schönste, was ich hätte tun können. Es gibt wenige Dinge, die mich mehr prägen als dieses Lachen, diese Einstimmigkeit beim Einschalten der Fernseher!
Es gibt viele Humoristen, die im Ausland leben und arbeiten. Hast du nicht darüber nachgedacht, dich auf ein Abenteuer einzulassen?
Es gab eine Zeit, in der ich viel in die USA gereist bin. Meine Eltern waren hier und die ganze Familie. Ich habe in Kuba gut gearbeitet. Ich hatte keine zwingenden Gründe. Was meine Kollegen betrifft, so genießen sie alle meinen Respekt. Und natürlich haben sie auch meine Unterstützung.
Lieblingscharaktere von Ulises Toirac…
Matute, Chivichana, andere, die damals nicht im Fernsehen ausgestrahlt wurden; neuere wie Pirolo (ein handyman „offensichtlich zurückgeblieben“) und Manolito Santo (ein ganz kultivierter Typ). Jeder von ihnen hat seine eigene Funktion und hat es mir ermöglicht, mich auf unterschiedliche Weise auszudrücken, sogar für unterschiedliche Zielgruppen. Ich liebe sie alle!
Eines schönen Tages verließ der beliebteste Humorist das kubanische Fernsehen, zur Trauer des Publikums. Bist du gegangen oder haben sie dich gegangen?
Ich bin gegangen. Es gab viele Probleme. Aber in diesem Moment war mir klar, dass ein Programm nicht länger ausgestrahlt werden sollte, als es Vernunft und Intelligenz gebieten. Das Hinauszögern des Niedergangs ist verheerend für das Gedächtnis, das bei den Menschen bleibt. Darüber hinaus wurde es immer schwieriger, zu überzeugen, das Niveau hochzuhalten und zu kreieren.
Lebst du immer noch in Playa?
Ja, ich wohne immer noch in Playa, aber ich verbringe wirklich mehr Zeit im Haus und wenn ich rausgehe, bin ich hauptsächlich in Santos Suárez, El Cerro, Luyanó, La Lisa und Vedado. Obwohl ich natürlich oft in meinem Viertel unterwegs bin, ist das Zeitverhältnis nicht zu meinen Gunsten. Ich gehe gerne spazieren und mag es, mit Menschen zu sprechen (und mich mit ihnen einzulassen).
Und natürlich haben die Leute etwas gegen ihn. Das ist Ulises Toirac, einer der Großen, über den man immer sprechen muss, wenn es um das Thema kubanischer Humor geht.
Sprich mit mir über jenen ursprünglichen Humor: den Galizier, den kleinen Schwarzen, die Mulattin… Arredondo, Candita… Von „Alegrías de sobremesa“, „Detrás de la fachada“, „San Nicolás del Peladero“, „Casos y cosas de casa“; näher an der Gegenwart, „¿Jura decir la verdad?“, „Pateando la lata“, „Vivir del cuento“…
Das Thema des Humors, der im Teatro Bufo und seinen Nachfolgern, insbesondere im Radio, gemacht wurde, war, ähnlich wie heute, ein Schritt in einer Entwicklung.
Der Humor kam hauptsächlich aus Spanien in „der Kolonialzeit“ und es wurden Charaktere und Situationen hinzugefügt, die mit dem Leben auf der Insel verbunden sind. Es war eine lange Periode.
Es gab eine Zeit, in der sogar humoristische Stücke in den Zelten aufgeführt wurden. Das heißt, es gab eine große Vielfalt. Das Fernsehen kam spät in diesen Prozess und, ähnlich wie die anderen Medien, setzte es eine Sprache und „Formen“ durch.
Wie bringt ein humorvoller Herr wie du heutzutage ein Gericht auf den Tisch?
Wenn ich es dir sage, wirst du dich kaputt lachen. Das, was man Resilienz nennt. Ich mache Bücher, verkaufe ein wenig Werbung, arbeite an einem Online-Shop, kurz gesagt… Weniger den Kopf senken und meine Ideen aufgeben, was auch immer kommt.
Gab es Repressalien gegen dich für deine scharfen Kommentare gegeben, die du ständig, wie aus der Pistole geschossen, von dir gibst und die ausgezeichnet beschreiben, was in Kuba passiert?
Ich kann nicht beweisen, dass ja, aber... ja!
Genau, was meinst du zu der aktuellen Situation in Kuba im Hinblick auf all die vielen scharfsinnigen und treffenden Kommentare?
Hay viel Dinge, die mich beunruhigen... Um es zu beginnen, es beunruhigt mich “mich selbst”, was die Grundlage für alles ist und nicht die Zitrone, zumindest für mich.
Aber wir befinden uns in einer Art intellektuellem und damit auch physischem Stillstand. Es hat sich (nicht nur in Kuba, sondern weltweit) eine Entfremdung von Informationen entwickelt. Viele sagen: „Die Informationen kommen zu uns, ohne dass wir danach suchen“, und ich halte das für den schlimmsten Fehler.
Das ist nicht die Information. Von 20 Beiträgen, die ich in sozialen Netzwerken zu allgemeinen Themen, Politik, Wissenschaft, Technologie usw. sehe, sind 19 totale Falschinformationen oder verschleiern die Realität. Tatsächlich habe ich feststellen können, dass die Titel und Leads so gestaltet sind, dass sie mehr anziehen als das wiederzugeben, was tatsächlich in einem Artikel geschrieben steht.
Warum macht es mir Sorgen? Ich gehe zum Master: „Gebildet zu sein ist der einzige Weg, frei zu sein.“
Wir werden von Interessen bombardiert und sind deren Opfer. Ohne auch nur nachzufragen. Ohne uns zu fragen, wie wahrhaftig die Brei sind, die uns serviert werden. Und schließlich nutzen sie uns! Sie nutzen unser Vertrauen in die Informationen.
Yo aún bin ich nach wie vor stolz auf viele Eigenschaften der Kubanität, darauf, Kubaner zu sein. Doch immer mehr mit schwerem Herzen; ich erkenne mich nicht in der Denk- und Handlungsweise vieler Kubaner wieder. Innerhalb und außerhalb der Insel.
Aber drinnen sind die, die ich nahe habe... Und ich denke, dass es mit der Nation ganz schön schlecht steht: dank des Zulassens, dass wir benutzt werden, des Nicht-Unterfragens, dass wir uns die Brei reinschaufeln.
Es wird viel Zeit vergehen, bis die Interessen anderer nicht mehr die Interessen sind, die jeden Kubaner bewegen. Es gibt eine lange «Bildung», die uns daran hindert. Und (verzeiht mir den Pessimismus) ich sehe kein Ende. Weder in meiner Lebenszeit noch in der derjenigen, die heute leben.
Die letzte Erklärung dafür, warum wir zu nichts kommen und alles seinen gewohnten Lauf nimmt... liegt darin!
Archiviert unter: