Verwandte Videos:
Dieser Montag, der 13. Oktober 2025, hält die Vereinigten Staaten inne, um einen Tag voller Geschichte, Kontroversen und sozialer Veränderungen zu gedenken: den Columbus Day, offiziell als bundesweiten Feiertag anerkannt; sowie den neueren "Tag der indigenen Völker", der von mehreren Staaten und Gemeinden übernommen wurde.
Diese Dualität hat die Art und Weise, wie der zweite Montag im Oktober gefeiert wird, neu gestaltet und Anpassungen bei den öffentlichen Diensten, institutionellen Aktivitäten und Geschäften im ganzen Land erforderlich gemacht.
A continuación, bieten wir Ihnen einen detaillierten Leitfaden darüber, was während dieses Feiertags, der sowohl das Erbe von Christoph Kolumbus als auch das historische Gedächtnis der indigenen Völker Amerikas markiert, öffnet und schließt.
Supermärkte, Apotheken und Einzelhandelsgeschäfte: Überwiegend geöffnet
Trotz des bundesweiten Feiertags wird die Geschäftstätigkeit im Einzelhandel nicht eingestellt:
Die wichtigsten Supermarktketten wie Walmart, Target, Costco, Trader Joe’s und Aldi werden geöffnet sein, obwohl sie an einigen Standorten mit geänderten Öffnungszeiten arbeiten könnten.
Die großen Apotheken wie CVS und Walgreens werden ebenfalls ihre Türen geöffnet halten.
Dennoch besteht die allgemeine Empfehlung darin, sich vor dem Verlassen bei jedem lokalen Geschäft zu erkundigen, insbesondere wenn es sich um unabhängige Unternehmen oder kleinere Ketten handelt, die möglicherweise den Feiertag beachten.
Restaurants und Lebensmittelservices
Der Gastronomiebereich hält sein gewohnte Rhythmus aufrecht. Ketten wie McDonald's, Starbucks, Chick-fil-A und Chili’s werden geöffnet sein und sowohl vor Ort als auch zum Mitnehmen oder zur Lieferung anbieten.
Einige Betriebe könnten ihre Öffnungszeiten je nach Standort anpassen, aber im Allgemeinen wird mit einem regulären Betrieb gerechnet.
Banken: Mehrheit geschlossen, aber mit Ausnahmen
Die meisten traditionellen Banken werden am Montag, den 13. Oktober, nicht geöffnet sein.
Bank of America, Wells Fargo, Citibank, PNC, Truist, Capital One und JPMorgan Chase werden geschlossen sein, bestätigten sie gegenüber Medien wie USA Today.
Einige Filialen der Chase Bank könnten mit besonderen Öffnungszeiten arbeiten.
Die TD Bank hingegen wird geöffnet bleiben und stellt die Hauptausnahme dar.
Capital One wird einige seiner Cafés geöffnet halten, obwohl die Bankdienstleistungen nicht verfügbar sein werden.
Die elektronischen Transaktionen könnten sich bis Dienstag, den 14., dem nächsten Geschäftstag, verzögern.
Behördenbüros und öffentliche Dienstleistungen: Mehrheitlich geschlossen
Como bundesweiter Feiertag hat der Columbus-Tag direkte Auswirkungen auf den Betrieb der öffentlichen Institutionen. Die große Mehrheit bleibt geschlossen.
Bundesbehörden wie das IRS und die Bundesgerichte bleiben geschlossen.
In Florida schließen auch die staatlichen Ämter, ebenso wie die lokalen Einrichtungen wie die Bibliotheken des Miami-Dade County oder das Zentrum für Adoption und Tierschutz. Das Department of Motor Vehicles (DMV) wird ebenfalls den ganzen Tag nicht tätig sein.
Post- und Versanddienste: eingeschränkt, aber nicht vollständig geschlossen
Der traditionelle Postdienst wird in seiner Betriebsweise beeinträchtigt: Der United States Postal Service (USPS) stellt die Zustellung von regulärer Post und den Schalterdienst ein.
Es werden lediglich die Zustellungen von Priority Mail Express aufrechterhalten, die an 365 Tagen im Jahr verfügbar sind.
Die Versandunternehmen FedEx und UPS werden normal arbeiten
UPS wird Abholungen, Zustellungen und offene Geschäfte haben.
FedEx wird reguläre Lieferungen und geöffnete Büros anbieten, allerdings mit modifiziertem Service in einigen Regionen.
Schulen: Jedes Bezirk entscheidet
Die Eröffnung oder Schließung von Schulen hängt von jedem Schulbezirk ab.
Im Landkreis Miami-Dade werden die Schulen geöffnet bleiben und ihre Aktivitäten wie gewohnt fortsetzen.
In Broward wird es aufgrund eines Lehrerplanungstags (“teacher planning day”) keine Klassen geben.
Finanzmärkte: geöffnet, mit Ausnahme des Anleihemarktes
Obwohl es sich um einen Feiertag handelt, werden die New Yorker Börse (NYSE) und der Nasdaq nicht schließen und wie an einem regulären Handelstag arbeiten.
Dennoch wird der US-Anleihemarkt geschlossen bleiben, wie die Securities Industry and Financial Markets Association (SIFMA) mitteilte.
Nach der Schließung, die am Tag der Arbeit im September stattgefunden hat, wird es bis zum Erntedankfest, am Donnerstag, den 27. November, keine weiteren Unterbrechungen am Aktienmarkt geben.
Die Politik hinter dem Feiertag: Zwischen Proklamationen und Kontroversen
Die Feier des Kolumbustages ist nicht ohne Kontroversen.
Seit 2021, unter der Präsidentschaft von Joe Biden, wurde zum ersten Mal eine bundesstaatliche Proklamation zum Tag der indigenen Völker herausgegeben, als Akt der Anerkennung der indigene Gemeinschaften und als Reaktion auf die steigende Kritik am Erbe von Christoph Kolumbus.
Obwohl dieser Tag nicht als bundesweiter Feiertag anerkannt ist, wurde er von mehreren Bundesstaaten und Städten als Alternative zum Columbus Day ausgerufen.
En contraste, im Jahr 2025 veröffentlichte Präsident Donald J. Trump eine ausdrückliche Verteidigung des Columbus Day.
In den Worten des Mandatsträgers: „Christoph Kolumbus öffnete die Tür zu der größten Zivilisation, die die Welt je gekannt hat.“
Trump unterzeichnete ein Dekret, das den Feiertag als eine Feier der historischen Wurzeln der Vereinigten Staaten anerkennt und die „radikalen Bestrebungen, die Geschichte auszulöschen“, anprangert.
Während einer Kabinettssitzung im Weißen Haus erklärte er: „Tag von Kolumbus – wir sind zurück, Italiener!“
Diese Aussagen wurden von italoamerikanischen Gruppen, die seit Jahren gegen die Entfernung von Kolumbus-Statuen kämpfen, gut aufgenommen. Diese Statuen sind in Städten wie Baltimore, Boston, Chicago, Los Angeles und Minneapolis Gegenstand von Kontroversen, Vandalismus und Protesten gewesen.
Der kulturelle Kontext: Monat des hispanischen Erbes
Der Feiertag fällt auch mit der Endphase des Monats des hispanischen Erbes zusammen, der vom 15. September bis zum 15. Oktober gefeiert wird.
Die Verwaltung von Trump veröffentlichte eine Erklärung, die den „Patriotismus, den Unternehmergeist und den kulturellen Reichtum“ der hispanischen Gemeinden hervorhob.
Dennoch wiesen Analysten auf das Fehlen öffentlicher Aktivitäten oder persönlicher Äußerungen im Vergleich zu früheren Gedenkveranstaltungen hin.
Häufig gestellte Fragen zum Columbus Day in den USA.
Welche Dienstleistungen sind am Columbus Day geschlossen?
Die meisten Regierungsbüros, Banken und der Postdienst sind am Columbus Day geschlossen. Dazu gehören Bundesbehörden wie das IRS und Bundesgerichte sowie viele staatliche und lokale Büros. Auch die regulären Postzustellungen werden eingestellt, obwohl Unternehmen wie FedEx und UPS normal weiterarbeiten.
Öffnen die Supermärkte am Columbus Day?
Die meisten Supermärkte bleiben am Columbus Day geöffnet. Ketten wie Walmart, Target, Costco und Trader Joe’s arbeiten ganz normal, obwohl einige möglicherweise geänderte Öffnungszeiten haben. Es ist ratsam, vor einem Besuch bei dem örtlichen Geschäft nachzufragen.
Wie beeinflusst der Columbus Day die Banken und finanziellen Transaktionen?
Die meisten Banken haben am Columbus Day geschlossen. TD Bank ist jedoch eine Ausnahme und bleibt geöffnet. Elektronische Transaktionen können bis zum nächsten Geschäftstag dauern.
Was ist die Kontroverse hinter dem Columbus Day?
Der Columbus Day ist umstritten aufgrund seiner Verbindung zu Christoph Kolumbus und dem Einfluss auf die indigenen Völker. Einige Bundesstaaten haben den "Tag der indigenen Völker" als Alternative angenommen, während andere die Feier des historischen Erbes von Kolumbus verteidigen.
Archiviert unter: