APP GRATIS

Western Union warnt vor Auswirkungen auf Überweisungssendungen nach Kuba

Das führende Unternehmen für globale Zahlungsdienste teilte CiberCuba mit, dass es seine Betriebssysteme aktualisiert, um den am 9. Oktober in Kraft getretenen Beschränkungen der US-Regierung zu entsprechen.

Sucursal de Western Union en la intersección de las calles 23 y 26, en el Vedado, La Habana. © CiberCuba
Western Union-Filiale an der Kreuzung der 23. und 26. Straße in Vedado, Havanna. Foto © CiberCuba

Dieser Artikel ist von vor 4 Jahren

Das Unternehmen Western Union warnte seine Kunden, dass Überweisungssendungen nach Kuba von einigen Standorten und Filialen aus aufgrund notwendiger Anpassungen ihrer Abläufe nach dem Ausbruch vorübergehend beeinträchtigt sein könnten kürzlich von der US-Regierung verhängte Beschränkungen.

Nachdem es in den letzten Wochen zu Dienstunterbrechungen in mehreren Ländern und zur Verbreitung falscher Versionen in sozialen Netzwerken kam, hat der US-Konzern klargestellt CyberCuba dass Überweisungen an Einwohner der Insel weiterhin im Gange sind, obwohl sie möglicherweise durch die Änderungen des Betriebsablaufs behindert werden, die die Maßnahmen des Finanzministeriums bedingten.

„Western Union aktualisiert seine Betriebssysteme, um den am 9. Oktober in Kraft getretenen Beschränkungen der US-Regierung zu entsprechen. Während dieser Aktualisierung können unsere Dienste an einigen Standorten vorübergehend beeinträchtigt sein“, sagte Paula Barifouse, Western Regional Director Union für Lateinamerika und die USA Karibik.

Am 9. Oktober führte das Office of Foreign Assets Control (OFAC) des Finanzministeriums eine Gruppe von Maßnahmen durch Maßnahmen, die Überweisungssendungen und Finanztransaktionen mit Kuba einschränken im Rahmen einer Politik zur Verschärfung des Embargos. Was Familienüberweisungen betrifft, wurde eine Obergrenze von 1.000 Dollar pro Quartal für die Sendungen festgelegt, die ein Absender an einen Kubaner auf der Insel tätigen kann, und die Genehmigung für Geldtransfers in der Kategorie der persönlichen Spenden wurde ebenfalls abgeschafft.

Der Beamte betonte, dass „die Dienstleistungen nach Kuba zu keinem Zeitpunkt eingestellt wurden“ und bekräftigte, dass Geldlieferungen an Empfänger mit Sitz auf der Insel weiterhin in konvertierbaren Pesos (CUC) erfolgen werden.

„Von vielen unserer Verkaufsstellen und internationalen Niederlassungen, einschließlich den Vereinigten Staaten, ist es möglich, Geld nach Kuba zu senden, obwohl einige davon noch im Aktualisierungsprozess sind“, bestätigte Barifouse.

Er fügte hinzu, dass das Unternehmen die durch diese Dienstunterbrechungen verursachten Unannehmlichkeiten bedauere, über die in Büros in Lateinamerika und den Vereinigten Staaten berichtet wurde. In Gebieten, in denen in den letzten Wochen Schifffahrtsprobleme gemeldet wurden, sind die Dienste inzwischen weitgehend wiederhergestellt.

„Wir arbeiten fleißig daran, Aktualisierungen so schnell wie möglich zu implementieren, im Einklang mit unserem Anspruch, Kunden schnelle, zuverlässige und bequeme Möglichkeiten zu bieten, ihre Geldtransferbedürfnisse innerhalb von Minuten zu erfüllen“, sagte er.

Laut einer Tour von hatten die in Südflorida gegründeten Niederlassungen vorerst keine nennenswerten Auswirkungen CyberCuba von verschiedenen Einrichtungen im Raum Miami.

„Alles lief reibungslos“, sagte ein Filialbetreiber im Stadtteil Westchester. „Das einzig Neue nach dem 9. Oktober ist, dass wir den Absender nach dem Mädchennamen seiner Mutter, seiner Beziehung zum Geldempfänger und ob er kürzlich Geld nach Kuba geschickt hat, fragen, mit der Einschränkung, dass die Grenzen nicht überschritten werden dürfen. Tausend Dollar in Transaktionen in drei Monaten.

Keine Western Union-Versandstelle, unabhängig davon, in welchem Land sie sich befindet, darf gegen die Regelung des Finanzministeriums über den Betrag von 1.000 US-Dollar pro Quartal für nahe Familienangehörige verstoßen. Bisher erfolgte die Aktivität von Familienüberweisungen und Geldüberweisungen an kubanische Staatsbürger im Allgemeinen in unbegrenzter Höhe und Häufigkeit, nachdem die Vorschriften des Finanzministeriums seit 2009 zugunsten der Regierung Barack Obama gelockert wurden.

Western Union mit Hauptsitz in Denver, Colorado, und einem geschätzten Jahresgewinn von 6 Milliarden US-Dollar bietet über mehr als 420 Filialen in 168 Gemeinden des Landes Geldtransferdienste nach Kuba an. Obwohl das Unternehmen keine Daten zum Wert seiner Transaktionen veröffentlicht, ist es der größte Betreiber der 3,5 Milliarden US-Dollar, die jährlich in Form von Überweisungen an Empfänger auf der Insel eingehen.

Im Jahr 2016 erhielt das Unternehmen vom Finanzministerium die Genehmigung, über seine grenzüberschreitende Zahlungsplattform Geldtransfers von überall auf der Welt nach Kuba abzuwickeln. Die neuen Vorschriften sehen aber auch vor, dass Versender die Obergrenze von 1.000 US-Dollar pro Quartal einhalten müssen, wenn sie ihre Sendungen über Unternehmen versenden wollen, die der Gerichtsbarkeit der USA unterliegen.

Für seine Operationen und die Abwicklung von Überweisungen nach Kuba, Western Union hat eine Vereinbarung mit FINCIMEX, einem privaten kubanischen Unternehmen das 1984 in Panama als Tochtergesellschaft von CIMEX gegründet wurde. Western Union ist seit 1999 vom Finanzministerium autorisiert, Niederlassungen auf kubanischem Territorium zu errichten.

Kürzlich, ein Beschluss der Zentralbank von Kuba festgestellt, dass die Dollar-Bankkonten, die kubanische Staatsbürger seit letztem Montag eröffnen dürfen, Gelder über FINCIMEX-Überweisungen für Überweisungen erhalten können.

Doch der Spielraum von Western Union in Kuba könnte aufgrund der Verschärfung des Embargos und der Sanktionspolitik der Donald Trump-Regierung komplizierter werden.

CIMEX steht unter dem Dach der Business Administration Group (GAESA), die von den Revolutionären Streitkräften (FAR) kontrolliert wird. Sowohl CIMEX als auch GAESA stehen auf der Liste des Außenministeriums mit mehr als 200 verbotenen kubanischen Unternehmen, was sie an kommerziellen Beziehungen zu amerikanischen Unternehmen und Geschäftsleuten hindert.

Gleichzeitig wurden die Klagen gegen CIMEX vor Gerichten der Vereinigten Staaten gemäß dem eingereicht Titel III des Helms-Burton-Gesetzes könnte dazu führen, dass das Unternehmen Western Union auf der Grundlage der an FINCIMEX gezahlten Gebühren eine finanzielle Entschädigung verlangt.

Was denken Sie?

KOMMENTAR

Abgelegt in:

Wilfredo Cancio Isla

CiberCuba-Journalist. Doktor der Informationswissenschaften an der Universität La Laguna (Spanien). Herausgeber und Redaktionsleiter bei El Nuevo Herald, Telemundo, AFP, Diario Las Américas, AmericaTeVe, Cafe Fuerte und Radio TV Martí.


Haben Sie etwas zu berichten?
Schreiben Sie an CiberCuba:

editores@cibercuba.com

+1 786 3965 689