María Eugenia Barrios, eine Frau voller jugendlicher Explosivität, obwohl sie fast 8 Jahrzehnte alt ist, beeindruckt durch ihre kleine Statur, ihre lebhaften Augen und ihr völlig weißes Haar. Kann sich bis zum Boden strecken, die Beine heben wie ein Turner und ... das Beste! singt mit voller Stimme a cappella die Salida de la Cecilia und prägt so die Reggaeton-Atmosphäre, die ihn in seinem Haus im Zentrum von Havanna umgibt, ganz persönlich.
CyberCuba kleidet sich in eine Sopranistin, die nicht nur die kubanische Lyrik im weitesten Sinne, sondern die kubanische Kultur in all ihren Erscheinungsformen verherrlicht.
Barrios, die Diva des kubanischen Lyrikgenres, wird am 16. Dezember 79 Jahre alt. An diesem Samstag feiert er seinen 60. Jahrestag seines künstlerischen Lebens mit einem Konzert in der Halle San Felipe Neri in der Altstadt von Havanna.
„Ich wurde als Künstler geboren. Sie wissen, dass viele, unabhängig von der Modalität, hergestellt, geformt und ihre Qualitäten verwendet werden, die entsprechend dem eingesetzt werden, was Sie erreichen möchten. Ich tu nicht. „Ich wurde als Künstler geboren … und bin es immer noch!“
Zweifeln Sie daran? In diesem Moment steht Barrios im sehr gemütlichen Wohnzimmer ihres Hauses auf und beginnt eine Arie zu singen, die mich verblüfft.
Ich muss gestehen, dass ich mich ihrer Fanliste angeschlossen habe, obwohl ich sie immer bewunderte, als sie bei der Gala zum 110. Jahrestag der kubanischen Leichtathletik das unsterbliche „Cecilia Valdés“ von Gonzalo Roig sang, was ein Publikum aus Olympiasiegern und Weltmeistern hervorbrachte . Diese gigantische Frau eroberte die Bühne mit ihrer enormen Stimme und ihrer unbändigen Leidenschaft für das, was sie so sehr liebt: kubanische lyrische Musik und Sport!
Lehrer, erzählen Sie mir von Ihren Anfängen. Hatten Sie schon immer eine Neigung zur Musik?
„Ich wurde am selben Tag im Cerro der Hauptstadt geboren wie Ludwig van Beethoven, das Genie der Universalmusik, und ohne dass die Familie einen musikalischen Hintergrund hatte.
„Ich habe an der Nonnenschule für arme Mädchen ‚Rosalía Abreu‘ studiert, Besitzerin der bekannten Finca de los Monos und Schwester der Gründerin der Stadt Santa Clara und Unabhängigkeitskämpferin Martha Abreu.
„Damals war das Üben von Basketball, Softball, Kikimbol, Volleyball und Gymnastik Pflicht. Aufgrund dieser Elastizität, die mich immer noch auszeichnet, war ich früher der Führer des Turnbretts und, glauben Sie mir, ich war sehr glücklich. Daher meine unglaubliche Liebe zum Sport, besonders wenn ‚meiner‘ an Wettkämpfen teilnimmt.“
Ich schaue sie mit starrer Aufmerksamkeit an. Erzählt mir die Lehrerin das wegen meiner Beziehung zum Sport oder weil sie wirklich eine treue Anhängerin des Sports ist?
„Ich bin ein Fan aller Sportarten. Und wenn wir über diejenigen sprechen, die in Kuba Mächte sind oder waren, dann noch mehr: Volleyball, Leichtathletik, Basketball, Baseball, Boxen. Und wenn wir uns auf die Figuren beziehen, die ich bewundere, würden wir nicht über Musik sprechen. Ich liebe Alberto Juantorena, Ana Fidelia Quirot, Mireya Luis, Iván Pedroso, Javier Sotomayor, Dayron Robles und Mijaín López, der seinen vierten olympischen Titel anstrebt; Was erzählst du mir über den Springer Juan Miguel Echevarría, der in Tokio 2020 die Distanz gewinnen muss, und den Schattenspringer Julio César la Cruz? Mein Idol wird immer Teófilo Stevenson sein; Für mich der größte Kämpfer dieses Landes.“
Diese erhabene Sopranistin ist zweifellos eine treue Anhängerin dieses Sports.
„Ich kehre zu meinem Gespräch zurück. Das Problem besteht darin, dass wir ein Thema ansprechen, das mir am Herzen liegt. Wie ich Ihnen bereits sagte, komme ich nicht aus einer Künstlerfamilie, aber ich komme aus einer, die es mir ermöglicht hat, das zu sein, was ich bin.
„Mein Vater Estelio, ein für seine Zeit sehr fortgeschrittener Guajiro aus Pinar del Río, hat meiner Schwester Esther und mir beigebracht, dass Frauen nicht frei wären, wenn sie nicht denken würden, wenn sie ihre Intelligenz nicht einsetzen würden.
„Deshalb war das erste, was ich in meinem Haus hatte, ein Teller mit Essen, denn er sagte, ohne Essen könne man nicht leben; und das zweite, ein Buch, Nahrung für die Seele. Wir hatten keine Kleidung und nur ein Paar Schuhe, die normalerweise ein Geburtstagsgeschenk waren.
„Mein Vater war Forderung, Disziplin, Kontrolle, Korrektur. Meine Mutter Eugenia, ebenfalls bäuerlicher Herkunft, gebürtig aus Güines, entschädigte das Paar mit ihrer Zärtlichkeit, Liebe und ihrem Verständnis; „Sie hat mir Zehntel vorgesungen und wir haben es geliebt, ihr zuzuhören.“
Ich habe noch nie ein so anschauliches Interview geführt wie dieses; Das sind die Momente, in denen ich eine Fernsehkamera vermisse. María Eugenia verlässt wieder ihren bequemen Sessel und improvisiert einen Zehntel. Ihre Augen spiegeln die Liebe, mit der ihre Mutter es ihr vorgesungen hat, ihre Hände fliegen im Takt der Guajira-Musik. Alles davon sind Verse, Poesie, Chimäre.
„Oh, wir kommen nicht voran. Wohin ging er? Oh ja. Ich bin derzeit mit Juan Antonio Santana verheiratet, und wir beide haben den Film „Die Vögel ermüden die Schrotflinte“ wiederbelebt, da sein Sohn mit einer meiner Töchter, María Eugenia, der Orchesterfrau der Familie, verheiratet ist: Sie strickt, sie malt, Sie ist Handwerkerin und spielt trotz ihres Status als Hausfrau alle Instrumente. Hahaha".
Seine andere Tochter ist die hervorragende Schauspielerin Amarilys Núñez.
„Ja, sie sind beide Töchter aus erster Ehe. Amarilys ist derzeit mit einem Franzosen verheiratet und lebt im Ausland, aber wissen Sie? Er vergisst seine Leidenschaft nicht: die Schauspielerei. Klar, sie widmet sich jetzt mehr ihrem Zuhause.
„Insgesamt habe ich drei Enkelkinder, ihres ist der Junge, der derzeit 21 Jahre alt ist und an einer berühmten Universität in Philadelphia studiert. Die Mädchen Laura und Claudia stammen aus María Eugenia; Sie sind auch sehr talentiert. Claudia war 15 Jahre lang meine Begleitpianistin und promoviert derzeit in Indiana, USA. Laurita ist Informatikerin und arbeitet jetzt in einem wichtigen Unternehmen in Montreal, Kanada.“
Lehrer, wir haben über Sport gesprochen, über Ihre schöne und sehr kultivierte Familie, aber Sie haben mir immer noch nichts darüber erzählt, wie der „Virus“ der kultivierten Musik Sie gepackt hat.
María Eugenia lächelt. „Contra, es ist wahr. Als ich ein Mädchen war, waren wir arm, und in meiner Nachbarschaft gab es nur einen Fernseher, der im Haus von „Tarzanito“ stand, dem späteren berühmten Schauspieler Bernardo Menéndez.
„Wir Kinder aus der Nachbarschaft versammelten uns in seinem Haus und erfreuten uns auf dem Boden an dieser Erfindung, die gerade ihre ersten Schritte auf dem Planeten machte: dem Fernsehen!, und in dessen Programmen Sänger auftraten.“
„Stellen Sie sich vor, Sie könnten Martha Pérez, Gladys Puig, Ana Menéndez, Estelita Santaló, Rosita Fornés, Ana Margarita Martínez Casado, Armando Pico und Ramón Calzadilla in Programmen sehen und hören, die von Profis wie Germán Pinelli meisterhaft geleitet werden. Ich erinnere mich an „Jueves de Partagás“, „Casino de la Alegría“ und andere Orte ... und in allen erschien Belcanto!
„Sehen Sie sich diese Mädchen und Herren mit diesen Kleidern, Kleidungsstücken und Anzügen an. Als ich „María la O“ von Maestro Ernesto Lecuona hörte, die „Cecilia“ … Ich ging dort zurück, eingehüllt in eine malvenfarbene Wolke! Und natürlich mit dem Verstand und dem Herzen, die auf das Singen gerichtet waren, aber ... es war überhaupt nicht einfach!
Weil? Mit dieser Kanone, die du mit fast 80 Jahren als Kehle hast, stelle ich mir vor, ich wäre in deiner Jugend.
„Daher kommt die Sache nicht. Mein Vater, ich habe dir bereits seine Eigenschaften erzählt, sagte, dass man, um Sänger zu werden, viel Geld haben oder eine leichte, leichtfertige Frau sein muss. Er verstand es nicht, er wollte, dass ich lerne.
„Als ich 1959 im Alter von 18 Jahren fast meinen Abschluss als normaler Lehrer gemacht hatte, gingen meine Freunde und ich zu den bekannten ‚Gruben‘, die an das ‚Amadeo Roldán‘-Theater angeschlossen waren, wo die National Concert Band probte, nein Versuchen Sie lieber, Maestro Gonzalo Roig, seinen Regisseur, zu sehen, um die Partitur der Cecilia anzufordern, um sie auf der Abschlussfeier zu singen.
„Stellen Sie sich das Gesicht von Roig vor, der uns übrigens freundlich empfing, als er eine Gruppe Mädchen in der Normaluniform sah, die eine solche Bitte stellten.“
Ich kann es mir wirklich nicht vorstellen, es kommt mir verrückt vor; Tja, verrückt in diesem Fall.
"Hahaha. Ebenso und umso mehr, wenn uns das Genie unserer lyrischen Musik sagt: „Und wer wird es singen?“
„Kühn sagte ich: ‚ICH‘. Er antwortete: „Wissen Sie nicht, dass dieses Werk sehr scharfsinnig ist?“ Und wieder antwortete ich mit der Leichtigkeit der Jugend: „Ich singe es wie Martha Pérez.“
„Schau, wenn du es siehst. Seine Brille rutschte ihm bis zur Hälfte ins Gesicht, er sah mich erstaunt an, was seiner Meinung nach ein völliger Mangel an Respekt war, und er fuhr mich an: „Du wirst es mir gleich zeigen!“
Könntest du singen, Lehrer?
„Mädchen, Roig hat die Einführung zweimal begonnen und ich schwieg. Er erkannte, dass es schwer gewesen war und drängte meine Begleiter, den Refrain von Cecilia zu spielen, und da ergriff ich den Ton und sang ... Ja, ich sang mit ganzer Seele, mit meiner Stimme, die ihren Weg auf die großen Bühnen finden wollte Ich sang wie ein Vogel, dessen Käfig geöffnet ist. Ich habe einfach... gesungen!
„Die Lehrer, renommierte Musiker der Band, standen euphorisch auf und applaudierten unaufhörlich.“
Und was hat der Lehrer gesagt?
„Einfach: ‚Wann ist dein Abschluss, kleines Mädchen?‘ Die Band und ich werden euch an diesem Tag begleiten... Sag mir, Julita, wenn das nicht der beste Anfang dieser bereits 60-jährigen Karriere wäre. Dort habe ich gezeigt, dass ich als Künstlerin geboren bin und gegen jedes Hindernis ankämpfen würde, das mich daran hindern wollte.“
Im Allgemeinen steckt hinter einer großartigen Figur eine großartige Geschichte. María Eugenia Barrios ist keine Ausnahme.
„Wie ich Ihnen bereits sagte, bestand mein Vater darauf, dass ich weiterstudiere, und ich setzte meine Hochschulausbildung an der Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Havanna an der Pädagogischen Fakultät fort, aber Lehrer Gonzalo Roig hat mich nie im Stich gelassen; Er begleitete mich immer, wenn ich ein Konzert gab, sei es in Bejucal, San Antonio de Río Blanco oder im Parque Central.
„Obwohl sie den Abschluss aufgrund des Bedarfs an Lehrern gestrichen haben, konnte ich die Abschlussarbeit nicht schreiben, weil ich mit 20 Jahren geheiratet habe und zusätzlich zu meiner Liebe zum Belcanto und nicht zur Pädagogik meine erste Tochter hatte, hahahaha.“
Anekdoten aus dieser Zeit, wie ist es zu dem geworden, was es heute ist? Denn bis jetzt hat er mit mir noch nicht von einer Gesangsschule gesprochen.
„Es stimmt, und aus diesem Grund haben Roig selbst und der ebenfalls angesehene Lehrer Félix Guerrero mit mir um ein Gesangsstipendium in Moskau ‚gekämpft‘, was mir zunächst nicht so gut gefiel, als wenn es in Italien oder Deutschland gewesen wäre, sondern in Das Ende Es stellte sich heraus, dass es das Beste war, was mir aufgrund der hohen Nachfrage, mit der ich rechnen musste, passieren konnte.
„Aber vor diesem Stipendium stand ich vor großen Hindernissen, zum Beispiel als ich beim Universitätsfestival nicht für Cecilia ausgewählt wurde, weil sie sich für die sehr junge und talentierte Alina Sánchez entschieden, die ihre Ähnlichkeit mit der Figur zu ihrer Stimme hinzufügte.
„Dann habe ich mit dem Chor der Nationaloper vorgesprochen, und die Jury, die nicht weniger als riesige Persönlichkeiten des lyrischen Gesangs wie Armando Pico, Ramón Calzadilla, Fabio Landa und Félix Guerrero selbst bestand, sagte mir: ‚Du gehörst nicht dazu.‘ der Chor; „Sie sind Solist der Kubanischen Nationaloper.“
Sie waren doch mit der Entscheidung der Jury zufrieden, oder?
„Ja, es war ein großer Schritt. Und wenn Sie Anekdoten mögen, erzähle ich Ihnen, dass ich 125 Pesos als Kassiererin in einem Baumarkt verdiente, in dem ich nach der Geburt meiner ältesten Tochter arbeitete, und die damalige Direktorin der Oper, Mary Paz, mich anrief und mir sagte, ich solle mich dafür entscheiden Verdiene das Gehalt der großen Sänger oder mache mit meinen 125 weiter.“
Die Antwort liegt auf der Hand, nicht wahr?
„Naja, nein, das ist nicht so offensichtlich, denn er sagte mir, dass er mich einfach rauswerfen würde, wenn ich bei einem Konzert einen Fehler machen würde; Aber wenn ich die 125 behalten würde, könnte ich so viele Fehler machen, wie ich wollte. Und da ich singen wollte, blieb ich bei der 125.
„Genau wie jetzt, nach 60 erfolgreichen und ununterbrochenen Jahren künstlerischen Lebens, als ordentlicher Professor, beratender Professor, Doktor für lyrischen Gesang und nachdem ich fast 40 Jahre lang an der Universität der Künste (ISA) unterrichtet habe, musste mein Gehalt sein „gedehnt“ auf bis zu tausend kubanische Pesos.
„Und ich muss immer noch dankbar sein, dass es nicht gekommen ist. Nach so vielen Jahren des Singens und Unterrichtens! Oh, und mit der Erhöhung hatte ich 5 Schüler, die auf 2 anstiegen, die ich bereits hatte. Ich meine, jetzt sind es 7, viel für eine Frau in meinem Alter, die auch Einzelunterricht gibt. Mit anderen Worten, ich stehe in allen Einzelheiten über ihnen, einzeln betrachtet.“
„Ich habe 11 Jahre lang mit meinen 125 Pesos weitergemacht und Titel aus dem universellen Erbe des Belcanto aufgeführt, wie „Madama Butterflay“, „Tosca“, „La Traviata“, „Los Payasos“, „El Trovador“, „Il Tabarro“. , „la Medium“, „El Secreto de Susana“, „Los Gavilanes“, „Layenda del Beso“, unter anderem. ”
Es gibt Dinge, die unglaublich erscheinen. So viel Mittelmäßigkeit, die versucht, das Talent zu überschatten oder zumindest zu stören. Wie oft wiederholt sich das, mein Gott, in irgendeinem Bereich, zu irgendeiner Zeit, in irgendeinem Land? Wir wissen, dass María Eugenia, obwohl sie an keiner Kunstschule studiert hatte und bevor sie nach Moskau ging, in der Zeit von 1962 bis 1964 Unterricht bei einer wunderschönen Seele namens Carmelina Santana Reyes erhielt.
„Genaue Darstellung eines LEHRERS in Großbuchstaben. Carmelina ist eine dieser Menschen, die durch Ihr Leben gehen und für immer in Erinnerung bleiben. Lehrer Roig sagte mir: „Du solltest bei niemand anderem als Carmelina Unterricht nehmen“ ... und wie recht er hatte!
„Sie war eine hervorragende Konzertpianistin und Opernsängerin, die trotz eines Schlaganfalls, der eine ihrer Hemisphären lähmte, nie ihre Liebe und ihr Vertrauen zu Gott verlor und ihre Schüler immer liebte und verteidigte; Seine freie Hand flog über die Tastatur.
„Sie zwang ihre Schüler, Gedichte zu lesen. Es ging neben der Kultur auch um die Gesangsausbildung. Mit Carmelina sah ich meine Erwartungen erfüllt: Ich lernte Vokalisieren, Atmen, Legato, Arpeggios, Allgemeinwissen. „
Nach anstrengenden Studienjahren bei Carmelina Santana, María Eugenia Barrios, verließ ihre älteste Tochter einen Teil ihres Herzens in Kuba und ging in die damalige Sowjetunion.
„Im Jahr 1966 kamen wir nach 30-tägiger Schifffahrt über die Gewässer des Atlantischen Ozeans und des Schwarzen Meeres im Hafen von Odessa in der Ukraine an und von dort aus 24 Stunden mit dem Zug nach Moskau. Ich erinnere mich, dass ich diese Reise mit Frank Fernández und dem inzwischen verstorbenen Oscar Carrera geteilt habe.
„Nach unserer Ankunft in der russischen Hauptstadt gingen wir direkt zum renommierten Tschaikowski-Konservatorium, wo wir sechs Jahre lang bis 1972 studierten.“
Sprache, Lehrmethoden, Erfahrungen?
„Ich habe dort die russische Sprache gelernt, nicht wie Englisch, Französisch, Italienisch und Deutsch, die ich an kubanischen Instituten gelernt habe. Aus meinen Erfahrungen und Lehrmethoden hängt alles mit der Lehrerin Nina Lbovna Dorleak zusammen, der Frau des großen Swjatoslaw Richter, deren Namen im Tschaikowsky-Konservatorium in goldenen Buchstaben eingraviert sind. Sie sang 30 Jahre lang in seiner Begleitung und ihre Werke verdienen höchstes Lob.“
Lehrer, Oper ist universell und wird in mehreren Sprachen gesungen. In wie vielen Sprachen singen Sie?
„Auf Russisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Englisch, Italienisch (die Sprache der Musik) und sogar auf Koreanisch, da ich in Pjöngjang, Nordkorea, eine vollständige Interpretation gegeben habe.“
Während Ihres Aufenthalts in der UdSSR sind Sie gekommen und gegangen, oder? , denn in dieser Zeit bekam sie sogar ihre zweite Tochter.
" Hahaha. Wie ich Ihnen bereits sagte, brachte ich 1962 Marige zur Welt und 1968, während ich in Moskau war, empfing ich Amarilys, da ihr Vater, Orlando Núñez, Chefingenieur an der Akademie der Wissenschaften war und sich zu dieser Zeit in Moskau aufhielt. Du weißt es schon!"
Sie lächelt schelmisch, wedelt mit den Händen, holt noch einmal tief Luft und ist weiterhin bereit, meinen umfangreichen Fragebogen zu beantworten, der jedoch ein so langes und erfolgreiches Dasein nicht abdecken kann.
„Also kehre ich mit der Schwangerschaft früh zurück, so dass Amarilys in Kuba geboren wurde, und mit der Überzeugung, in meinem Land zu bleiben, aber ich bin eingeladen, in Sofia, Bulgarien, zu singen, und ich muss mein Studium in Moskau abschließen.“ Meine Lehrerin gab bei der Vorbereitung ihr Bestes und ich erfüllte die Erwartungen beim Festival junger Opernsänger in der Balkanhauptstadt.
„Wieder in Havanna habe ich Verdis ‚La Traviata‘ aufgeführt und der Erfolg der Aufführung war so groß, dass ich nach Moskau zurückkehren musste, obwohl das Bedürfnis meiner beiden Töchter mich dazu veranlasste, zurückzukehren … und zwar für immer!“
Ich weiß, dass du nicht gerne über Lieblingswerke sprichst, aber könntest du dieses Mal eine Ausnahme machen?
„Du hast mir eine 3 und eine 2 gegeben, aber wir gehen dorthin, nur um dir zu gefallen. Ich hatte die Gelegenheit, die drei schönsten und meistgesungenen Opern von Puccini aufzuführen: „Madama Butterfly“, „Tosca“ und „La Boheme“, sowie „La Traviata“ und „La Leonora de Il Trovatore“ von Verdi La Merry Widow von Franz Lehar und Cecilia; aber „Madama Butterfly“, „Tosca“ und „La traviata“ sind meine Favoriten. „Amalia Batista“ von Rodrigo Prats war eine weitere Zarzuela, für die ich viel Applaus erhielt. Deshalb sage ich dir, dass ich sie alle liebe.
Und welches Genre bevorzugen Sie bei Opern, Operetten und Zarzuelas?
„Die Opern und das kubanische lyrische Lied, das so schön ist; Es macht mir großen Spaß, sie zu interpretieren. „
Er wagt es, mir einige der besten lyrischen Sänger der Musikgeschichte zu nennen.
„Zuallererst der große Enrico Caruso, Giuseppe D'Stefano, die Kubanerinnen Ana Aguado, Chalía Herrera und Zoila Gálvez. Ausländer: Licha Albanese, Antonietta Stella, María Callas, Victoria de los Ángeles und natürlich der monumentale Monserrat Cavallé, neben so vielen anderen, dass es unmöglich wäre, sie aufzuzählen.
„Zeitgenossen von mir, Ramón Calzadilla, Gustavo Lázaro, Ana Menéndez, Ana Julia, Martha Pérez und Dora Carrals, alle Kubaner.“
Erzählen Sie mir von Ihrem Album, das übrigens einzigartig in 60 Jahren künstlerischen Lebens ist.
„Na ja, nur einer. „A los 70“ wurde im Gran Teatro de La Habana „Alicia Alonso“ und in den EGREM Studios der Musical Recordings and Editions Company von der Producciones Colibrí Record Company aufgenommen.“
Ich habe die Aufzeichnungen gelesen, die diesbezüglich von Persönlichkeiten der kubanischen Kultur wie Eusebio Leal, Digna Guerra, Guido López Gavilán, Frank Fernández und anderen verfasst wurden, und ich möchte mich auf die Äußerungen des Historikers der Stadt beziehen und der talentierte Pianist.
Eusebio Leal: „Du bist weiterhin die erlesenste Perle unserer lyrischen Insel.“
Rufo Caballero: „Ausgezeichneter Sänger, akademische Autorität; Barrios ist heute eine der tugendhaftesten und angesehensten Persönlichkeiten der kubanischen Musikszene.“
Digna Guerra: „Sie sind eine großartige Künstlerin und es ist sehr schwer, diesen Begriff zuzuordnen … Ohne Zweifel sind Sie eine der herausragendsten Gesangsfiguren unseres Landes und ein lebender Professor.“ Es ist sehr schwierig, es zu wiederholen.“
Miguel Barnet: „Sein großes Talent wird wie ein Klangtattoo in der kubanischen Poesie bleiben.“
Guido López Gavilán: „Es ist bewundernswert, dass es ihm gelungen ist, diese fabelhaften Fähigkeiten während seiner langen und brillanten Karriere vollständig zu bewahren.“
Frank Fernández: „María Eugenia Barrios besitzt das, was in vielen Ländern als Künstlertum bezeichnet wird, die seltene Fähigkeit, die unergründlichen Geheimnisse der Kunst zu vermitteln, und macht diese Künstler zu den ersten und beliebtesten Künstlern der breiten Öffentlichkeit.“ Als ob das nicht genug wäre, ist er zu einem der wichtigsten Pädagogen unserer künstlerischen Ausbildung geworden, und ich spreche nicht nur von Sängern, sondern von Lehrern aller Fachrichtungen. „
Was ich unbedingt erwähnen möchte, ist ihr Profil als Schauspielerin, da sie in Romanen wie „Violetas de Agua“, „Días de mi Vida“ und „La Otra Esquina“ mitgewirkt hat; Detektivroman „Tras la Huella“ und arbeitet derzeit an zwei aktuellen Romanen, einem von Léster Hamlet, in dem sie eine pensionierte lyrische Sängerin spielt, und einem von Ernesto Fiallo, in dem sie Mitglied der Abteilung für ältere Erwachsene ist.
„Wir sind im Aufnahmeprozess, mit jungen und talentierten Schauspielern und Schauspielerinnen und mit einem, den ich immer bewundert habe, Bárbaro Marín; dies in Lésters Vorschlag.
„In Fiallo teile ich Rollen mit etablierten Künstlern wie Rubén Breña, Miriam Socarrás, Nieves Riovalles, Manolín Álvarez und anderen.“
Herr Lehrer, was ist das Wichtigste, was ein lyrischer Sänger, der seine Karriere verlängern und, wie in Ihrem Fall, sein lebenswichtiges Instrument, den Hals, zu 100 % behalten möchte, berücksichtigen sollte?
„Das Wichtigste ist, wie bei jedem Menschen, die Gesundheit; nicht dein Gewicht oder deine Größe, behalte dein Training, lass dich im Leben messen.“
Und man sieht diese Frau wirklich an, ganz mit Herz und Stimme, und spürt ihre Gesundheit, ihre Dynamik, ihre Charakterintegrität.
„Darüber hinaus biete ich, wie ich Ihnen bereits gesagt habe, weiterhin meine Erfahrung unter sieben ISA-Studenten an, die ihren Unterricht bei mir zu Hause erhalten.
„Was diejenigen betrifft, die ich vor Jahren abgeschlossen habe, singen fast alle in der Ersten Welt: Eglise Gutiérrez, Yetsabel Arias, Homero Pérez, Rosa María Pérez de Alejo und der Angolaner Emanuel Mendes und viele mehr.“
Sie ist stolz auf sie und auf alles, was sie in den langen sechs Jahrzehnten ihres künstlerischen Lebens erreicht haben. Allerdings trägt María Eugenia weiterhin Dornen in ihrem Herzen.
„Nun ja, ich denke, dass die ‚alten Leute‘ beiseite geworfen werden. Sie haben mich zu keiner der zahlreichen Aktivitäten eingeladen, die anlässlich des 500-jährigen Bestehens der Stadt stattfanden; und natürlich war ich nicht zur Gala Ihrer Majestäten, der Könige von Spanien, eingeladen, und ich möchte, ohne jemanden herabzusetzen, mir sagen, ob meine Stimme Probleme hat; auch wenn mein Körperbau für solche Unternehmungen nicht geeignet ist.
„Ich bin 79 Jahre alt und das ist schon ein Hindernis. Ich habe nichts gegen junge Leute; Ich bin Lehrerin, Mutter, Großmutter, ich liebe sie, aber warum das Erlebte wegwerfen, wenn es noch Qualität hat?
„Ich gehe weiter. Nach 45 ununterbrochenen Jahren des lyrischen Singens in Lorca ist kein einziges Überbleibsel mehr übrig, keine Spur dieser monumentalen Kunst und auch nicht die Spur derjenigen, die sie bis in die 90er Jahre so stolz verteidigten.“
La Barrios ist die einzige lyrische Sängerin, die mit dem Grand Theatre of Havana Award ausgezeichnet wurde, und nicht einmal ein Foto von ihr oder den berühmten Sängern, die fast fünf Jahrzehnte lang Tausende von Zuschauern bewegten, erscheint.
Und die „García Lorca“, heute „Alicia Alonso“, ist nicht nur Ballett … sie ist viel mehr! Und wenn unseren großen Tänzern zu Recht Ehre zuteil wird, warum nicht auch unseren lyrischen Sängern?
„Ganz zu schweigen davon, dass ich mehr als einmal Opfer unfairer Kritik von „irgendeinem Journalisten“ geworden bin, der mich als „La Tosca de la Claque“ bezeichnet und meine Leistung als „die Einmischung von María Eugenia“ bezeichnet hat .'Barrios´ in der italienischen Kulturwoche vor 9 Jahren.“
Und du hast nicht reagiert?
„Natürlich, aber das Einzige, was ich bekam, war eine kleine Entschuldigung am nächsten Tag in der Zeitung Granma, die nichts mit dem zu tun hatte, was unser Apostel, der ein wahrer Journalist sein muss, geäußert hat, als er erklärte, dass Kritik ein gesunder Rat sein sollte, nicht.“ beleidigende Wut.'
Manchmal denke ich, dass schlechte Entscheidungen auf die Unvollkommenheit des Menschen zurückzuführen sind, aber ich bin mir auch sicher, dass alles eine Grenze haben muss! Wie ist es möglich, dass die Lehrergebnisse dieser Frau und ihrer Schüler, die in großen internationalen Wettbewerben ausgezeichnet wurden, nicht den Künstlerischen Lehrpreis erhalten haben?
Wie ist es möglich, dass er trotz der Gültigkeit seiner privilegierten Stimme aus 60 ununterbrochenen Jahren der größten Kunst, dem Belcanto, nicht mit dem Nationalen Musikpreis ausgezeichnet wurde?
Wie ist es möglich, dass es im Großen Theater kein einziges Beispiel ihrer Anwesenheit und der glorreichen Sänger gibt, die sie so viele Jahre lang begleitet haben? Ohne Worte und Antworten!
María Eugenia, bist du glücklich?
„Als Frau und Gründerin einer wunderbaren Familie bin ich Multimillionärin; Aber in Bezug auf meinen Beruf, für den ich geboren wurde und dem ich mein ganzes Leben gewidmet habe und widme, bin ich etwas arm.
„Wenn ich sehe, wie meine Anhänger mich ‚die Sopranistin der zwei Jahrhunderte‘ nennen, erfüllt mich das Geheimnis der kubanischen lyrischen Kunst. Allerdings tut es mir enorm weh, von den Kulturbehörden nicht die Anerkennung zu erhalten, die ich verdiene.“
Wie möchte María Eugenia Barrios in Erinnerung bleiben?
„Erstens möchte ich vor meinem kubanischen Publikum singend auf der Bühne sterben; denn ich werde praktisch ohne Erinnerung sterben, nur eine Diskette, ohne Fotos, ohne Videos, mit kaum Interviews. Wer wird sich an mich erinnern?“
Sein Blick verliert sich in der Ferne, seine Hände liegen scheinbar ruhig in seinem Schoß, sein Kopf erhebt sich wie flockiger Schnee.
… Und ich muss nur hinzufügen, dass DIE GROSSE DIVA DER KUBANISCHEN LYRICS immer noch hier ist, unter uns … Versuchen wir niemals, ihr Licht zu ignorieren!
Was denken Sie?
KOMMENTARAbgelegt in: