APP GRATIS

Wrestler Pedro Isaac Mulens: „Ich höre nie auf, nach meiner Chance als Trainer zu suchen und ich weiß, dass sie kommen wird“

„Sie zwingen dich zur Auswanderung, außerhalb deiner Heimat. Städte, die du nicht einmal zu kennen glaubtest, arbeiten dort, wo auch immer es scheint, als würden sie deinem Volk das tägliche Brot geben und dabei den Menschen dort helfen.“

Pedro Isaac Mulens (Archivo) © Cortesía del entrevistado
Pedro Isaac Mulens (Archiv) Foto © Mit freundlicher Genehmigung des Interviewpartners

Ich gehe zurück auf das Jahr 2012, als London die Olympischen Spiele ausrichtete. Ich war mit meinem Kameramann Ángel Melis in der Stadt, um zu versuchen, mit mehreren Sportlern zu sprechen, als wir heute von unserem Interviewpartner begrüßt wurden, der sehr freundlich war, uns etwas zu essen und zu trinken zu holen, denn zu dieser Abendzeit, 18:00 Uhr. Etwa um halb Uhr nachmittags hatten wir es nicht geschafft, „unseren Fuß anzuhalten“, wie wir Kubaner sagen.

Mehr als ein Jahrzehnt nach dieser Aktion erfuhr ich von dem Kämpfer Pedro Isaac und machte mich auf den Weg, ihn gefangen zu nehmen. Herzlich wie immer stimmte der Mann aus Camagüey dem Interview gerne zu.

Wo lebst du, was machst du, hat irgendetwas mit Wrestling zu tun?

Ich lebe in Miami, zuvor lebten wir in Fort Myers, mit meiner Frau Amanda Durán und zwei meiner Kinder, Allison Chloe und Isaac Eli, die bald drei bzw. fünf Jahre alt werden. In Kuba habe ich meine ältesten Kinder, Melissa, 21, und Pedro Isaac, 10. Meine Eltern sind auf der Insel und in diesem Fall ist mein Vater ein politischer Gefangener; Er verbüßt eine vierjährige Haftstrafe.

Seit ich ein Kind war, vertrat er eine Position gegen die etablierte Regierung in Kuba und ging am 11. Juli zu einer friedlichen Demonstration, was ihn auszeichnet. Aus diesem Grund wurde er mit vier Jahren Freiheitsberaubung bestraft.

Ich plädiere für die Freiheit politischer Gefangener, für freie Meinungsäußerung, nicht für Gewalt, auf friedlichem Wege. Lassen Sie das, was sich ändern muss, sich ändern, damit die Menschen atmen können. Deshalb fliehen Sportler und Menschen im Allgemeinen.

Wie viele Fachkräfte sind noch übrig? Und das liegt daran, dass es keine glückliche Zukunft mit Möglichkeiten gibt. Sie zwingen dich zur Auswanderung, außerhalb deiner Heimat. Städte, von denen Sie nicht einmal gedacht haben, dass Sie sie kennen, arbeiten dort, wo Sie Ihren Lieben das tägliche Brot geben und dabei den Menschen dort helfen.

Hier hatte ich Glück, ich habe eine weitere Familie gegründet, ohne diese zu vergessen. Meine Schwiegermutter ist ein Segen für mich. Ich habe meine Entscheidung, Kuba zu verlassen und nach einer Zukunft zu suchen, nie bereut, auch wenn sich die Dinge nicht so entwickelt haben, wie ich es mir gewünscht hatte, aber Gott belohnt das Gute. Ich höre nie auf, nach meiner Chance als Trainer zu suchen, und ich weiß, dass sie kommen wird.

Mit seiner Familie / Mit freundlicher Genehmigung des Interviewpartners

Hier habe ich alles getan, denn mein Ziel ist das Wohlergehen der Familie, und obwohl ich Ringen als Sport mag, muss man auch „kämpfen“, um voranzukommen, hahahaha. Ich habe im Baugewerbe gearbeitet und Dächer gebaut; Ich war Angestellter am Flughafen Fort Myers und fahre jetzt UBER, Sie wissen schon, Taxi. Das Problem besteht darin, an allem zu arbeiten, solange es ehrlich ist.

Konnten Sie nichts tun, was mit Sport zu tun hat?

Ja, in den Vereinigten Staaten habe ich mich mehrfach mit meinem Sport beschäftigt: 2015 in Colorado Springs mit griechisch-römischem Wrestling im WCAP-Programm der US-Armee.

Im Jahr 2017 als Trainer in Minneapolis, Minnesota, in einem der besten griechisch-römischen Wrestling-Programme hier in den USA (Minnesota Storm)

Ich hatte erfahrene und geschätzte Schüler wie Spence Mango, Ellis Coleman, Alex Sancho, Justin Lester, Pat Smith, Josef Rau, Alan Vera und Hayden Zillmer.

Ich war an der Sunnyside High School in der Stadt Arizona; Wir waren Staatsmeister und viele der Athleten besuchten Universitäten, und ich war Assistenztrainer beim Club Garage Boyz in Miami und erzielte auf nationaler Jugendebene gute Ergebnisse und den Aufstieg an Universitäten. Außerdem war ich Trainer beim Cape Coral Iron Elite Club in Florida. Ich habe andere Möglichkeiten, aber darüber möchte ich vorerst lieber nicht sprechen.

Erzähl mir von deinen Anfängen im Fitnessstudio „Hopes of the Future“. Wer hat dich entdeckt, erster Trainer?

Ich beginne in Florida. Manuel Rubio, der damalige Trainer meiner Heimatstadt, hat mich entdeckt. Ich schloss mich der Entwicklungsgruppe mit Jorge Castro an und wurde dann von Ignacio Márquez Pino geleitet, dem ich sehr dankbar bin. Er führte mich schon in jungen Jahren durch Wettbewerbe aller Niveaus. Ich blieb zwei Jahre und trat in der fünften Klasse in die EIDE ein.

Wissen? Ich habe den Rekord für gewonnene Schulspiele mit fünf gewonnen. Bei der EIDE kann ich nicht umhin, Juan Manuel del Risco „den Chinesen“, Manuel Rubio, Humberto Ginesta, Norge Pacheco (viele Jahre in der Nationalmannschaft) und Professor Douglas zu erwähnen. Man muss dankbar sein und diese Techniker haben ihren Teil zu meiner Karriere als Kämpfer beigetragen.

Im Jahr 2001 wurde ich in die nationale Jugend-ESPA befördert, geleitet wurde ich unter anderem von Juan Carlos Linares, José Luis „el gallego“, Néstor Almanza, Raúl Trujillo, Ángel Torres. Damals gab es etwas sehr Gutes: Der beste Trainer der Provinz wurde für ein Jahr zu CEAR eingeladen, was große Ermutigung und eine Möglichkeit zur Verbesserung bedeutete. Ich weiß nicht, ob das gilt.

Ich sage Ihnen, dass meine Zeit bei der nationalen ESPA die schlimmste meiner Sportkarriere war. Stellen Sie sich Julita vor, ich kam, als ich 15 Jahre alt war. Ich hatte Disziplinlosigkeitsprobleme, zwei Sanktionen ... warum also darüber reden? Trotzdem wurde ich in meinem ersten Wettkampf über 60 Kilo Dritter. Ich habe gegen niemand geringeren als Roberto Monzón verloren, der später in Athen Olympiazweiter wurde und damals schon eine Führungsfigur war.

Mir sind gewaltige Dinge passiert: Ich habe gewonnen und der Zweitplatzierte ging zu den internationalen Veranstaltungen, man sagte mir, das liege an meinem jungen Alter. Tatsache ist, dass ich entmutigt wurde, etwas, das ich überwinden musste, und das heißt, dass ein Mensch nicht aufhören kann zu kämpfen.

Ich wurde zweimal vom Team getrennt, einmal wegen eines Streits und ein weiteres Mal, weil ich es nicht geschafft hatte. Die zweite Sanktion erfolgte im Jahr 2005 und ich verbrachte fast zwei Jahre ohne Training, abseits der Matten. Trainer Ángel Rubio rief mich zur Teilnahme an der dritten Version der kubanischen Sportolympiade (die erste hatte ich gewonnen) im Jahr 2006 an und mit nur einem Monat Training gewann ich Bronze.

Diese Leistung brachte mir eine Einladung in die Nationalmannschaft ein, der ich nach meinem Silber bei der Champions Gala im Februar 2007 wieder offiziell angehörte.

Von dort aus setzte ich meinen Weg fort und überwand Hindernisse, und als der olympische Zyklus 2009 in Richtung London 2012 eröffnete, war ich bereits der erste Mann mit einem Gewicht von 66 Kilo. Das Jahr 2009 war sehr gut: Ich gewann das starke internationale Granma-Turnier, ich gewann das Panamerikanische Ringen, und bei der Weltmeisterschaft in Dänemark wurde ich Dritter, meine erste Bronzemedaille bei Veranstaltungen dieser Größenordnung.

Der kubanische Gladiator erreichte mit seiner zweiten Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft 2011 in Istanbul auch das Podium und wurde im selben Jahr bei den Panamerikanischen Spielen in Guadalajara zum Champion gekrönt. In London 2012 kratzte er am Podium, indem er im 66-Kilo-Rennen den vierten Platz belegte.

Ich weiß, wie viel die Olympiamedaille bedeutete. Was haben Sie nach der 0:2-Niederlage gegen den Franzosen Steeve Guenot erlebt?

Es gibt keine Entschuldigung, Julita. Ich kam sehr müde zu diesem Kampf, da ich im Hoffnungslauf zwei Kämpfe bestreiten musste; Sie waren alle 15 oder 20 Minuten voneinander entfernt, was wenig Erholungszeit bedeutete. Ich kletterte aus Trägheit auf die Matratze, nichts in meinem Körper reagierte und wie weh es tat, diese olympische Medaille zu verlieren! Es ist der Traum eines jeden Sportlers.

Anekdoten aus diesem vierjährigen Zeitraum, der für Sie zweifellos sehr positiv war?

Ich spreche immer von diesem Zyklus, denn obwohl das Ringen in mehreren Spielen zu einer der Säulen der kubanischen Sportbewegung geworden ist, gab es kaum internationales Training, die Bedingungen auf dem Cerro Pelado hätten nicht schlimmer sein können: prekäre Ernährung trotz Olympiateilnahme Speisesaal, schrecklicher Zustand der Herbergen. Ich wurde gerettet, weil ich damals fünf Jahre mit meiner Frau zusammenlebte, sonst weiß ich nicht, wie ich dem hätte widerstehen können.

Aber was hast du gemacht, als man dir sagte, du sollst zwischen anstrengenden Trainingseinheiten am selben Tag eine Pause einlegen?

Oh! Wofür? Ich hatte kein Bett und musste mich auf der Wrestling-Matratze ausruhen und meine Unterwäsche, Socken und Turnschuhe an den Zaun des Pools vor dem Fitnessstudio hängen, damit sie nach dem Waschen die Sonne einfangen konnten. Hoffentlich trockneten sie und das war die Kleidung für das Nachmittagstraining.

Hinzu kommt, wie ich Ihnen bereits sagte, der Mangel an Ausbildung; Nur die Weltmeisterschaften 2009, 2010 und 2011, an denen ich nicht teilgenommen habe, der Panamerikanische Sportwettbewerb und die Weltmeisterschaft. Fragen Sie jeden Sportler: Wie kommt man zu einem Großereignis, ohne bei internationalen Wettkämpfen einen Gegner zu sehen? Und in Kuba wollen wir trainieren, trainieren und trainieren... Und es sollen Ergebnisse erzielt werden! Trotz allem ist es bei uns nicht ganz so schlecht geworden.

Warum bist du zu keinem Cup gegangen?

Nun, zum Beispiel 2010, nachdem ich Weltbronze gewonnen hatte, ließen sie mich zurück, weil ich die Schule versäumte. Ich war sehr verärgert; Sie nahmen Alexander Casal mit, der keinen Kampf gewann. Sie haben mich zum Vergnügen verlassen. Ich war auf dem College und ja, ich habe es verpasst, aber das war nicht der Grund.

Aber es war nicht nur das. In jenem Jahr, 2010, war Moskau Austragungsort eines Weltwettbewerbs und während der Vorbereitung in Italien (einer der wenigen Stützpunkte, die wir hatten) machten sie den Anti-Doping-Test und mein Testosteron war hoch. Ich, schon bei meinem Gewicht, bei meiner Vorbereitung, bei meiner Anmeldung zur Weltmeisterschaft, bei meinem Flugticket... und alles verschwand! Sie haben mich alleine nach Kuba geschickt.

Es stellte sich heraus, dass nach vielen Tests festgestellt wurde, dass meine Pflanze endemisch war, das heißt, dass ich auf diese Weise Testosteron produzierte. Nichts, kein Glück.

Sie sind vor 10 Jahren, im Jahr 2014, in Puerto Rico desertiert, weil Sie nicht an der medizinischen Untersuchung vor den zentralamerikanischen und karibischen Wrestling-Meisterschaften teilgenommen haben. Wie haben Sie diese Entscheidung getroffen, warum und wohin sind Sie gegangen?

Es ist für niemanden ein Geheimnis, dass es für uns in Kuba keine Zukunft gibt. Ich habe meine Entscheidung nach den Olympischen Spielen in London getroffen, wo ich nicht auf dem Podium stehen konnte. Das war mein Traum. Ich verlor die Motivation, ich war nicht mehr derselbe.

Im Jahr 2013 habe ich kaum etwas unternommen, nur einen Wettkampf. Beim Turnier der ersten Kategorie habe ich mit 74 Kilo gekämpft, stellen Sie sich vor; Ich bin für die Granma auf 66 kg heruntergegangen, ich habe sie gewonnen, aber sie haben mich nicht zur Panamerikanischen Sportmeisterschaft mitgenommen, obwohl sie mich direkt und ohne Zwischenstopp zur Weltmeisterschaft in Ungarn mitgenommen haben, hahahaha... Das heißt , ohne Training, und dort wurde ich Siebter.

2014 fuhren wir im Januar zu einem Trainingsstützpunkt in Brasilien und im April fand das regionale Sportereignis in San Juan und Julita statt. Worauf sollte ich warten? Ich war übergewichtig und außerdem habe ich in den Spiegel vieler Sportler geschaut: Was haben sie, wenn sie in den Ruhestand gehen?

Olympiasieger und Weltmeister und sie haben nichts. Mein engster Spiegel war Yandro Quintana, ein gigantischer Wrestler, Olympiasieger, genau wie ich aus Florida und unter welch wenig schmeichelhaften Bedingungen er lebte. Ich habe das Qualifikationsturnier in Puerto Rico genutzt, wo ich Asyl beantragen konnte, und das habe ich auch getan.

Was hat Sie auf der Matratze geprägt?

Ich habe aggressiv gekämpft. Stelle dich hervorragenden Gladiatoren vom Planeten und aus Kuba. Er kämpfte mit seinem linken Arm; Er kämpfte nicht zu zweit gegen eins oder außen, sondern steckte seinen Arm hinein. Ich hatte ein gutes Ungleichgewicht am unteren Ende, aber auch einen guten Ersatzspieler, den ich mir aufgrund des Wettbewerbssystems, das ich hatte und das für Zeiträume von anderthalb Minuten oben und dreißig Sekunden unten war, vorbehalten hatte, denn bei einem Ungleichgewicht würde ich es schon tun gewinnen.

Natürlich habe ich es getan, als ich Suplé anheben und heben musste (etwas, das für den Doppelolympiasieger Filiberto Azcuy charakteristisch ist), aber wenn ich mit einem Ungleichgewicht mein Ziel erreichen würde, würde ich das Suplé für ein anderes Mal aufbewahren.

Meine Stärke betrug vier Punkte, meine Verteidigung gehörte zu den besten der Welt zu meiner Zeit und vorne war ich technisch und aggressiv. Als sich das Wettkampfsystem änderte, war alles taktischer und man hat sich mehr zurückgehalten, man hat sich eingeschränkt: meine Tacklings an der Seite, mein linker Arm, meine Drehungen; die vier Punkte das Ungleichgewicht, Finte und Kreuzkombination und der Ersatz. Ich wiederhole, es war sehr technisch.

Erbitterte Rivalen?

Meine Division war voll von sehr guten Kämpfern; um nur einige zu nennen: den Kasachen Darkhan Baya Khmetov, den Armenier Sasun Ghambaryan, Kum Chol Kin aus Nordkorea, den Aserbaidschaner Farid Mansurov, Tamás Lórincz aus Ungarn, Manuchar Tsjadaia aus Georgien, den Franzosen Steeve Guenot, den Südkoreaner Hyeon-Woo Kim und Ambako Vachadze aus Russland, unter anderen.

Gibt es etwas, das Sie bereuen?

Nun ja, ich war nicht disziplinierter. Das bringe ich meinen Athleten bei, wenn ich die Gelegenheit dazu habe. Disziplin gehört zu einem guten Sportler. Ich war das klassische „Boot“ und in Kombination mit den schrecklichen Bedingungen, die wir hatten, und dem Mangel an internationaler Ausbildung waren die Ergebnisse nicht schlecht, hätten aber viel besser sein können.

Ich möchte klarstellen, dass ich gut trainiert habe, ich habe die Matratze gegessen; und ich habe immer alle meine Trainer respektiert, außer ihm war ich außer Kontrolle.

Klassische Frage: Wie sehen Sie den kubanischen Sport heute?

Stellen Sie sich vor, wenn es zu meiner Zeit schon schlimm war, ist es jetzt noch schlimmer. Kubanische Sportler sind stoisch, aufopferungsvoll und lobenswert, aber warum bringen sie Opfer? Ganz einfach: Um Krümel zu bekommen, welcher Profi auf der Welt, ein Profi mit Ergebnissen, lebt so wie wir in Kuba?

Das ist eine Katastrophe und es wird jeden Tag schlimmer. Es gibt keine Basis mehr. Ich denke, dass das Einzige, was den kubanischen Sport aufrechterhält, die gute Trainingsstruktur ist, obwohl die EIDES stark betroffen sind und die Einschreibungen von Tag zu Tag mehr und mehr zurückgehen.

Abschließend möchte ich mich bedanken CyberCuba die Möglichkeit, meinen ersten Trainern, den Rubio-Brüdern, den Chino, denen der Basis, die oft nicht einmal erwähnt werden, mein Leben und meine ewige Dankbarkeit mitteilen zu können. Wir reden nur von Höchstleistung und das ist nicht fair.

Was denken Sie?

KOMMENTAR

Abgelegt in:

Julita Osendi

Abschluss in Journalismus an der Universität Havanna im Jahr 1977. Journalist, Sportkommentator, Ansager und Regisseur von mehr als 80 Dokumentarfilmen und Sonderberichten. Zu meinen relevantesten journalistischen Berichten zählen 6 Olympische Spiele, 6 Leichtathletik-Weltmeisterschaften und 3 Klassiker


Haben Sie etwas zu berichten?
Schreiben Sie an CiberCuba:

editores@cibercuba.com

+1 786 3965 689