APP GRATIS

Ana Fidelia Quirós: Meine Kinder sind meine beiden olympischen Goldmedaillen (INTERVIEW)

Ich habe meinen Ehemann im Jahr 1997 auf der ExpoCuba kennengelernt, wo die Internationale Handelsmesse im November stattfand.

Ana Fidelia con sus hijos y su esposo © Cortesía de la entrevistada
Ana Fidelia mit ihren Kindern und ihrem Ehemann.Foto © Mit freundlicher Genehmigung der Befragten.

Diejenigen, die mich kennen, wissen von meiner ewigen Bruderschaft mit der ehemaligen Läuferin Ana Fidelia Quirós, früher Quirot, die ist, wie ich sie in meinem Inneren erinnere und bewahre.

Ich zeichnete mich in meiner Karriere durch das Knüpfen von Freundschaften mit kubanischen Sportlern aus, aber mit Fidelia gab es und gibt es etwas Besonderes. Die in einer Land von Champions geborene Palma Soriano in Santiago de Cuba war eine meiner produktivsten Interviewpartnerinnen und auch heute war sie keine Ausnahme.

Ana Fidelia Quirós / CourtesyCiberCuba

Was machst du, Fide, wo bist du?

Du weißt, dass ich im Ruhestand bin, aber meine Familie ist immer noch Teil der kubanischen Leichtathletik. Ich helfe so gut ich kann bei unserem Verband mit.

Persönlich bin ich mit dem Vater meiner Kinder, Ricardo Rolle, einem unternehmerischen Italiener, verheiratet, mit dem ich seit 26 Jahren eine Beziehung pflege.

Dank sei Gott, dass ich einen großartigen Mann gefunden habe, mit dem ich eine Familie gegründet habe: meine erste Tochter Carla Fidelia, die am Tag der Caridad del Cobre, der Schutzpatronin Kubas, geboren wurde, studierte klassisches Ballett und war Tänzerin beim Nationalballett von Kuba. Derzeit besucht sie eine Schauspielschule in Spanien, ist 24 Jahre alt, studiert und arbeitet.

Der jüngste, Alberto, ist 23 Jahre alt. Er hat einen mittleren Abschluss in Buchhaltung gemacht und studiert derzeit Betriebswirtschaft, obwohl er Sport liebt und Kurse als Fitnesstrainer absolviert hat. Zurzeit lebt er mit seinem Vater in Italien und ich bin ein bisschen hier und ein bisschen dort in Kuba, weil meine Mutter schon älter ist und obwohl sie in guter Gesundheit ist, sind es schon viele Jahre.

Julita, meine beiden Kinder, die du im Krankenhaus Sagrado Corazón del Vedado geboren hast, sind meine beiden olympischen Goldmedaillen. Möchtest du bessere Medaillen?

Ich erinnere mich an alles, Freundin, sogar als du Ricardo getroffen hast und sie sich hoffnungslos von Cupido verliebt haben.

Jajaja, was wirst du vergessen? Ich habe meinen Ehemann 1997 auf der ExpoCuba kennengelernt, wo die Internationale Handelsmesse im November stattfand.

Die kubanischen Athleten repräsentierten Adidas und da waren wir an ihrem Stand und machten Werbung für diese Marke. Er kam vorbei, bat mich um ein Autogramm, lud mich auf einen Kaffee ein und auf ein Gespräch und bat mich, an seinem Stand vorbeizuschauen, an dem er seine Produkte ausstellte. So begannen wir uns kennenzulernen, verbrachten eine gute Zeit miteinander und sind seitdem 26 Jahre zusammen.

Wir werden deinen Weg zurückverfolgen, denn wir können unsere Anfänge niemals vergessen.

Meine Anfänge datieren zurück auf Oktober 1974 in meinem Geburtsort Palma Soriano; ich begann wie alle Kinder, im Vierkampf: Baseballwurf, Hochsprung, Weitsprung und 60-Meter-Lauf.

Ich war dort und hatte das Vergnügen, mit Juanchi zu sprechen, der mir erzählt hat, dass du als Kind sehr aktiv und aufgeweckt warst.

Jajaja. Juan Heredia Salazar, yes, Juanchi. I was dating Julita, to be honest. I treasure beautiful memories from that time. I came out of there with a very good foundation that served me in my life and not just in sports.

Wie fängst du an?

Im Jahr 1975 habe ich die Möglichkeit, Kuba bei einer internationalen Veranstaltung in Ungarn zu vertreten, wo ich die einzige Kubanerin war, die auf das Podium stieg. Dies ermöglichte mir, mich an der EIDE Santiaguera Capitán Orestes Acosta unter der Leitung von Eusiquio Sarior einzuschreiben, von wo aus ich aufgrund meiner Ergebnisse zur nationalen ESPA in Havanna wechselte.

Trainer, die sich vor Blas und Leandro auf dich ausgewirkt haben?

Ich habe viele Veranstaltungen besucht und viele Lehrer gehabt, die alle versucht haben, mein Potenzial auszuschöpfen, die Geschwindigkeit. Einer von ihnen war Rodobaldo Díaz Lambarri, ein ehemaliger 400-Meter-Läufer; der andere war der großartige Irolán Echevarría, weil er auch 100 Meter lief.

Natürlich, ich war sehr langsam beim Start und sie beschlossen, mich in eine andere Disziplin zu versetzen, bis ein Mann kam, der wie ein Vater für mich war, Lehrer Blas Beato Borges, und ich war fast 15 Jahre unter seiner Obhut. Mit ihm hatte ich meine besten Ergebnisse: 1:54,44 in 800 Metern; 49,61 in 400 Metern.

Mit ihm habe ich fünfmal hintereinander den Grand Prix über die beiden Distanzen 400 und 800 Meter gewonnen, je nach Wettkampfjahr; der Grand Prix war damals so etwas wie die heutige Diamond League, stell dir das vor!

Ihre Fahrt auf den Bahnen des Planeten zwischen 1987 und 1991 brachte sie an die Spitze der Universal-Feld- und -Bahnläufer: 39 aufeinanderfolgende Rennen ohne Niederlage führten dazu, dass sie 1989 von der IAFF zur besten Athletin der Welt gewählt wurde.

Und alles, dank Blas. Ihm verdanke ich nicht nur meine Ausbildung als Sportler, sondern auch als Person; er war mein Vater und kümmerte sich um alles, was mich betraf, nicht nur um den Sport, sondern auch um mein Auftreten, gute Manieren, meine Studien. Blas Beato verdanke ich die Person, die ich heute bin.

Du warst die Favoritin bei den Olympischen Spielen in Barcelona 92, was ist passiert?

Ein Monat vor Beginn der Olympischen Spiele verliere ich meinen Führer, meinen geliebten Blas. Er hatte das ganze Jahr über mit seiner Krankheit zu kämpfen, was mich natürlich beeinflusste; sogar ich war verletzt und kam ehrlich gesagt nicht zu 100 % meiner Leistungsfähigkeit in die Stadt Kondal.

Aber vor allem hat mir das Fehlen von Blas sehr zugesetzt. Stell dir vor, ich war von 1979 bis 1992 mit ihm zusammen. Er kannte all meine Bewegungen, wusste, was ich dachte, was ich tun sollte. Seine Abwesenheit während meiner Vorbereitung in Europa hat mich mehr betroffen, als die Verletzung, die ich mir beim Training in großer Höhe in Mexiko zugezogen habe.

Ich war von meiner Geschwindigkeit betroffen, die meine Stärke war. Damals war ich die schnellste Läuferin, denn ich lief 400 und 800, während die anderen 800 und 1500 liefen. Ich war die schnellste. Es war mein Vorteil.

Das ist der Grund, warum ich, obwohl ich nie glücklich war, zufrieden mit mir selbst war, als ich es schaffte, den dritten Platz auf dem Podium mit einer Zeit von einer Minute 56 Sekunden und 80 Hundertstel zu erreichen.

Als sich dir das Jahr 1993 eröffnete, fern abseits der Pisten wegen deiner ersten Schwangerschaft, ereignete sich dein schrecklicher Unfall.

Genau. Du besser als jeder andere weißt, was passiert ist und wie viel Leid das für meine Familie, für mich, brachte. 38% meines Körpers wurden von Verbrennungen zweiten und dritten Grades betroffen; es schien unmöglich, zum Sport zurückzukehren. Sogar mein Leben war in Gefahr.

Natürlich erinnere ich mich. Es gab sogar Zweifel und Missverständnisse zwischen Außenstehenden, die nicht vertrauten, aber du hast dich durchgesetzt. Deine Schwester, deine Mutter waren entscheidend für deine Genesung, neben deinem außergewöhnlichen Willen.

Ja, Julita, ich habe nie gezweifelt, ich hatte positive Gedanken über meine Genesung; ich griff auf die Disziplin zurück, die mir Blas eingeimpft hatte, mein Glaube, Beharrlichkeit und Wille vollbrachten das Wunder, wenn ich es irgendwie nennen kann. Ich kehrte auf die Piste zurück und nicht nur das, ich gewann.

Du neigst dich zu Leandro Civil, der immer großes Vertrauen in dich hatte.

Ja, ich habe ihn darum gebeten und er hat nie gezögert. Erinnerst du dich an die Abende, als Mercedes Álvarez und ich nach Sonnenuntergang im Universitätsstadion "Juan Abrantes" liefen?

Außer dir und meiner Familie glaubten nur wenige an mich, an meine Möglichkeit, wieder zu laufen. Für alle anderen war meine sportliche Karriere vorbei und ich wollte beweisen, dass wenn ich es wollte, ich es konnte. Natürlich habe ich es nicht alleine geschafft: die Unterstützung von Fidel, die Weisheit der Ärzte des Krankenhauses "Hermanos Ameijeiras", die Unterstützung meiner Familie, meiner Freunde; die Intelligenz von Leandro Civil, der ein Training entsprechend meinen realen körperlichen Möglichkeiten erstellte.

Ana Fidelia junto a Julita Osendi / CortesíaCiberCuba

Ich muss Mayito erwähnen (Dr. Mario Granda, damaliger Direktor des Instituts für Sportmedizin, leider verstorben), dessen Beständigkeit mich immer antrieb; bei jedem Training, bei jeder Beratung, bei jeder regenerativen Behandlung... und wir haben es geschafft!

Kaum hatte sie die Bewegung ihres rechten Arms wiedererlangt, trat Ana Fidelia bei den Zentralamerikanischen und Karibischen Spielen 1993 in Ponce an, wo sie hinter der Surinamerin Letitia Dresde den zweiten Platz belegte. Dresde war die am meisten vernachlässigte Siegerin in der Geschichte der Leichtathletik, da alle Medien ihr Interesse auf die Kubanerin richteten.

Nach einem Jahr der rekonstruktiven Hautoperationen, als niemand damit rechnete, sportlich gesehen, forderten Ana Fidelia und ihr Trainer, nach Europa zu gehen und antreten zu dürfen. 1995 war ein Weltmeisterschaftsjahr und der "Caribbean Storm" wollte sich auf höchstem Niveau beweisen. Nicht wenige versuchten, dies zu verhindern; was mich betrifft, ich startete eine Medienkampagne zur Unterstützung ihrer Entscheidung.

In der Tat, so lief es, dass ich am 25. Juli 1995 beim Meeting in Monte Carlo antrat und knapp von Maria de Lourdes Mutola, der Favoritin der Saison, geschlagen wurde. Meine Zeit damals, unter 1:57,50, sicherte mir das Ticket zur Weltmeisterschaft.

Ich wusste, dass ich es konnte, und ich habe es geschafft, sowohl für mich als auch für diejenigen, die an mich geglaubt hatten. In Göteborg verwirklichte ich diese unvergessliche Heldentat: Mein erster Titel bei Weltmeisterschaften mit 1 Minute 56 Sekunden und 11 Hundertstel. Das war für mich wie meine Wiederauferstehung wie ein Phönix aus der Asche.

Bei dieser Weltmeisterschaft war die Frau aus Mosambik disqualifiziert worden, weil sie außerhalb der Bahn gelaufen war, und diejenigen, die immer nach dem Haar in der Suppe suchten, behaupteten, dass unsere gewonnen hatte, weil Mutola abwesend war.

Allerdings wurden die Münder zwei Jahre später in Athen geschlossen, als der Sturm aus der Karibik erneut triumphierte, dieses Mal gegen die besten Läuferinnen der Welt, einschließlich María de Lourdes Mutola.

Erinnerst du dich daran, Julita? Kein einziger Journalist außer dir kam auf mich zu. Alle gingen zu Mutola, zur russischen Yelena Afanasyeva... Deshalb habe ich, als ich gewonnen habe, sie alle ignoriert. Meine Aussagen wurden von dir aufgegriffen. Schöne Weltmeisterschaft damals.

Zwischen den beiden Weltmeisterschaften sollten die Olympischen Spiele in Atlanta stattfinden. Als Weltmeisterin war Ana Fidelia die Favoritin.

Bei meinem Auftritt bei den Olympischen Spielen fehlte mir meine Goldmedaille. Du hast gesehen, dass ich in Bestform in Atlanta angekommen bin, aber taktisch liefen die Dinge nicht so, wie wir es mit Civil geplant hatten.

Es sind Dinge, die im Rennen passieren; du entwirfst eine Strategie und die anderen Läuferinnen setzen eine andere durch, und du musst sie ändern und im Bestreben, nicht zurückzubleiben, lässt du dich mitreißen.

Fünfzehn Tage vor den Olympischen Spielen, bei einem Training, an dem María José Peré, die französische Gewinnerin der 400 Meter, teilnahm, stand sie mit offenem Mund da, als ich 1 Minute 20 Sekunden und 53 Hundertstel auf der 600-Meter-Strecke erreichte.

Das war weniger Zeit als Masterkova (die in Atlanta Meisterin wurde), aber gut... Ich habe mich geirrt! und musste mich mit der Silbermedaille zufriedengeben. Als ich mich in den letzten 120 Metern auf dem fünften Platz sah, musste ich fast auf die dritte Spur wechseln, um die Medaille zu erreichen; du selbst hast gesehen, dass sie mich eingeschlossen hatten.

Ana Fidelia Quirós war die erfolgreichste Goldmedaillengewinnerin bei den Zentralamerikanischen und Karibischen Spielen. War das der Grund, warum sie trotz körperlicher Beschwerden an den Spielen in Maracaibo 1998 teilnahm?

Ich war bei den Zentralamerika- und Karibikspielen 1998 in Maracaibo, weil ich mich mit einem weiteren Titel zurückziehen wollte, aber es hat nicht geklappt; ich war krank und es hat nicht geklappt. Dort habe ich mich vom Spitzensport verabschiedet.

Ana Fidelia, die aktuelle Situation des Präsidenten des kubanischen Leichtathletikverbandes Alberto Juantorena ist sehr bedauerlich.

Die Leute vom Laufsport haben sehr gut reagiert und unterstützen unsere liebe María Caridad Colón, die sich um Alberto's Krankheit kümmert.

María Caridad, with her expertise, her prestige is leading the Federation. We all deeply regret the precarious state of health of the two-time Olympic champion.

In diesen Tagen wurde Alberto der Goldene Orden überreicht, den ihm der Weltverband für seine langjährige Präsenz innerhalb der Organisation, die Leichtathletik weltweit regiert, sowie für seine prestigeträchtige Sportkarriere verliehen hat. Wir alle beten für seine Genesung.

Jedes Mal, wenn wir sprechen, denken wir, dass das Gespräch kurz sein wird, aber das ist nie der Fall. Ich verabschiede mich und nehme deine Meinung zum aktuellen Zustand der kubanischen Leichtathletik auf.

Was denke ich über die Leichtathletik von heute?... Ich glaube, dass das Talent vorhanden ist; es ist kein Geheimnis, dass der kubanische Sport in den letzten Jahren durch verschiedene Mängel schwierige Zeiten durchmacht, es gibt keine Sportausrüstung, keine Erholungsmöglichkeiten für die Athleten, keine Trainingsgrundlagen, keine Finanzierungen.

Das kann man nicht verbergen, denn es ist die Realität, und oft haben wir uns dazu geäußert, und es ist den Athleten und Trainern bekannt. Aber etwas, das sich sehr von diesen Mängeln unterscheidet, ist, dass ich nicht sehe, dass die Sportler dieser Zeit denselben Biss, dieselbe Disziplin oder die gleiche Entschlossenheit haben wie die Athleten meiner Zeit, die trotz unserer Schwierigkeiten gewachsen sind und sich behauptet haben.

Die heutigen Leute stellen andere Dinge vor, die wichtig sind. Ich sage nicht, dass sie es nicht sind, aber du musst auch wissen, dass wenn du dich über viele Jahre hinweg opferst, um ein Ergebnis zu erreichen, kannst du nicht alles über Bord werfen.

Ich sehe keine Bereitschaft zum Opfer oder Interesse an einem Ergebnis. Ich glaube, dass die Athleten nicht alles geben, unabhhängig von den Defiziten und Schwierigkeiten, die es geben kann.

Was denkst du?

Kommentieren

Archived under:

Julita Osendi

Absolventin des Journalismus an der Universität Havanna 1977. Journalistin, Sportkommentatorin, Moderatorin und Produzentin von über 80 Dokumentationen und Spezialberichten. Zu meinen wichtigsten journalistischen Abdeckungen gehören 6 Olympische Spiele, 6 Weltmeisterschaften in der Leichtathletik, 3 Klassiker.


Hast du etwas zu melden? Schreiben Sie an CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689