APP GRATIS

Realität in Santiago de Cuba: unzureichend versorgter staatlicher Markt vs. unerschwinglicher privater Markt.

Die Realität der Kubaner, Lebensmittel nach Hause zu bringen, ist eine ständige Herausforderung: Staatsmärkte ohne Produkte oder private Agrarbetriebe, die unzugänglich sind.

Contrastes entre los mercados estatales y privados en Santiago de Cuba. © Collage captura Facebook / Diario de Cuba
Kontraste zwischen staatlichen und privaten Märkten in Santiago de Cuba.Foto © Collage captura Facebook / Diario de Cuba

Eines der Hauptprobleme, mit denen die Bewohner von Santiago de Cuba und des Rest des Landes konfrontiert sind, ist die Suche nach Lebensmitteln, eine Herausforderung, die sie oft vor die Wahl stellt: ein leergefegter staatlicher Markt gegenüber einem privaten Markt mit unerschwinglichen Preisen.

Die Nahrungsmittelknappheit zwingt die Menschen, täglich die unterversorgten staatlichen Märkte in Santiago de Cuba zu besuchen, in der Hoffnung, preiswertere Produkte zu finden, wie in einem auf Facebook veröffentlichten Video des Nachrichtenportals Diario de Cuba gezeigt wurde.

Zu den Stromausfällen kommt die Schwierigkeit, Lebensmittel zu vernünftigen Preisen zu finden", sagte die Zeitung in diesem sozialen Netzwerk und zeigte fünf staatliche Einrichtungen, von denen viele nur zwei oder drei Angebote hatten.

Im Gegensatz dazu besuchte Diario de Cuba auch die privaten Märkte und fand eine völlig andere Realität vor: voll von Produkten, aber zu Preisen, die für die meisten Menschen unerschwinglich sind.

"Here there is food, but at impossible prices," said the news portal on Facebook, where it reported that the video shows the situation of seven private markets.

Der Nahrungsmittelmangel in Kuba hinterlässt trostlose Bilder und leere Kühlschränke, eine Situation, die sich über die ganze Insel hinweg wiederholt.

Kürzlich bat der kubanische Comedian Limay Blanco in den sozialen Medien um Hilfe, um einem nahen Verwandten etwas Reis und Huhn zu kaufen und zeigte, wie diese Person einen komplett leeren Kühlschrank hat.

"Viele Kubaner sind in dieser Situation, glaub mir, das ist der Kühlschrank von 90% des Volkes", sagte eine Anhängerin des Künstlers.

Was ist deine Meinung?

Kommentieren

Archived under:


Hast du etwas zu berichten? Schreibe an CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689