"Estoy herido" und andere kubanische Ausdrücke, um zu sagen, dass man hungrig ist

Die Reaktionen auf TikTok ließen nicht lange auf sich warten.


Der charismatische kubanische Tiktoker, Alejandro Buján, hat ein Video in den sozialen Medien geteilt, in dem er einige der cleveren Wege erwähnte, wie Kubaner ausdrücken, dass sie hungrig sind.

Buján, bekannt für seinen Inhalt über die Besonderheiten des auf der Insel gesprochenen Spanisch, teilte mit seinen Anhängern eine Reihe von Ausdrücken, die den sprachlichen Reichtum der kubanischen Umgangssprache zeigen.

"Ich habe einen Hunger, den ich nicht sehe", "ich bin durcheinander", "ich bin verletzt und es ist keine Kugel", "ich bin weggetreten", "ich habe den Magen am Rückgrat kleben", "ich bin kaputt" und "ich gehe mit dem Rücken zum Kessel", waren einige der Sätze, die er auswählte.

Das Video, das auf seinem TikTok-Konto veröffentlicht wurde, erhielt Hunderte Herzchen und Kommentare von seinen Followern, die nicht zögerten, auf seine Frage zu antworten, welche noch fehlten.

"Du hast vergessen: Ich bin pleite"; "ich bin außer Gefecht"; "ich bin am Ende"; "ich bin grün hinter den Ohren"; "ich verhungere"; "ich habe mehr Hunger als ein Floh auf einem Plastikhund"; "ich bin außer Form" oder "ich bin erledigt" waren einige der Kommentare, die sie unter dem Video hinterlassen haben.

Und welchen würdest du hinzufügen?

Was ist deine Meinung?

Kommentieren

Archiviert unter:


Hast du etwas zu melden? Schreibe an CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689