Der Film "Matar a un Hombre" umgeht die Zensur und wird in alternativen Räumen in Kuba gezeigt

Der Regisseur Orlando Mora Cabrera dankte für die erhaltene Unterstützung, bedauerte die Exklusion anderer in Kuba zensierter Filme und bekräftigte sein Engagement für einen Widerstandskino und gesellschaftliche Fragestellungen.

 ©

Verwandte Videos:

Orlando Mora Cabrera, Regisseur des Films „Matar a un Hombre“, kündigte in den sozialen Medien an, dass der Film, nachdem er bei der jüngsten Ausgabe des Internationalen Festivals des Neuen Lateinamerikanischen Films in Havanna verbannt wurde, der Zensur entkommen konnte und in mehreren alternativen Veranstaltungsorten in Kuba gezeigt wurde.

In einem am Samstag auf Facebook veröffentlichten Beitrag drückte der Regisseur seine Dankbarkeit gegenüber jenen aus, die die Vorstellungen ermöglichten, und hob das Interesse des kubanischen Publikums an dem Film hervor.

Captura Facebook / Orlando Mora Cabrera

„‘Matar a un Hombre’ wurde diese Woche in zwei alternativen Räumen für das kubanische Publikum gezeigt. Ich bin allen Personen und Institutionen, die uns ihre Unterstützung und Nähe angeboten haben, äußerst dankbar“, schrieb er.

Der Film wurde von der Ludwig-Stiftung Kuba in Zusammenarbeit mit der Internationalen Schule für Film und Fernsehen in San Antonio de los Baños präsentiert, und laut Mora übertraf die Besucherzahl die Erwartungen: „Das Publikum überstieg die Kapazität des Saals, und es waren drei Vorführungen notwendig“, berichtete er.

Zudem veranstaltete die norwegische Botschaft in Kuba die Filmvorführung in ihrem Bereich, der als „Cine Bajo las Estrellas“ bekannt ist, wo erneut die hohe Nachfrage das Interesse der Anwesenden deutlich machte: „Auch die Zuschauerzahl übertraf die Erwartungen“, bemerkte der Direktor.

Trotz der Freude, seine Werke mit dem kubanischen Publikum geteilt zu haben, reflektierte Mora über die Schwierigkeiten, mit denen Filmemacher auf der Insel konfrontiert sind.

„Ich bin dankbar, dass der Film trotz allem geteilt werden konnte. Andere hatten nicht das gleiche Glück“, bedauerte sie und bezog sich dabei auf die vielen kubanischen Filme, die zensiert wurden.

Der Regisseur bekundete ebenfalls sein Engagement für ein Kino, das die sozialen und politischen Realitäten des Landes in Frage stellt: „In der gegenwärtigen Situation ist es unerlässlich, einen Film zu schaffen, der die Widersprüche unserer sozialen und politischen Realität mit ethischen und ästhetischen Ansprüchen hinterfragt. Es ist notwendigerweise ein Kino des Widerstands.“

Er schloss seine Botschaft mit einem Anliegen ab, das über sein Werk hinausgeht: „In diesem Moment denke ich an alle zensierten kubanischen Filme. Mein Wunsch: dass das gesamte kubanische Kino in Kuba gesehen wird.“

Die Aufführung von „Matar a un Hombre“ in alternativen Räumen stellt nicht nur einen Sieg für das kubanische independent Kino dar, sondern auch eine Erinnerung an die Herausforderungen, denen sich die Kreativen gegenübersehen, um ihre Stimmen in einem restriktiven Kontext zu äußern.

Die Verfolgung durch das kubanische Regime gegen das Team, das den Film „Matar a un Hombre“ erstellt hat, setzte sich fort, selbst nachdem der Film auf dem wichtigsten Filmfestival Kubas zensiert worden war.

Der Direktor wurde am 21. Dezember von drei Beamten des Innenministeriums (MININT) festgenommen, die ihn angeblich zur Polizeistation in Zapata und C in El Vedado brachten.

Die Asamblea de Cineastas Cubanos (ACC) hat in einem Beitrag auf Facebook darauf hingewiesen, dass der Künstler verschwunden ist. Nach mehreren Kontaktversuchen wurde bestätigt, dass er sich nicht an dieser Station befindet, und bis zum jetzigen Zeitpunkt ist sein Aufenthaltsort sowie die Gründe für seine Festnahme unbekannt, heißt es in der Mitteilung.

Außerdem verhängte die Regierung gegen die Schauspielerin und Aktivistin Kiriam Gutiérrez Hausarrest, um zu verhindern, dass sie der Premiere ihres Films "Matar a un hombre" beiwohnt.

In einer Erklärung gegenüber Cubanet sagte die Künstlerin, dass sie einen Anruf von einem Agenten des Staatssicherheitsdienstes erhalten habe, der „in einem drohenden Ton zu mir sagte, dass ich mich von dem Film fernhalten solle“.

Häufig gestellte Fragen zur Zensur im kubanischen Film und zur künstlerischen Repression

Wie schaffte es der Film "Matar a un Hombre", die Zensur in Kuba zu umgehen?

Der Film "Matar a un Hombre" wurde in alternativen Räumen wie der Ludwig-Stiftung in Kuba und der norwegischen Botschaft gezeigt, dank der Unterstützung von Institutionen und Personen, die diese Vorführungen ermöglichten, obwohl er vom Internationalen Festival des Neuen Lateinamerikanischen Films in Havanna ausgeschlossen war.

Warum wurde der Film "Matar a un Hombre" beim Filmfestival von Havanna zensiert?

Der Film wurde wegen seines kritischen Inhalts gegenüber dem kubanischen Regime zensiert, da er die verdeckte Homosexualität eines Agenten der Nationalen Revolutionspolizei und die Gewalt in der Gesellschaft thematisiert, Themen, die von der kubanischen Regierung als tabubehaftet betrachtet werden.

Was geschah mit dem Regisseur von "Matar a un Hombre" nach der Zensur seines Films?

Orlando Mora Cabrera, der Regisseur des Films, wurde von Agenten des Innenministeriums festgenommen, und sein Aufenthaltsort ist unbekannt. Die Versammlung der kubanischen Filmemacher hat die Festnahme als unrechtmäßig denunziert und ihre Solidarität mit dem Filmemacher zum Ausdruck gebracht, wobei sie die Repression hervorhob, der unabhängige Kreative in Kuba ausgesetzt sind.

Wie hat die Künstlergemeinschaft auf die Repression im kubanischen Kino reagiert?

Die Künstlergemeinschaft, einschließlich der Versammlung der kubanischen Filmemacher, hat die Zensur und Repression im kubanischen Kino angeprangert. Künstler und Filmemacher haben ihre Solidarität mit Orlando Mora Cabrera bekundet und dazu aufgerufen, die Ungerechtigkeiten zu bekämpfen und die künstlerische Freiheit auf der Insel zu fördern.

Archiviert unter:

Redaktion von CiberCuba

Ein Team von Journalisten, das sich der Berichterstattung über die aktuellen Ereignisse in Kuba und global relevante Themen widmet. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, verlässliche Nachrichten und kritische Analysen anzubieten.

Redaktion von CiberCuba

Ein Team von Journalisten, das sich der Berichterstattung über die kubanische Gegenwart und global relevante Themen verschrieben hat. Bei CiberCuba setzen wir uns dafür ein, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.