Schauspielerin Yerlín Pérez, eine Frau, die es in sich hat: „Es ist unmöglich, in einem Land zu leben, in dem alles fragwürdig und zensiert ist.“

Sie war bereits ein Star, als sie in Miami ankam; eine Schauspielerin, die das Theater und das Kino kannte, doch im Fernsehen erreichte sie große Popularität, unter anderem mit ihrer unvergesslichen Rolle als „Arturita“, einer typischen Guajira. Sie ist Mutter und eine selbstbewusste Frau, hat ein Herz in der Mitte ihrer Brust. Sie trat ins Rampenlicht und eines Tages nannte sie sich Elsa, María, Araceli und Silvia. Meine Interviewpartnerin ist eine Art Wahrsagerin und trägt im Leben eine Krone aus Sonnenblumen, damit Mama Chola sie niemals verlässt. Sie war ein Phänomen der Improvisation: es ist Yerlín Gretel Pérez López, der ich für das Interview danke, trotz ihrer sehr vollen Termine.

Was machst du in Miami?

Hier in Miami... die Welt schmecken! Wir haben ein Familienunternehmen in der Gastronomie, es läuft gut, wächst täglich, und ich bleibe aktiv in der Schauspielerei. Ich bin aktiv geblieben, wir machen Live-Shows, La Guajira und ich, so wie wir es in Kuba gemacht haben. In den sozialen Netzwerken, auf einer Plattform namens Pronyr TV, haben wir die Möglichkeit, in Serien und Dramen aufzutreten, treffen Schauspieler, die ich lange nicht gesehen habe, und andere, mit denen ich noch nie gearbeitet habe. Wir haben uns zusammengeschlossen, uns gegenseitig unterstützt und hier in diesem Land kann man selbst entscheiden, wie hoch die eigenen Ansprüche sind. Es erfordert jedoch viel Mühe und Opfer, denn es ist nicht dein Herkunftsort. Du musst versuchen, dir deinen Platz zu schaffen, hier kämpfe ich, und ich werde niemals aufhören zu arbeiten, zu leben und glücklich zu sein, denn das verdienen wir alle Menschen.

Wann sagst du: „Ich muss Kuba verlassen“? Wie war es, die Insel zu verlassen?

Ich habe vor langer Zeit in Betracht gezogen, Kuba zu verlassen, aber es gab ein einziges Problem: Ich hatte keine Möglichkeit, meinen Sohn aus dem Land zu bringen. Ich bin beruflich gereist und habe an kulturellen Austauschprogrammen teilgenommen und hätte Kuba einfach hinter mir lassen können, aber wie ich schon gesagt habe, meinen Sohn hätte ich nicht zurückgelassen. Daher war das keine Option. Schließlich gelang es mir, ein Touristenvisum für mich und ihn zu bekommen, und als der Junge gerade 15 Jahre alt war und wir versuchten, auszuwandern, erließ Obama dieses Gesetz. Wir mussten alles stoppen und ich machte weiter mit meinem Vorhaben.

Der Junge konnte mit dem Visum nach Mexiko reisen. Ich wusste bereits, dass er jederzeit entkommen konnte, aber am 11. Juli 2021 fühlte ich mich schrecklich. Ich hatte das Gefühl, dass der Boden unter mir sumpfig war und uns in jedem Moment verschlingen würde, und ich hatte große Angst um meinen Sohn, denn inmitten dieses Wahnsinns fühlte ich, dass die Jugendlichen in Gefahr waren, dass mein Eduard die Möglichkeit hatte, zu explodieren, und ich sagte: "Es ist an der Zeit zu gehen, wir müssen dieses Land verlassen."

Ich wusste nicht, ob ich in die Vereinigten Staaten kommen würde, aber zumindest konnte ich nach Mexiko gelangen, und am 16. November verließ ich Kuba. Die Flughäfen waren wegen COVID geschlossen, und als sie wieder öffneten, dachte ich... los geht's! Es hat mir immer weh getan, die Insel zu verlassen. Ich erinnere mich, dass ich zwei Tage vorher damit beschäftigt war, die baufälligen Gebäude zu betrachten, die Pfützen anzuschauen und mir jeden Winkel Havannas einzuprägen, damit ich nichts vergesse.

Es war eine Art, mich zu verabschieden; Kuba zu verlassen war sehr schwer, aber es war absolut notwendig. Es war nie sicher, auf der Insel zu leben, auch wenn man immer wieder behauptet, es sei so. Aber ab einem bestimmten Moment wird es unmöglich, in einem Land zu leben, in dem alles fragwürdig, hinterfragt und zensiert ist, wo die Bewohner keine Rechte haben. Ach, Julita, wie leid tut es mir um unser Volk!

Ich glaube, dass wir, wenn wir etwas sind, Erinnerungen sind. Erzähl uns, wie es war, in einem Dorf im Zentrum der Insel Kuba geboren zu werden, und nimm uns mit zu jenem Familienhaus.

Immer wenn ich anfange, von mir zu sprechen, erinnere ich mich gerne an den Ort, an dem ich geboren wurde. Ich komme aus Remedios, in Villa Clara, einem schönen, magischen Dorf, voller Traditionen und Kultur; ich habe so viele schöne Erinnerungen an mein Dorf und meine Kindheit, wie du dir nicht vorstellen kannst. Ich bin eine Guajira und verbrachte die Ferien bei meinen Großeltern, badete in den Flüssen, hatte Spaß mit meinen Cousins und genoss die berühmten Parrandas von Remedios, stets umgeben von reicher Kultur.

Meine Familie, das Wichtigste für mich, meine Mutter, mein Vater, meine Großeltern, mein geliebter Bruder, mit dem ich heute hier in diesem Land bin; und ich pflege noch so viele Freundschaften aus diesem schönen Dorf, die wir hier drüben haben, und wir treffen uns und genießen die Zeit miteinander sehr. Ich liebe es, an diesem Ort geboren zu sein, denn ich glaube, das hat viel mit der Yerlín zu tun, die ich heute bin. Ich bin dankbar, dort geboren worden zu sein.

Du bist Tochter und ich weiß, dass du Mutter bist. Erzähl mir von Eduard und was es für dich bedeutet, Mutter zu sein.

Mama zu sein, ist das Schönste, was mir je im Leben passiert ist. Es ist das Einzige, was man nicht studieren kann, es ist etwas, das man nicht planen kann, wie es sein wird. Es ist etwas, das entsteht und erlernt wird, und das einem den Atem raubt.

Mein Sohn ist genau so, wie ich ihn mir erträumt habe. An meinem Eduard würde ich nichts ändern; er ist alles für mich: mein Freund, mein Vertrauter, mein Begleiter, mein Grund zu leben. Für ihn bin ich als kleiner Junge nicht früher in dieses Land gekommen, weil ich ihn nicht mitnehmen konnte. Er konnte vor mir gehen, und da sagte ich mir: „Jetzt bin ich an der Reihe“, denn ich wusste, dass ich auf jeden Fall gehen konnte, alle Ängste der Welt überwinden. Ich musste hierherkommen, um an seiner Seite zu sein, denn wenn ich nicht an der Seite meines Sohnes lebe, hat mein Leben keinen Sinn, und Mutter zu sein, ist für mich das Leben.

Wie gelangst du zur Interpretation?

Die Wahrheit ist, ich wusste nie, wie ich zur Schauspielerei gekommen bin. Ich glaube, es war schon seit meiner Kindheit, denn schon als kleines Mädchen setzte ich mir ein Handtuch auf den Kopf, um lange Haare zu haben, und ich spielte, sang und dramatisierte. Meine Großeltern waren das Publikum, meine Großmutter sagte immer, dass ich einmal Künstlerin werden würde, und schau, es hat sich erfüllt. Wie ich dir sagte, Remedios ist ein Ort mit viel Kultur und es gab eine sehr lebendige Szene für Amateure. Schon als Kind war ich stark mit dieser Welt verbunden: Ich tanzte, sang in Chören, aus denen sie mich sofort wieder herausnahmen, weil ich nicht gut im Singen war, und ich spielte viel.

Ich habe an vielen Festivals und Wettbewerben für Darstellende Kunst teilgenommen, und als ich die 12. Klasse abgeschlossen hatte, sagte ich meinen Eltern, dass ich nichts anderes als Schauspiel studieren wollte. Meine Mutter meinte: "Du bist verrückt, das ist etwas für die Kinder von Künstlern." Ich weinte, weil ich nach Havanna gehen wollte, um zu studieren; ich wollte Schauspielerin werden. Sie haben mich schließlich hingebracht, und es war nicht umsonst, denn ich trat auf, bestand die Aufnahmeprüfung und das war's. Die Darstellende Kunst ist das, was ich dir gerade erzählt habe: mein Leben, das, was mich glücklich macht, das, was mich erfüllt.

Gibt es eine bestimmte Figur, die einen entscheidenden Wendepunkt darstellt? Mit welcher würdest du dich identifizieren?

Für mich sind alle Charaktere, die ich gespielt habe, wichtig. Ich habe jedem von ihnen Körper und Seele gewidmet, denn ich habe niemals eine Rolle angenommen, die mir nicht gefiel oder in der ich mich nicht wohlfühlte. Ich war immer sehr wählerisch und habe jeden einzelnen von ihnen intensiv erlebt.

Aber trotz meiner Vorliebe für das Drama, und ich glaube, dass ich dort besser bin, hat der Humor dazu geführt, dass ich bekannter wurde. Die Figur der Arturita ist gekommen, um zu bleiben; ich habe sie ohne nachzudenken erschaffen und sie hat sich im Gedächtnis der Zuschauer festgesetzt. Es gibt Menschen, die mich als „Arturita“ kennen; ich habe sie für die Sendung „Deja que yo te cuente“ kreiert, und es war sehr schön, weil ich die größten Komplimente erhalten habe.

Es ist ein Charakter, mit dem ich weiterhin lebe; hier interpretiere ich ihn auch und ich glaube, dass ich das bis zu meinen letzten Tagen tun werde, denn er hat sich weiterentwickelt und ich denke, er wird mit mir alt werden. Er ist zwar nicht der Favorit, aber der, der am meisten gefällt, und daher der wichtigste.

Was ist am Sonntag, den 21. Juli 2018 passiert und warum der 2. Februar 2024?

Danke, dass du das Thema angesprochen hast. Ich liebe die Art und Weise, wie du es mir mit_dates_ nahebringst. Ich sage immer, dass ich eine glückliche Frau bin, und manchmal habe ich das Gefühl, dass ich der Lebens und all dem, was mich begleitet, etwas schuldig bin.

Ich muss so vieles danken, für meinen Beruf, für die Art, wie ich gelebt habe, für die Weise, wie ich mich verwirklicht habe. Ich weiß nicht, ob ich vielleicht nicht sehr ehrgeizig war; ich hatte Ziele, aber ich setzte mir nicht die höchsten Maßstäbe, und das Leben hat mich dafür belohnt. Denn als ich bereits die Hoffnung verloren hatte, mich wieder verlieben und wieder glücklich sein zu können, tauchte an jenem Sonntag, dem 21. Juli 2018, dieser Mann auf, mit dem ich mein Leben teile.

Ich sage, dass ich mich niemals aus dem Rennen um die Liebe zurückziehen werde – die Liebe zu meinem Sohn, zu meinem Beruf, die Liebe zu meiner Familie. Aber die Liebe zu einem Partner ist für mich wichtig. Ich habe nur wenig Zeit alleine verbracht, und heute, wo ich in diesem wunderbaren Land lebe, mag es wie ein Klischee klingen, denn man sagt, dass dieses Land für zwei ist. Ja, ich bin sehr glücklich, meinen Ehemann an meiner Seite zu haben. Mit ihm bin ich vollkommen glücklich. Und ja, wir heiraten am 2. Februar 2024, Julita, und ich bin einfach glücklich, dass dieser Mann bis heute mir gehört.

Aktuelle Situation in Kuba

Die Situation in Kuba heute löst Traurigkeit, Schmerz und Scham aus. Ich bin gegangen und nach zwei Monaten sagten sie zu mir: „Yerlín, das ist nicht das, was du verlassen hast, es wird von Tag zu Tag schlimmer.“ Ich dachte, sie übertreiben, aber ich bin nicht zurückgekehrt. Vor drei Jahren verließ ich das Land und ich glaube nicht, dass ich vorerst zurückkehren werde. Julita, die Kubaner sind traurig, sehnsüchtig danach, diesen Ort nicht zu verlieren, denn Kuba ist heute eine Sackgasse. Es ist nicht nur so, dass es an Licht, Wasser und Essen mangelt, oder dass die Menschen in den Krankenhäusern sterben, ohne dass es ein Schmerzmittel gibt. Es sind nicht die Seuchen und Krankheiten, die es zu einem ewigen Müllplatz machen, nein. Es liegt daran, dass es in Kuba keine Gesetze gibt. Man wacht eines Morgens auf und weiß, dass der Himmel blau ist, und plötzlich sagen sie dir, die Regierung habe beschlossen, dass er nicht mehr blau ist, sondern jetzt grün... und das war’s, jetzt ist er grün; so kann man nicht leben. Und wenn man widerspricht, hat das fatale Konsequenzen. Ich empfinde große Nostalgie nach meiner Familie, nach den Freunden, die ich zurückgelassen habe, aber ich habe Angst, zurückzukehren. Ich habe dir gesagt, dass ich gegangen bin, um an mich als Mutter zu denken.

Ich sage dir, ich war weder eine Pionierin noch eine Entdeckerin; ich war Pionierin, weil ich keine andere Wahl hatte, und ich hatte Glück, denn niemand hat mich jemals gezwungen, an einer Veranstaltung teilzunehmen; ich war allergisch dagegen. Niemals hat sich jemand bei mir gemeldet, weil ich bei einer Parade gefehlt habe; na ja! Ich habe nie an etwas Politischem teilgenommen. Ich mag die Politik und die Politiker nicht, ich habe sehr schlechte Laune, und niemand hat mich deswegen belästigt. Aber wie ich dir sagte, ich vertraute der Geschichte meines Sohnes nicht und wenn man mich noch einmal ansprach, würde man mich ins Gefängnis bringen müssen.

Stell dir den Schmerz und den Respekt vor diesen Müttern vor, die ihre Söhne wegen des 27. November 2020 oder des 11. Juli 2021 im Gefängnis haben. Kinder, die praktisch eingesperrt sind, weil sie anders denken oder auf die Straße gehen, um zu demonstrieren, wie es überall auf der Welt in einer Demokratie geschieht.

Einige konnten fliehen, aber viele blieben gefangen, und jeden Tag stirbt jemand in den Gefängnissen. Wir wissen alles, was dort drinnen passiert, wie grausam die kubanischen Gefängnisse sein können.

Ich habe absoluten Respekt und fühle das größte Leid für diese Mütter; mein Schmerz ist unermesslich. Mir fehlen die Worte, um sie zu trösten, ich kann nur sagen, dass sie Glauben haben sollen, dass eines Tages diese Degenerierten von dort verschwinden werden und dass all das Opfer und die verlorenen Jahre so vieler junger Menschen nicht umsonst sein werden.