Kubanischer Fischer erzählt von der Odyssee, die er und ein Jugendlicher während sieben Tagen auf See erlebt haben

„Man muss dem Meer Respekt zollen!“, gesteht der Kubaner Carlos Francisco Rodríguez González, der zusammen mit einem anderen Hobbyangler, der erst 15 Jahre alt ist, sieben Tage treibend auf hoher See verbrachte und über die Odyssee berichten kann, die sie durchlebt haben.

Rodríguez, 55 Jahre alt, wohnhaft im Cerro, Havanna, und gelernter Gastronom, sowie der Jugendliche Yusuan Fundora Massaguet waren die Protagonisten eines kürzlichen Schiffsunglücks, aus dem sie von einem Schiff in Gewässern nahe den Bahamas gerettet wurden.

Nachdem sie am 23. Januar gefunden wurden, wurden sie in die Stadt Matanzas gebracht, wo sie medizinische Versorgung erhielten.

Im Krankenhaust Provinz Faustino de Pérez, wo er sich von den Verletzungen erholte, erzählte der Mann der Journalistin Ana Cristina Rodríguez von der Zeitung Girón von dem Abenteuer, das ihn und seinen jungen Reisebegleiter fast das Leben gekostet hätte.

Sie waren am Abend des 16. Januar getrennt zum Angeln hinausgefahren, ohne zu ahnen, dass sie sieben Tage mitten auf dem Meer verbringen würden, ohne Hoffnung, dass sie jemand finden würde. Ihre verzweifelten Angehörigen suchten nach ihnen und meldeten ihr Verschwinden in den sozialen Netzwerken.

Rodríguez begann vor erst drei Jahren zu fischen. Als er am Abend des 16. um 12 Uhr mit seiner gewohnten Tätigkeit loslegte, dachte er, er würde „ein schnelles Fang“ machen und am nächsten Morgen zurück sein. Doch „alles wurde kompliziert“.

„Ich war in der Bucht von Havanna angeln und wollte über den Playa del Chivo fahren, aber die Flossen waren klein und sind mir kaputtgegangen. Ein Junge kam in einem anderen Boot zu mir, wollte mir helfen, und in dem Moment hat uns die Strömung mitgerissen, weil der Wind zu stark war“, erzählte er.

Rodríguez und das Kind kannten sich vorher nicht, versichert der Erwachsene, aber sie hatten sich einige Male am Playa del Chivo gesehen.

„Normalerweise fischen wir zu zweit, und in meinem Fall mache ich das mit einem Maurer, der in meinem Gebäude wohnt. Jeder hat sein Schwimmkörper [rustikaler Korken aus Polystyrol], den wir im Schilf eingesteckt lassen“, erklärte er. „Aber mein Partner war an diesem Tag weiter draußen, und der Junge kam neugierig auf mich zu, weil ich zwei große Hechte gefangen hatte und er wollte, dass ich ihm beim Fangen eines Fisches helfe. Als mir die Flossen kaputtgingen, wurde alles schlimmer. Das Letzte, was ich dran hatte, war eine Nadel, mit mehr Kraft, die zog und uns ein wenig weiter nach draußen schleppte. Bis sie uns los ließ.

Er erinnerte sich, dass die Strömung sie nach Osten und „hinaus“ trieb, und sagte: „Es gab keinen einzigen Boot in der Umgebung, um uns zu helfen. Der Junge hatte auch keine Erfahrung. Die Strömung und die Erschöpfung hatten uns überwältigt.“

In der folgenden Nacht “öffnete sich das Boot komplett” und sie mussten sich beide im “Kork” des Teenagers unterbringen. “So trieben wir eine Woche lang, praktisch ohne zu essen oder Wasser zu trinken.”

Wie haben sie überlebt?

Die Embarkation von Rodríguez, erklärt, war einen Meter breit und 1,70 Meter lang, während das Boot des Jungen 0,90 Meter breit und 1,70 Meter lang war und somit dünner war. „Beachten Sie, dass wir uns in der ersten Nacht, als wir uns einrichteten, umgekippt haben“, enthüllte er. „Am Ende mussten wir uns in eine Position bringen, in der wir uns nicht einmal bewegen konnten: er mit dem Kopf hierhin und ich dorthin, fast wie umarmt.“

Entgegen seiner Gewohnheit, jedes Mal einen Eimer oder eine Flasche Wasser mitzubringen, wenn er zum Fischen ging, tat er das dieses Mal nicht, da er schnell zurückkehren wollte. Ohne Wasser und Nahrung wandten sie sich an die Natur. „Am nächsten Tag, als wir auf dem offenen Meer waren, warf ich einen nackten Haken aus und ein Dorado biss an. Mit dem Messer zogen wir die Innereien heraus, legten es auf den Korken, damit es etwas trocknete, und so aßen wir es roh. Er aß mehr, sogar die Rogen, ich ekelte mich. Sogar er trank Salzwasser“, gestand er.

Inzwischen schien die Gefahr sie zu bedrohen. „Man konnte den Fuß nicht ins Meer setzen, weil es viele Haie gab. Man sah die schönen springen und die Flossen im Wasser“, erinnerte sie sich.

Sin embargo, versicherte er, dass er keine Angst verspürte: „Ich habe gesehen, dass der Hai mich nicht angreift, wenn ich ihm keine Gründe gebe. Wenn es keinen verletzten Fisch an der Oberfläche gibt, der blutet, gibt es keinen Grund zur Angst. Mehr Angst hatte ich, dort dehydriert zu sterben, als von einem Hai gebissen zu werden.“

An den Morgenstunden standen sie da und schauten in den Horizont. „Kreuzfahrtschiffe passierten, weder sehr nah noch sehr entfernt, denen wir winkten, aber nichts: Niemand hörte uns, niemand sah uns.“

Die Verzweiflung überkam sie. „Der Junge hat mir irgendwann sogar gesagt, dass er sich aufhängen wollte, dass er nicht mehr konnte. Und ich habe ihn nicht aufgegeben lassen“, gestand Rodríguez.

Aufgrund der Tiefe des Meeres hatten sie auch keine Möglichkeit, das Boot „anzuleinen“. „Die Tiefe half nicht, um eine ‘potala’ (ein Gewichtelement, das an einer Nylon- oder dicken Schnur befestigt ist, um ein Boot oder ein kleines Fahrzeug zu verankern) hinunterzulassen“, sagte er. „Ich warf ein Gewicht von 40 Pfund mit einem großen Stein und es wurde komplett verschluckt. Wir dachten darüber nach, ob wir auf irgendein Fanggerät stoßen würden, an dem wir uns festhalten könnten, und dort zu bleiben, bis man uns beschimpfen würde und wir um Hilfe bitten könnten, aber wir sind auf keines gestoßen.“

So, ohne etwas anderes zu tun, als “alle Jungfrauen” anzuflehen, wurden sie vom Meer erfasst, bis sie “da drüben bei den Bahamas” gefunden wurden. “Schau, wie viele Wendungen uns die Strömung gegeben hat! Ich möchte mich gar nicht an all die Nächte erinnern. Von den Wellenrollen (...) die uns ganz nass machten und man fühlte, da kommt … kommt … und zack! … Wir versuchten, uns festzuhalten, um nicht ins Wasser zu fallen”, beschrieb er.

Die Rettung

Der Kubaner schwört, dass sie geboren wurden, als am 23. Tag das Boot in der Nähe von ihnen auftauchte. “Wir sahen ein Licht, ein großes Boot, das uns durch die Strömung näher brachte. Dann, mit den kleinen Flossen, einer antrieb und der andere führte in die Mitte des Bootes… da… da… bis wir anfingen, mit voller Kehle zu schreien: ‚Hilfe! Hilfe!‘. Jemand schaute heraus und rief den Kapitän. Voller offener See. Und das Seil, das sie uns zuwarfen, war lebensrettend.”

Nach der Rettung wurde das Kind im Eliseo Noel Caamaño Kinderkrankenhaus untergebracht, während Rodríguez in das "Faustino Pérez" verlegt wurde. Der Erwachsene erlitt oberflächliche Verbrennungen, die durch das Salz und die Bedingungen des Gummiboots verursacht wurden, in dem er sich befand; zum Gesundheitszustand des Minderjährigen veröffentlichte die kubanische Staats Presse keine Informationen. Am 25. Januar wurden beide aus dem Krankenhaus entlassen.

Rodríguez versicherte, dass er noch nie zuvor so einen Schrecken erlebt hatte: „Das Gefährlichste, was mir widerfahren war, war, dass die Strömung mich ein wenig bis zur Villa Panamericana mitgenommen hatte, etwa fünf Meter vom Ufer entfernt. Von dort bis zum Chivo sind es ungefähr drei Haltestellen mit dem Bus. Das war mein größter Schreck.“

Trotz der Tatsache, dass er vor drei Jahren auf die Fischerei setzte, um Nahrung zu finden, hat ihn die erlebte Odyssee zum Umdenken bewogen: „Ich habe es allen gesagt: Ich bin raus. Auch wenn ich von Hunger nicht sterben werde, wenn ich eines Tages zurückkehren muss, kehre ich zurück. Das wird jedoch lange dauern, was soll’s! Man muss dem Meer Respekt zollen!“

Häufig gestellte Fragen zum Schiffsunglück cubanischer Fischer