Verwandte Videos:
Eine unerwartete bürokratische Hürde zwischen den Regierungen von Uruguay und Kuba beeinträchtigt insulare Bürger, die in der südamerikanischen Nation wohnen, indem sie ihnen das Registrieren ihrer Scheidungen und folglich das Eingehen neuer Ehen oder die Durchführung anderer rechtlicher Verfahren verweigert.
Diese Situation hat zu einem Stillstand im persönlichen und rechtlichen Leben vieler geführt, die sich in einem administrativen Limbo ohne Lösungen in Sicht gefangen sehen.
Seit 2023 haben die kubanischen Behörden aufgehört, beglaubigte Kopien von Scheidungsurteilen auszustellen und stattdessen Auszüge (verkürzte Urteilsbescheinigungen) bereitgestellt. Allerdings verlangt das Zivilregister in Uruguay die vollständigen Urteile, um das Verfahren rechtlich anzuerkennen. Diese dokumentarische Diskrepanz hat dazu geführt, dass zahlreiche Verfahren ins Stocken geraten sind.
Aussagen der Betroffenen
Ein Bericht veröffentlicht von El País erzählt die Geschichte von Marisa Hernández, einer Venezolanerin, die in Montevideo lebt, und ihrem kubanischen Partner, José Antonio Pérez, die mit diesem Problem konfrontiert sind.
Trotz des Erhalts eines Scheidungszertifikats, das von einem kubanischen Gericht ausgestellt und von der uruguayischen Botschaft in Havanna legalisiert wurde, wurde das Dokument vom Standesamt zurückgewiesen, da es nicht den festgelegten Anforderungen entsprach. Diese Situation hindert sie daran, ihre Pläne für eine Ehe und andere Lebensprojekte weiterzuverfolgen.
Ähnlich erlebte Osleydis Gutiérrez, eine Kubanerin, die sich 2020 in ihrem Heimatland trennte und anschließend nach Südamerika zog, Schwierigkeiten bei der Registrierung ihres Scheidung.
Trotz der Vorlage der von den kubanischen Behörden bereitgestellten Dokumente wurden diese von den uruguayischen Behörden als unzureichend erachtet, was ihm die Formalisierung einer neuen Verbindung unmöglich machte
Antwort der Behörden
Silvia Facal, die Direktorin des uruguayischen Zivilstandsregisters, hat ihre Besorgnis über die Situation zum Ausdruck gebracht und auf die fehlende Reaktion des kubanischen Konsulats in Montevideo auf die wiederholten Kommunikationsversuche hingewiesen, wie das genannte Medium berichtete. Als Maßnahme wurde die Intervention des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Uruguays gefordert, um eine diplomatische Lösung zu finden, die es ermöglicht, diese Situation zu entschärfen und die ausstehenden Verfahren der betroffenen Bürger zu erleichtern
Die fehlende Koordination zwischen den Behörden beider Länder hat eine Situation der Ungewissheit und Stagnation für viele kubanische Staatsbürger in Uruguay hervorgebracht.
Es wird erwartet, dass durch diplomatische Bemühungen eine Lösung gefunden wird, die es ermöglicht, die Situation zu normalisieren und die erforderlichen rechtlichen Verfahren zu erleichtern, damit diese Personen ihr Leben ohne bürokratische Hürden fortsetzen können.
Uruguay etabliert sich als Zielort für kubanische Migranten
Die kubanische Migration hat in Uruguay ein Ziel zur Ansiedlung gefunden, um der wirtschaftlichen, politischen und sozialen Krise zu entkommen, die die Insel erstickt.
Die unkontrollierte Inflation, der Mangel an Lebensmitteln und Medikamenten, Stromausfälle von über 20 Stunden und eine zunehmende Repression treiben immer mehr Kubaner dazu, nach Alternativen außerhalb ihres Landes zu suchen, und der Süden des Kontinents hat sich zu einer realistischen Option entwickelt.
Das südamerikanische Land, mit einer Bevölkerung von 3,4 Millionen Einwohnern und dem höchsten BIP pro Kopf in der Region, hat einen signifikanten Anstieg der kubanischen Einwanderung erlebt.
Zwischen 2012 und 2023 machten die Kubaner 20% der nach Uruguay eingewanderten Personen aus, was etwa 12.400 Menschen entspricht, so offizielle Daten. Allein im Jahr 2022 stieg die Einschreibung kubanischer Kinder in Schulen im Land um 388% im Vergleich zu 2018, was auf die Ankunft ganzer Familien auf der Suche nach Stabilität hinweist.
Im Jahr 2024 erreichten die Asylanträge von kubanischen Bürgern in Uruguay mehr als 20.000 Fälle.
Neuer Erlass regularisiert Tausende von Kubanern in Uruguay
Im Jahr 2024 unterschrieb die Regierung Uruguays ein Dekret, das es Tausenden von Kubanern ermöglicht, ihre Migrationssituation zu klären, ein Vorteil, den die Undokumentierten monatelang gefordert haben.
Die Regelung wurde vom Außenministerium und dem Innenministerium unterzeichnet und ermöglicht es den Undokumentierten, sich durch den "Aufenthalt aus sozialer Bindung" zu legalisieren, eine rechtliche Möglichkeit, die den Asylsuchenden zugutekommt, die die Bedingungen dafür nicht erfüllten.
Häufig gestellte Fragen zu den bürokratischen Problemen von Kubanern in Uruguay
Welches Problem haben die Kubaner in Uruguay, um ihre Scheidungen zu registrieren?
Seit 2023 stellen die kubanischen Behörden keine vollständigen beglaubigten Kopien von Scheidungsurteilen mehr aus, sondern nur noch verkürzte Zertifikate. Diese dokumentarische Diskrepanz hindert das uruguayische Standesamt daran, den Scheidungsprozess rechtlich anzuerkennen, was zu einer Stagnation im persönlichen und rechtlichen Leben vieler Kubaner in Uruguay führt.
Wie betrifft die mangelnde Koordination zwischen den Regierungen beider Länder die Kubaner in Uruguay?
Das Fehlen von Koordination zwischen den Behörden von Kuba und Uruguay hat ein administratives Dilemma geschaffen, das es den Kubanern unmöglich macht, Scheidungen zu registrieren und neue Ehen einzugehen. Diese Situation betrifft ihre Lebensprojekte und schafft rechtliche Unsicherheiten, wodurch viele ohne sichtbare Lösungen feststecken.
Welche Maßnahmen ergreifen die uruguayischen Behörden, um dieses bürokratische Problem mit Kuba zu lösen?
Silvia Facal, Direktorin des uruguayischen Standesamts, hat das Außenministerium Uruguays um Intervention gebeten, um eine diplomatische Lösung zu finden. Es wird erwartet, dass durch diplomatische Bemühungen die Situation normalisiert und die erforderlichen rechtlichen Verfahren für die betroffenen kubanischen Bürger erleichtert werden.
Warum ist die kubanische Einwanderung nach Uruguay in den letzten Jahren gestiegen?
Die kubanische Migration nach Uruguay hat aufgrund der wirtschaftlichen, politischen und sozialen Krise in Kuba zugenommen, die eine unkontrollierte Inflation, Nahrung und Arzneimittelknappheit sowie eine wachsende Repression umfasst. Uruguay, mit seiner wirtschaftlichen Stabilität und offenen Migrationspolitik, hat sich zu einem attraktiven Ziel für Kubaner entwickelt, die bessere Lebensmöglichkeiten suchen.
Archiviert unter: