Der kubanische Content Creator Yoslier Santiago (Yoslin) hat kürzlich den Musiker und Produzenten Yoel Salabarría, bekannt unter dem Künstlernamen El Metáliko, interviewt, der nach seiner Abschiebung aus den Vereinigten Staaten Ende 2024 das Schweigen gebrochen hat.
Salabarría, anerkannt für Alben wie El Suburbio und La Habana Tiene Su Swing, wurde am 30. Dezember 2024 deportiert aufgrund seines Migrationsstatus unter der Kategorie I-220B, die Antragsteller betrifft, die kein „glaubwürdiges Angst“-Argument nachweisen konnten oder während ihres Verfahrens die gesetzlichen Anforderungen nicht erfüllten.
"Es liegt nicht in meinem Sinne, aufzugeben."
Im Interview verriet El Metáliko, dass er sich derzeit in Mexiko aufhält, wo er beschlossen hat, seine Musikkarriere neu zu starten.
"Jetzt bin ich in Mexiko. Ich arbeite mit Bless Music an verschiedenen Projekten, die ich aus den Vereinigten Staaten und dann aus Kuba mitgebracht habe. (...) Die Musik ist es, die meiner Seele Heilung bringt. Ich bin Künstler, Produzent und Komponist. Es gefällt mir, Poesie zu schreiben, und es hat mir in dieser Phase geholfen", erklärte der Reggaeton-Künstler.
Über die emotionale Auswirkung seiner Abschiebung nach Kuba gestand El Metáliko, dass er schwierige Momente erlebte: "Ich habe viel geweint, aber auf meinem Geist liegt es nicht, aufzugeben."
Er erkannte, dass die Erfahrung, nach so vielen Jahren wieder nach Kuba zurückzukehren, "sehr schockierend" war, und beschrieb das Gefühl, "nicht das Gefühl zu haben, dort geboren worden zu sein", obwohl er betonte, dass die Unterstützung seiner Mutter entscheidend für seine emotionale Genesung war.
„Man steht jeden Tag auf, um für mehr zu kämpfen, aber ich bin dankbar für alles, was ich habe“, betonte der Musiker, der versichert, dass er den emotionalen Rückschlag in eine Gelegenheit verwandelt hat, künstlerisch und persönlich zu wachsen.
Eine von Resilienz geprägte Laufbahn
Geboren in Havanna, überwand Salabarría in seiner Jugend ernsthafte Gesundheitsprobleme, um sich der Musik zu widmen. Er gründete die Gruppe Los Metálikos und festigte im Laufe der Zeit seine Karriere im urbanen Genre durch Kooperationen mit Künstlern wie El Chulo und El Taiger.
Seine Diskografie umfasst Werke wie El Suburbio, vertrieben von dem schwedischen Label Urban Latin Records; La Habana Tiene Su Swing (2019), eine Fusion aus kubanischen Rhythmen und zeitgenössischem Reguetón; Resiliencia (2021), in dem er Themen der Überwindung behandelt, und Calle y Fe (2023), das sich auf soziale und spirituelle Themen konzentriert.
Was ist die Migrationskategorie I-220B?
Die Kategorie I-220B bezieht sich auf eine Überwachungsanordnung, die Migranten gewährt wird, die in den Vereinigten Staaten freigelassen wurden und als nicht hochriskant gelten. Allerdings kann das Vorhandensein von Vorstrafen und die Nichteinhaltung der Anforderungen dieser Überwachung zu einer Abschiebungsanordnung und einem zehnjährigen Verbot der Regularisierung führen.
Diese Situation war entscheidend im Fall von El Metáliko. Während er sein Leben in Mexiko neu organisiert, erhält El Metáliko weiterhin Unterstützung von seinen Anhängern und Kollegen.
In dem Interview erinnerte er sich an seinen verstorbenen Freund, den Reggaeton-Künstler El Taiger, der ihm in einer schwierigen Phase seines Lebens unvergessliche Worte des Muts mit auf den Weg gab: „Von jedem Ort der Welt aus kann man sich neu erfinden und mit mehr Kraft zurückkommen.“
Häufig gestellte Fragen zur Abschiebung von El Metáliko und seiner musikalischen Zukunft
Warum wurde El Metáliko aus den Vereinigten Staaten deportiert?
El Metáliko wurde aus den Vereinigten Staaten abgeschoben aufgrund seines Migrationsstatus unter der Kategorie I-220B, die auf Asylbewerber angewendet wird, die nicht in der Lage waren, ein "glaubhaftes Angstgefühl" nachzuweisen oder die rechtlichen Anforderungen während ihres Verfahrens nicht erfüllt haben.
Wie wirkt sich die Deportation emotional auf El Metáliko aus?
El Metáliko gestand bekannt, dass er nach seiner Abschiebung schwierige Zeiten durchlebt hat, und beschrieb es als "sehr schockierend", nach so vielen Jahren nach Kuba zurückzukehren. Dennoch hat er dank der Unterstützung seiner Mutter den seelischen Rückschlag in eine Gelegenheit verwandelt, künstlerisch und persönlich zu wachsen.
Wo befindet sich El Metáliko derzeit und welche Pläne hat er für seine Musikkarriere?
El Metáliko befindet sich derzeit in Mexiko, wo er mit Bless Music an verschiedenen Musikprojekten arbeitet. Er hat sich entschieden, seine Karriere neu zu starten und mit seiner Musik fortzufahren, die er als Therapie für seine Seele betrachtet.
Wie hat die Musik das Leben und die Genesung von El Metáliko beeinflusst?
Die Musik war ein wesentlicher Bestandteil im Leben von El Metáliko und hat ihm geholfen, schwierige Momente zu überwinden. Er selbst betont, dass "die Musik die ist, die meiner Seele Heilung bringt" und hebt ihre Rolle als Künstler, Produzent und Komponist in seinem emotionalen Genesungsprozess hervor.
Archiviert unter:
