Verwandte Videos:
Der ehemalige Leutnant Freddy Torres Quiala, 31 Jahre alt, sitzt seit über einem Jahr im Gefängnis, ohne dass ein Verfahren gegen ihn stattgefunden hat. Er ist Opfer eines willkürlichen Prozesses, der begann, nachdem er öffentlich Druck und Missbrauch innerhalb der Revolutionsstreitkräfte (FAR) angezeigt hatte.
Torres Quiala, geboren in Niquero, Granma, diente acht Jahre lang als Offizier in der 1448. Panzerdivision in Managua, Havanna.
Am 25. August 2023 veröffentlichte er ein Video, in dem er über seinen kritischen Gesundheitszustand berichtete - chronische Sakrolumbalgie, Spina bifida, Rheuma und Schlaflosigkeit - und wie ihm trotz medizinischer Begutachtung wiederholt die militärische Entlassung verweigert wurde.
Von der Anzeige zur Haft
Nur zehn Tage nach jenem Video wurde Torres im Militärgefängnis El Globo eingesperrt.
Zunächst wurde er wegen seiner Aussage bestraft, doch bald wurde ihm ein erfundenes Vergehen von "Erpressung" hinzugefügt, um seine Strafe zu verschärfen. Seine Frau berichtete, dass diese Anschuldigung absurd sei: Freddy war erst seit wenigen Tagen inhaftiert und kannte niemanden in diesem Gefängnis.
Seitdem ist ihr Akte -identifiziert als Nummer 92- sowohl bei der Staatsanwaltschaft als auch bei einem unteren Gericht gewesen, in beiden Fällen mit dem gleichen Ergebnis: Mangel an Beweisen.
Dennoch haben die Behörden anstelle seiner Freilassung nach Vorwänden gesucht, um ihn im Gefängnis zu halten, wie beispielsweise die angebliche "Nichtbenachrichtigung anderer Angeklagter".
In dieser Zeit wurde er durch verschiedene Gefängnisse verlegt, darunter Valle Grande, und befindet sich derzeit in Jóvenes Occidente, in El Guatao, im Municipio La Lisa, in Havanna.
Ein Jahr Strafe ohne Urteil
Laut der Meldung des unabhängigen Journalisten Yosmany Mayeta Labrada auf Facebook sitzt Torres bereits seit einem Jahr in Untersuchungshaft ohne Verurteilung, was eine Verletzung der eigenen Gesetze Kubas darstellt.
Dennoch bleibt er standhaft in seiner Haltung: Er versichert, dass er es nicht bereut, die Wahrheit über das, was er in den FAR erlebt hat, erzählt zu haben, obwohl er zugibt, dass er "bereits ein Jahr abgesessen hat und für das, was er getan hat, bezahlt hat".
Seine Frau, begleitet von ihrer gemeinsamen Tochter - die in diesem Monat sieben Jahre alt geworden ist und darauf wartet, ihren Geburtstag zusammen mit ihrem Vater zu feiern - erhebt den Vorwurf, dass alles einem exemplarischen Strafmaßstab entspricht.
"Sie wissen nicht mehr, was sie sich einfallen lassen sollen, um ihn weiter zu bestrafen. Das ist unverschämt, was sie tun. Laut der Staatsanwaltschaft gibt es nicht genügend Beweise, aber sie halten ihn dennoch in Haft, um ein Exempel zu statuieren", erklärte er.
Die erfüllte Warnung
Die erste Anzeige des jungen Mannes, die ihn zu einer abweichenden Stimme innerhalb des Militärs machte, wurde gewaltsam von Facebook gelöscht, nachdem er Bedrohungen erhalten hatte. Der Vorwand war die Order 4 des Ministers der FAR, die es den Offizieren untersagt, die interne Realität der Institution im Internet darzustellen.
Was Freddy Torres in diesem Video sagte, hat sich mit seinem eigenen Fall bestätigt: Das Regime strebt exemplarische Maßnahmen an, um Angst bei Offizieren und Soldaten zu verbreiten. Die Absicht ist klar: Niemand soll sich mehr trauen, Willkürakte innerhalb der Armee zu melden.
Bevor Torres inhaftiert wurde, hatte er fünf Jahre lang um die Entlassung aus dem Militärdienst gebeten, sogar im Ministerium der FAR vorgesprochen und ein Schreiben an den Minister selbst geschickt. Er erhielt niemals eine Antwort.
"Man zwingt mich, trotz meiner gesundheitlichen Probleme, in den Streitkräften weiterzumachen", hatte er beanstandet.
Mit 12 Jahren Dienstzeit - vier als Kadett und acht als Offizier - war sein größtes "Vergehen", ein System in Frage zu stellen, das weder die Gesundheit noch den Willen seiner eigenen Soldaten respektiert.
Heute, krank und von seiner kleinen Tochter getrennt, ist er zu einem Geisel des politischen Strafens geworden.
Ohne Gerechtigkeit und Rechtmäßigkeit
Der Fall von Freddy Torres Quiala offenbart das Fehlen von Garantien in Kuba. Weder die Staatsanwaltschaft noch die Gerichte konnten ein Verbrechen nachweisen, doch der Ex-Militär bleibt inhaftiert.
Die unbefristete Verlängerung seiner Haft zeigt, dass es sich weniger um einen rechtlichen Prozess, sondern vielmehr um politische Rache handelt.
Die Anzeige seiner Familie und die Sichtbarkeit, die seine Geschichte erlangt hat, machen deutlich, woran viele im Militär befürchten: In Kuba gibt es keine Rechtsstaatlichkeit, sondern Repression gegen diejenigen, die es wagen zu sprechen.
Häufig gestellte Fragen zur Inhaftierung ohne Gerichtsverfahren von Freddy Torres Quiala und zur Menschenrechtssituation in Kuba
Warum ist Freddy Torres Quiala ohne Prozess im Gefängnis?
Freddy Torres Quiala befindet sich ohne Prozess inhaftiert als Ergebnis eines willkürlichen Verfahrens, nachdem er Misshandlungen innerhalb der Revolutionsstreitkräfte (FAR) Kubas angezeigt hat. Trotz des Fehlens von Beweisen und der Verletzungen kubanischer Gesetze durch seine verlängerte Inhaftierung sucht das Regime, ihn als abschreckendes Beispiel im Gefängnis zu halten, um andere davon abzuhalten, Ungerechtigkeiten innerhalb des Militärs zu melden.
Welche gesundheitlichen Probleme hat Freddy Torres Quiala und wie haben sie seine Situation beeinflusst?
Freddy Torres Quiala leidet unter chronischer Sakro-Lumbalgie, Spina bifida, Rheuma und Schlaflosigkeit. Trotz einer medizinischen Begutachtung wurde ihm die militärische Entlassung verweigert, was ihn dazu brachte, seine Situation öffentlich zu denuncieren. Sein kritischer Gesundheitszustand verstärkt die Ungerechtigkeit seiner Inhaftierung, da die Behörden diese Bedingungen für seine Freilassung oder Verbesserung seiner Situation nicht in Betracht gezogen haben.
Wie spiegelt der Fall von Freddy Torres Quiala die Menschenrechtslage in Kuba wider?
Der Fall von Freddy Torres Quiala ist ein Beispiel für das Fehlen rechtlicher Garantien und politische Repression in Kuba. Obwohl weder die Staatsanwaltschaft noch die Gerichte seine Schuld beweisen konnten, zeigt seine längere Inhaftierung ohne Prozess die Rachepraktiken des kubanischen Regimes gegen diejenigen, die es wagen, Ungerechtigkeiten anzuprangern, und verdeutlicht die systematische Unterdrückung abweichender Stimmen.
Was war die Reaktion der Familie von Freddy Torres Quiala auf seine Situation?
Die Familie von Freddy Torres Quiala, insbesondere seine Frau und Tochter, hat öffentlich auf seine Situation als eine exemplarische Bestrafung hingewiesen. Trotz fehlender Beweise suchen die Behörden weiterhin nach Ausreden, um ihn inhaftiert zu halten, was von seiner Familie als ein dreister Versuch beschrieben wird, diejenigen zum Schweigen zu bringen und zu bestrafen, die das System in Frage stellen.
Archiviert unter: