Die Bild eines Mannes, der mit Wasser bis zur Brust einen Fernseher hält inmitten des Hurrikans Melissa ging in wenigen Stunden um die Welt.
In ihr sahen viele das genaue Porträt des Widerstands und des Elends in Kuba: ein Bürger, der sich an eines der wenigen wertvollen Objekte klammert, die ihm geblieben sind, in einem Land, in dem selbst das Allernotwendigste ein ganzes Leben lang Mühe kostet.
Der Protagonist dieses Fotos heißt Duany Despaine, obwohl ihn alle in seinem Viertel San Miguel de Parada in Santiago de Cuba Minguito nennen.
Nachdem er viral gegangen war, erklärten die sozialen Medien ihn für tot. Es kursierten Berichte, die behaupteten, er sei an einem Herzinfarkt gestorben oder habe Spenden sowie sogar ein Haus erhalten. Alles war falsch.
Der Aktivist Yasser Sosa Tamayo beendete die Verwirrung mit einem Beitrag auf Facebook, der schnell viral wurde.
"Minguito lebt. Und würdiger als je zuvor. Ich bin bis zu seinem Dorf gegangen: dort, wo der Hurrikan nicht nur Dächer abgedeckt hat, sondern auch Gewissheiten erschüttert hat. Sein Haus existiert nicht mehr. Es bleibt nur ein nasser Boden und ein Fernseher, der nicht mehr funktioniert, wie ein erloschenes Herz mitten im Schlamm", erläuterte er.
Sosa erzählte, dass der Mann ihn mit einem müden Lächeln empfangen hat, die Kleidung noch feucht und der Körper von der Tragödie gezeichnet.
„Das, was man so sagt, ist nicht wahr. Niemand hat mir Geschenke, Unterstützung oder irgendetwas gebracht. Aber ich bin immer noch hier, Bruder“, sagte Minguito, berichtete der Journalist.
Der Kommunikator übergab etwas Hilfe "im Namen aller, die immer noch daran glauben, hinzuschauen und nicht einfach vorbeizugehen".
In ihrem Beitrag reflektierte Sosa über die in epische Umstände gehüllte Armut, in der das Land lebt.
"In diesem Land, wo das Elend sich in virale Nachrichten kleidet, gibt es Männer wie ihn, die keine Applaus verlangen: nur Wahrheit. Minguito hat keinen Fernseher gerettet, sondern seine Würde," schloss er.
Nach der Veröffentlichung von Sosa nutzte ein weiterer Nutzer, Osniel Díaz González, die Gelegenheit, um mehr Menschen zu mobilisieren, sich der Sache anzuschließen und den von dem Hurrikan betroffenen Familien im Osten zu helfen.
"Es stehen große Dinge für diese Familien bevor, denn ich möchte, dass wir alle, die helfen möchten, durch vereinte Personen unterstützen können. Das ist die Realität, die greifbar ist", unterstrich er auf Facebook.
Die Wahrheit hinter dem viralen Foto
Die Fotografie, aufgenommen von Yamil Lage für AFP, wurde auf der Straße der Raffinerie in Santiago de Cuba festgehalten.
Er zeigte einen Mann, der mit dem Wasser bis zur Taille voranschritt und einen alten Fernseher in den Armen hielt. In wenigen Stunden wurde er zum Symbol der Tragödie, die Melissa im östlichen Kuba hinterließ.
Dennoch verbreitete sich neben der Solidarität auch die Fehlinformation. Einige Nutzer erfanden seinen Tod, um im Internet Follower zu gewinnen, während offizielle Medien schweigten.
Es war die Santiagoerin Olia Muguercia, die zum ersten Mal bestätigte, dass der Mann noch lebte und Hilfe für ihn anforderte:
"Dieses Foto zirkuliert in den sozialen Netzwerken. Er heißt Duany Despaine, besser bekannt als Minguito. Er lebt in Santiago de Cuba. Er ist am Leben, aber sein Haus ist mit Wasser gefüllt. Er hat alles verloren", sagte er letzten Freitag auf Facebook.
Ein Land, das untergeht
In San Miguel de Parada, wie in so vielen Vierteln im östlichen Kuba, haben die Regenfälle des Hurrikans Melissa Wohnungen zerstört und das wenig, was in von Prekarität geprägten Haushalten noch übrig war, hinweggerafft.
Es gibt immer noch überflutete Gemeinschaften und Regionen ohne Strom und Trinkwasser.
In der Zwischenzeit beschränken sich die Staatsmedien darauf, die „schnelle Reaktion der Regierung“ und die „Wiederaufbauanstrengungen“ hervorzuheben, eine wiederholte Rhetorik, die im Kontrast zu den Berichten über Vernachlässigung steht.
In Santiago de Cuba, wo das Regime mit Organisation und Disziplin prahlt, behaupten viele Überlebende, keine offizielle Hilfe erhalten zu haben.
Das institutionelle Schweigen über Geschichten wie die von Minguito offenbart eine unbequeme Wahrheit: Die Bevölkerung überlebt mehr durch die Solidarität unter Nachbarn als durch das Handeln des Staates.
Das Bild, das eine Realität enthüllte
"Minguito hat keinen Fernseher gerettet", schrieb Sosa Tamayo, "er hat seine Würde gerettet."
Und in der Tat, dieses alte analoge Gerät, das der Mann zwischen Wasser und Trümmern mit sich führte, ist weit mehr als nur ein Objekt: Es repräsentiert das Wenige, was das kubanische Volk noch sein Eigen nennen kann, mitten im totalen Verlust.
Das Foto von Minguito, das in internationalen Medien und sozialen Netzwerken verbreitet wurde, ist zu einem Symbol für ein Land geworden, in dem jeder Hurrikan nicht nur Dächer und Wände mit sich reißt, sondern auch die Hoffnung.
In dem heutigen Kuba, wo die Institutionen nicht ankommen und die offizielle Propaganda versucht, den Ruin zu verbergen, verkörpert ein Mann mit dem Wasser bis zum Hals und einem Fernseher in den Armen eine gesamte Nation, die buchstäblich darum kämpft, nicht zu ertrinken.
Archiviert unter: