Verwandte Videos:
Eine Woche vor den Kommunalwahlen hat die amtierende Bürgermeisterin von Hialeah, Jacqueline García-Roves, einen institutionellen Sturm ausgelöst, indem sie ein Memorandum verschickte, das es Mitarbeitern und Stadtleitern untersagt, ohne ihre ausdrückliche Genehmigung direkten Kontakt mit dem gewählten Bürgermeister, Bryan Calvo, aufzunehmen.
Die Entscheidung, von vielen als ein Versuch gedeutet, den Zugang zur neuen Verwaltung zu blockieren, hat die politischen Spannungen neu entfacht und Besorgnis über die Richtung der Kommunalregierung während der Übergangsphase ausgelöst.
Eine Anordnung mit sofortiger Wirkung und disziplinarischen Konsequenzen
Am Montag nach den Wahlen sendete García-Roves eine E-Mail an die Abteilungsleiter, stellvertretenden Direktorinnen und Direktoren, gewerkschaftlich organisierten Mitarbeiter, Verwaltungsangestellten, Mitarbeiter der Stadtverwaltung, Feuerwehrleute und Polizisten.
En der Nachricht wurde angeordnet: „Die Kommunikation mit dem gewählten Bürgermeister mit sofortiger Wirkung einzuschränken.“
Und ich fügte kategorisch hinzu:
„Kein Mitarbeiter, Direktor oder Mitglied des Personals ist berechtigt, sich ohne meine ausdrückliche schriftliche Genehmigung mit dem gewählten Bürgermeister oder seinen Vertretern zu treffen, ihnen Informationen zu liefern oder mit ihnen in Bezug auf Angelegenheiten, Operationen oder Themen der Stadt Hialeah zu kommunizieren.“
Der in El Nuevo Herald zitierte Memorandum warnt, dass jede Nichteinhaltung „als Verstoß gegen das Verwaltungsverfahren angesehen wird und entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.“
Die Maßnahme, die unter den Mitarbeitern und lokalen Beobachtern für Überraschung sorgte, hat die Rolle der scheidenden Verwaltung und deren Bereitschaft, den institutionellen Wechsel in der Stadt zu erleichtern, ins Visier genommen.
Die Erklärung von García-Roves
Angesichts des medialen und politischen Aufruhrs versuchte die kommissarische Bürgermeisterin, die Anordnung zu rechtfertigen, indem sie erklärte, dass sie darauf abziele, die administrativen Ordnung zu wahren.
„Meine Priorität ist es, einen reibungslosen und professionellen Übergang zu gewährleisten“, erklärte García-Roves.
„Bis zum 12. Januar wird meine Verwaltung weiterhin für alle Angelegenheiten der Stadt verantwortlich sein, und alle Kommunikation mit dem gewählten Bürgermeister wird über mein Büro geleitet, um Ordnung und Transparenz aufrechtzuerhalten“, fügte er hinzu.
Nichtsdestotrotz wurde diese Erklärung vom gewählten Bürgermeister selbst sowie von Bürgergruppen, die in der Maßnahme eine politische Reaktion auf eine eindeutige Niederlage sehen, scharf in Frage gestellt.
Die Antwort von Calvo: „Die Wähler verdienen Respekt, keine Obstruktion.“
Bryan Calvo, der klar bei den Wahlen am 4. November mit 52,9 % der Stimmen gewonnen hat, antwortete entschieden auf die Leitung von García-Roves:
„Kein scheidender Bürgermeister sollte versuchen, die Mitarbeiter zum Schweigen zu bringen oder die Kommunikation mit der neuen Verwaltung zu blockieren“, erklärte er. „Die Wähler haben eine neue Führung gewählt, und diese Entscheidung verdient Respekt, nicht Behinderung.“
Calvo, 32 Jahre alt, besiegte ohne Bedarf für eine zweite Runde den Stadtrat Jesus Tundidor (20,7%) sowie die eigene García-Roves, die mit 19% den dritten Platz belegte.
Das Ergebnis bestätigte ein Verlangen nach Veränderung in der Führung der Kommunalverwaltung.
Eine beispiellose Transition ohne klare Protokolle
Dieses Aufeinandertreffen findet im Rahmen des ersten erweiterten Übergangsprozesses in der jüngeren Geschichte von Hialeah statt.
Im Jahr 2022, während der Amtszeit des damaligen Bürgermeisters Esteban Bovo Jr., genehmigten die Wähler eine Änderung, die die Übergangszeit zwischen der Wahl und der Amtsübernahme des neuen Bürgermeisters auf 12 Wochen verlängerte.
Zu einem bestimmten Zeitpunkt rechtfertigte Bovo die Maßnahme als eine Möglichkeit, den Wechsel zu professionalisieren.
„Ich glaube, dass wir mit einem strukturierten Übergang eine höhere Effizienz erreichen können... um einen reibungsloseren Regierungsprozess zu schaffen“, sagte er im April 2022 vor dem Stadtparlament.
Dennoch hinterließ seine Administration keine Richtlinien oder formalen Protokolle darüber, wie dieses neue Modell umgesetzt werden sollte.
Tatsächlich trat Bovo acht Monate vor den Wahlen von seinem Amt zurück, um sich Lobbytätigkeiten zu widmen, und ließ García-Roves als kommissarische Bürgermeisterin zurück.
Eine rechtliche Maßnahme oder ein politischer Schachzug?
Obwohl die kommissarische Bürgermeisterin darauf besteht, dass ihre Entscheidung aus organisatorischen Gründen getroffen wurde, deuten Kritiker und politische Beobachter darauf hin, dass es sich um eine kalkulierte Maßnahme handelt, um Calvos Fähigkeit einzuschränken, sich angemessen auf sein Mandat vorzubereiten.
„Die fehlende Transparenz im Übergang weckt Zweifel am institutionellen Respekt vor dem populären Mandat“, äußerte ein lokaler Analyst unter Ausschluss der Öffentlichkeit.
Die Spannung wurde auch bei den städtischen Angestellten wahrgenommen, die sich jetzt zwischen zwei gegensätzlichen Anordnungen gefangen fühlen: der Pflicht, den Boden für einen neuen Bürgermeister vorzubereiten, und der Drohung von Sanktionen, wenn sie mit ihm kommunizieren.
Eine Stadt in Erwartung des 12. Januars
In der Zwischenzeit befindet sich Hialeah in einer Art administrativem Schwebezustand.
Die Amtsübernahme von Calvo ist für den 12. Januar 2026 vorgesehen, an dem er offiziell zum jüngsten Bürgermeister in der Geschichte der Stadt ernannt wird.
Bis dahin ist die politische Bühne von Misstrauen, mangelnder institutioneller Koordination und dem Kampf um die Kontrolle über das öffentliche Narrativ geprägt.
Was ein Ausdruck demokratischer Reife und Zusammenarbeit sein sollte, hat sich zu einem Machtkampf entwickelt, der droht, Narben in der Regierungsfähigkeit der Stadt zu hinterlassen.
Archiviert unter: