Ein junger Kubaner hat auf TikTok für Lacher gesorgt, nachdem er versucht hat, in einem McDonald’s in den Vereinigten Staaten Essen zu bestellen, und zwar mit seinem typischen Habanero-Akzent, was zu einer amüsanten Verwirrung mit der Mitarbeiterin am Schalter führte.
Im Video, das vom Nutzer @juan.rodriguez7907 veröffentlicht wurde, nähert sich der Kubaner dem Mikrofon des "Drive-Thru" und grüßt ganz lässig: "Was geht? Wie läuft's hier?".
Die Angestellte, die Spanisch sprach, aber mit einem Akzent einer anderen Nationalität, antwortete verwirrt: „Welche Spielzüge?“
Ohne den Rhythmus zu verlieren, insistierte der junge Mann mit seinem kubanischen Charme: „Um zu sehen, ob ich ein paar Stücke Hähnchen bekomme, mit ein paar Salsas, du weißt schon, um zu probieren, wie das Gewürz ist, hat funktioniert.“
Aber die Frau, völlig verwirrt, antwortete erneut: „Wer spielt da? Ich verstehe nicht, was sie wollen.“
Der Austausch hat bei Tausenden von Nutzern für Lacher gesorgt, insbesondere in der kubanischen Gemeinschaft im Ausland, die sich mit der Szene identifiziert hat.
Viele kommentierten lachend, dass „nicht einmal Google Translate mit dem kubanischen Slang klarkommt“, während andere darüber scherzten, dass „man mit Untertiteln zu McDonald's gehen muss“.
Das Video mit dem Titel „Hablando como cubano y no entiende“ hat Tausende von Aufrufen und Kommentaren auf TikTok gesammelt, wo Juan Rodríguez Alltagsanekdoten aus dem Leben der Kubaner im Exil teilt.
Archiviert unter:
