Die Tode von kubanischen Wachleuten während der Festnahme von Nicolás Maduro in Caracas rücken Kuba erneut in den Mittelpunkt einer militärischen Operation, die das Regime als „heroisch“ darstellen möchte, während sie aus Washington als direkte und blutige Konfrontation mit bewaffneten kubanischen Kräften beschrieben wird.
Der stellvertretende Kabinettsdirektor des Weißen Hauses, Stephen Miller, erklärte am Montag, dass die von den US-Spezialkräften durchgeführte Operation zu einem „heftigen Schusswechsel“ führte, bei dem die kubanischen Wachen, die Maduro schützten, „massive Verluste erlitten“.
„Die überwältigende Mehrheit der Verluste und der Todesfälle, die sich ereignet haben, betraf die kubanischen Wachen, die über das Volk Venezuelas Kontrolle ausgeübt hatten“, sagte Miller in einem Interview mit Jake Tapper in der Sendung The Lead von CNN.
Laut dem hochrangigen Beamten sind die amerikanischen Truppen während des Angriffs in Caracas direkt auf bewaffnete kubanische Wachleute getroffen. Miller versicherte zudem, dass die von Havanna öffentlich bekannt gegebene Todeszahl „wahrscheinlich niedriger als die tatsächliche Anzahl der Todesopfer“ sei.
Die Erklärungen kommen, nachdem das Innenministerium von Kuba (MININT) den Tod von 32 kubanischen Begleitern während der Operation bestätigt hat, ohne ihre Identitäten preiszugeben, und nachdem Miguel Díaz-Canel zwei Tage nationalen Trauer ausgerufen hat, in dem er die “heldenhafte Handlung” der Gefallenen lobte.
Während das kubanische Regime es vermeidet, Namen, Altersangaben oder persönliche Geschichten der Verstorbenen zu nennen, war der Ton in Washington radikal anders. Miller betonte, dass die amerikanischen Verluste minimal waren und dass alle verletzten Soldaten sich in einem stabilen Zustand befinden, wobei er die „Fähigkeit, Präzision, Tapferkeit und außergewöhnliche Kapazität“ der Spezialkräfte hervorhob.
„Jeder registrierte Tod war der Tod eines Feindes“, fügte der Beamte hinzu, eine Aussage, die im Widerspruch zu der offiziellen Rhetorik aus Havanna steht, die die Begleitpersonen als Opfer eines „terroristischen“ und „kriminellen“ Angriffs darstellt.
Auf die Frage nach möglichen zivilen Opfern erklärte Miller, dass er keine Berichte über nicht kämpfende Opfer gesehen habe, und bekräftigte damit die amerikanische Version, dass das Gefecht auf bewaffnete Kräfte beschränkt war, die den venezolanischen Staatschef schützten.
Die Worte des stellvertretenden Kabinettsleiters unterstreichen, was Präsident Donald Trump bereits angedeutet hatte, der öffentlich zugab, dass Kubaner gestorben sind, während sie versuchten, Maduro zu schützen, und erneut Havanna mit der Unterstützung des chavistischen Regimes in Verbindung brachte.
Für viele Kubaner, sowohl auf der Insel als auch außerhalb, bleibt die Frage dieselbe: Wer waren diese 32 Männer, die geschickt wurden, um fern ihrer Heimat zu sterben, in einem Krieg, der nicht der ihre war? Während die Machthaber von Ehre und Ruhm sprechen, verbleiben die Familien im anonymen Schatten, gefangen zwischen Trauer und offizieller Stille.
Archiviert unter:
