Eine Kubanerin, die in Deutschland lebt, teilte auf TikTok ein Video über ihre Rückkehr zur Insel, in dem sie erzählte, dass das, was als Erholung gedacht war, zu einer Erfahrung wurde, die von Mangel, Stromausfällen und Schwierigkeiten beim Zugang zu grundlegenden Produkten geprägt war.
„Ich bin nach Kuba in den Urlaub gefahren, aber wer hat gesagt, dass Kuba Urlaub bedeutet. Ich bin gegangen, um meine Familie zu besuchen, aber ich bin auch gegangen, um mich mit dem Alltag eines jeden Kubaners auseinanderzusetzen: nicht zu wissen, wie man wäscht, weil es keinen Strom und kein Wasser gibt, Essen zu suchen und nichts in den Geschäften zu finden, weil man dort hineingeht und das Einzige, was man sieht, die gleiche Ware ist, die tausend und ein Million Mal in verschiedenen Regalen wiederholt wird“, erzählte @tay_hechavarria.
In demselben Zeugnis sprach die junge Frau über die Probleme beim Bezahlen in den Geschäften: „Ich muss mich fragen, wie ich Waren kaufen kann, weil ich nicht mit Karte zahlen kann, da keine Verbindung besteht, und außerdem kann ich nicht in meiner Landeswährung, in der von Kuba, zahlen; ich muss in US-Dollars zahlen, Dollars, die ich auch nicht habe, weil ich in Deutschland lebe. Das Einzige, was ich mitbringe, sind Euros.“
Im Video hört man, wie er eine Angestellte eines Geschäfts fragt: „Mein Schatz, wann kann man denn mit Karte bezahlen, weißt du das?“ Daraufhin antwortet die Frau: „Wir wissen nur nicht, wann die Verbindung funktioniert.“
Die junge Frau beschrieb außerdem die Situation derjenigen, die lange Strecken zurücklegen müssen, um Nahrungsmittel oder Grundprodukte zu besorgen: „Die Menschen zu hören, die bis dorthin weit gegangen sind, um Essen und notwendige Dinge zu suchen, weil sie keinen Ort haben, um einzukaufen, und zu denken, dass sie dorthin gegangen sind, aus Freude, und nicht in der Lage waren, das zu finden, was sie suchten.“
Sie erwähnte auch die Gesundheitsrisiken, die auf der Insel bestehen: „Die Ferien in Kuba gehen auch einher mit Zika, Dengue, Chikungunya, agunya, ich weiß nicht, wie man das sagt, das wissen Sie ja.“
Trotz allem hob er die Momente der Zuneigung und die familiäre Verbundenheit hervor, die er in seinem Heimatland noch immer spürt: „Im Urlaub in Kuba ist es auch schön, wieder das Essen deiner Mutter zu probieren, dieses köstliche, schmackhafte kubanische Essen, das man liebt, das einen verrückt macht und an die Schönheiten erinnert, in Kuba bei seinen Liebsten zu sein.“
Das Video endet mit einer nachdenklichen Reflexion voller Nostalgie und Hoffnung: „Am Ende sind wir nicht nach Kuba in den Urlaub gekommen, wir kommen, um unsere Lieben zu sehen, wir kommen, um unser Land, unser Zuhause, unser Heim zu sehen, wir kommen, um das Wenige, das bleibt, zu sehen, aber ich weiß, dass sich das bald ändern wird und die Rückkehr nach Kuba wieder eine Reise in den Urlaub sein wird.“
Das Zeugnis löste verschiedene Reaktionen unter den Nutzern aus. Eine Person kommentierte: „Das ist meine Angst, mit zwei kleinen Kindern nach Kuba zurückzukehren, angesichts der ernsten Lage und der Krankheiten. Das Einzige, was es wert ist, zurückzukehren, ist, meine Großmutter und meinen Bruder wiederzusehen.“ Eine andere äußerte: „Die Situation ist nicht einfach.“ Andere Nutzer relativierten die Schwierigkeiten: „Ich wechsle Euro gegen Dollar in Deutschland, und in Kuba findet man immer jemanden, der dir wechselt. Ich bin alle drei Monate in Kuba, und die Reichen akzeptieren Euro.“
Der auf TikTok veröffentlichte Video spiegelt die Dualität wider, die viele Kubaner im Ausland erleben: der Wunsch, sich mit ihren Mitmenschen zu verbinden, und die Frustration, einer Realität gegenüberzustehen, die es zunehmend schwieriger macht, eine echte Auszeit auf der Insel zu genießen.
Archiviert unter:
