Die sozialen Medien wurden mit Kritik von Kubanern gegenüber der schwedischen Klimaaktivistin Greta Thunberg überflutet, nachdem sie ein Video veröffentlicht hatte, in dem sie Donald Trump beschuldigt, die Krise auf der Insel verursacht zu haben, und internationale Solidarität mit der kubanischen Regierung fordert.
In ihrer Nachricht, die von CiberCuba auf Instagram verbreitet wurde, erklärte die junge Frau, dass die Vereinigten Staaten "einen brutalen Akt der kollektiven Bestrafung gegen das kubanische Volk" verüben und machte die Trump-Administration für die Stromausfälle und die Knappheit verantwortlich, unter der das Land leidet.
Aber seine Äußerung provozierte eine sofortige Reaktion von Dutzenden von Kubanern, die ihm vorwarfen, die politische Realität der Insel zu ignorieren oder zu übersehen.
Viele erinnerten daran, dass er in seinem Video nicht die Existenz eines von der Kommunistischen Partei kontrollierten Einparteiensystems erwähnt, noch spricht er von politischen Gefangenen, der Unterdrückung von Demonstrationen oder dem Fehlen freier Wahlen seit Jahrzehnten.
"Informiere dich besser"
Unter den am häufigsten wiederholten Kommentaren findet sich eine direkte Kritik an dem mangelnden Wissen der Aktivistin über die Situation in Kuba.
"Greta, wie schlecht es dir geht, informiere dich besser," schrieb eine Nutzerin.
Eine andere Person reagierte mit einem ebenso eindringlichen Ton: "Nein, Greta, du hast dich diesmal getäuscht."
Die Kommentare spiegeln ein deutliches Unbehagen unter Kubanern wider, die der Meinung sind, dass die Aktivistin die Erzählung des Regimes wiederholt, die sich darauf konzentriert, ausschließlich die US-Embargo für alle Probleme des Landes verantwortlich zu machen.
Für viele Bürger sowohl auf der Insel als auch außerhalb ignoriert diese Erklärung jahrzehntelanges schlechtes Wirtschaftshandeln, politische Kontrolle und Repression.
"Kommt her, um hier zu leben"
Mehrere Nutzer luden Thunberg ironisch ein, das tägliche Leben in Kuba zu erleben, bevor sie Urteile fällen.
"Verbringe ein paar Tage in Kuba, um zu erfahren, wie es ist, in einer Diktatur zu leben", schrieb eine.
Ein weiterer Kommentar war noch direkter: "Ich lade dich ein, einige Monate im Volk in Kuba zu leben, und danach machst du ein Video."
Einige Nutzer erwähnten sogar spezifische Stadtteile von Havanna, die für ihre wirtschaftlichen Schwierigkeiten bekannt sind.
"Verbringt ein paar Tage, Gretica... nach Luyanó oder Old Havana!", schrieb ein Nutzer.
Spott und Sarkasmus
Es fehlten nicht die Antworten, die voller Sarkasmus waren.
Ein Internaut ironisierte über die Distanz zwischen dem Leben der Aktivistin in Europa und der Realität der Kubaner: "Sie sagt das aus dem Komfort ihres Hauses in Schweden, haha."
Eine andere Nutzerin reagierte frustriert: "Nur das hat uns noch gefehlt, es ist unverzeihlich, dass wir so behandelt werden. Madre de Dios, die Ignoranz ist dreist."
Es tauchten auch spöttischere Kommentare auf, wie der eines Nutzers, der schrieb: "Was sagt die Zucchini um 20:00 Uhr? Geh schlafen, Gurke."
Jenseits des Tons stimmten die meisten Antworten in einer zentralen Idee überein: Die Kubaner haben das Gefühl, dass ihre Situation von außen interpretiert wird, ohne die Komplexität der Realität, in der sie leben, zu berücksichtigen.
Die Botschaft von Thunberg
Im dem Video erklärt Thunberg, dass die Verschärfung des Embargos durch die Vereinigten Staaten "das kubanische Volk absichtlich stranguliert".
Die Aktivistin prangerte auch die Stromausfälle an, die die Insel betreffen, und betonte, dass diese eine direkte Folge der Wirtschaftssanktionen sind.
Außerdem bat er um internationale Unterstützung für den sogenannten "Convoy Nuestra América", eine Initiative, die plant, am 21. März humanitäre Hilfe nach Havanna zu bringen.
Die junge Frau lobte ebenfalls die medizinischen Einsätze Kubas im Ausland und schloss ihre Botschaft mit dem Slogan „¡Cuba sí, bloqueo no!“.
Dennoch wurde ihr Eingreifen kritisiert, da es sich ausschließlich auf die amerikanische Außenpolitik konzentrierte, ohne die strukturellen Probleme des kubanischen politischen Systems zu erwähnen.
Eine Antwort aus der kubanischen Gemeinschaft selbst
Die Reaktion auf die Worte von Thunberg beschränkte sich nicht nur auf Kommentare in den sozialen Medien.
Eine Kubanerin mit dem Namen Kiele veröffentlichte kürzlich ein Video auf Instagram, in dem sie direkt auf die schwedische Aktivistin antwortete.
Der Clip, der in wenigen Tagen Zehntausende von Aufrufen sammelte, hinterfragt die Argumente der ursprünglichen Botschaft und fordert dazu auf, sich besser über die tatsächliche Situation im Land zu informieren.
"Was wir besprechen müssen, ist, wie du, Greta, dich über die Realität dessen, was in Kuba passiert, informieren musst", sagt Kiele.
Das Video entstand nach einer früheren Erklärung von Thunberg, in der sie den internationalen Konvoi unterstützt, der am 21. März havanna erreichen will.
Eine Diskussion, die einen umfassenderen Konflikt widerspiegelt
Der Austausch zwischen der schwedischen Aktivistin und zahlreichen Kubanern in den sozialen Medien veranschaulicht eine tiefere Debatte.
Auf der einen Seite gibt es internationale Kampagnen, die auf die Auswirkungen der US-Sanktionen auf die Wirtschaft der Insel aufmerksam machen.
Für die Kubaner blenden diese Kampagnen grundlegende Aspekte der inneren Situation des Landes aus, wie das Fehlen politischer Freiheiten, die Unterdrückung von Protesten und den fortwährenden Verschleiß der Lebensbedingungen.
Die Reaktion auf das Video von Thunberg spiegelt genau diese Spannung wider: die Ablehnung jener, die das Gefühl haben, dass ihre Realität von außen vereinfacht - oder uminterpretiert - wird.
Archiviert unter: