Die kubanische Schauspielerin Odelmys Torres veröffentlichte ein Video auf TikTok und Instagram, in dem sie sichtbar bewegt die fünf härtesten Wahrheiten teilt, mit denen sie seit ihrer Emigration nach Spanien konfrontiert wurde, und ihre Worte berührten das Herz von Tausenden von Kubanern in der Diaspora.
Im Video, das sie auf ihrem TikTok-Konto veröffentlicht hat, versucht die Schauspielerin nicht, ein Bild von Stärke oder erfolgreicher Anpassung zu vermitteln. Ganz im Gegenteil: Sie erlaubt sich, verletzlich zu sein, spricht aus dem Schmerz heraus und erkennt an, dass der Migrationsprozess nicht das war, was sie erwartet hatte.
„Emigrieren war das genaue Gegenteil von dem, was ich mir vorgestellt hatte, als ich Kuba verließ. Aber es ist mein Prozess und ich möchte ihn von Anfang bis Ende lieben (Spoiler: Es hat kein Ende)“, schreibt er in der Videobeschreibung.
Odelmys Torres schloss 2018 ihr Studium am Instituto Superior de Arte (ISA) in Kuba ab und ist vor allem bekannt für ihre Rolle als «Cecilia» in der Jugendserie Calendario. Sie trat auch in der Krimiserie Tras la huella und der Telenovela Tan lejos y tan cerca auf und arbeitete im Theater mit der Gruppe Mefisto Teatro unter der Regie von Carlos Díaz.
Reside in Madrid zusammen mit ihrem Partner. In einem Interview aus Oktober 2023 hatte sie gestanden: „Ich hatte nie daran gedacht, Kuba zu verlassen, ich wollte nicht, ich weigerte mich, die Vorstellung aufzugeben, den Ort zu verlassen, an dem ich geboren wurde.“ Es war an einem Tag, als sie aufwachte und wusste, dass sie wollte, dass ihre Kinder an einem anderen Ort geboren werden, was sie dazu brachte, die endgültige Entscheidung zu treffen.
Im Video teilt die Schauspielerin fünf emotionale Gedanken. Sie erkennt, dass sie nicht „alles bewältigen oder sich über alles hinwegsetzen“ muss und dass sie auf die Signale ihres Körpers hören sollte. Sie gesteht, dass sie Kinder haben möchte, sich aber noch nicht bereit fühlt. Und sie offenbart etwas, das nur wenige Menschen laut auszusprechen wagen: „Ich sehne mich danach, meinen Vater zu umarmen, und ich wage es nicht, es ihm zu sagen, weil ich nicht will, dass er zerbricht.“
Sie spricht auch von ihrer Therapie als dem einzigen sicheren Raum, den sie momentan hat, und stellt klar, dass das sie nicht weniger stark macht: „Im Gegenteil, dank dessen schaffe ich diesen Raum in mir selbst.“
Die Kommentare als Reaktion auf ihre Worte spiegeln eine unmittelbare Identifikation wider. Eine Nutzerin schrieb: „Der Schmerz vergeht, versteckt sich, kehrt zurück, aber alles vergeht, Kraft.“ Eine andere gestand: „Wir alle dachten, es sei etwas anderes, mich hat es buchstäblich in den Untergrund gebracht... ich fühle mich immer noch nicht ganz glücklich.“
Eine kubanische Mutter teilte mit, dass sie „mit zerrissener Seele“ emigriert, aber Kraft aus ihrem Sohn und ihrem Enkel zieht.
Dieser Typ von Testimonials gehört zu einer anhaltenden Tendenz unter Kubanern in Spanien, die TikTok nutzen, um die menschlichen Kosten der Migration zu dokumentieren, einen Prozess, den Fachleute als ein multiples und unsichtbares Trauergefühl beschreiben, das den Verlust von familiären Bindungen, Identität und Zugehörigkeitsgefühl umfasst.
Zwischen 2021 und 2024 verließen ungefähr 1,79 Millionen Kubaner die Insel, wobei Spanien eines der Hauptziele war. Viele von ihnen teilen in den sozialen Medien die Last, kubanischer Emigrant zu sein, mit Geschichten, die, wie die von Odelmys, darüber sprechen, sich immer wieder aufzurappeln nach jedem Rückschlag.
Was das Video von Odelmys Torres besonders macht, ist genau seine Ehrlichkeit: Es verspricht nicht, dass alles gut wird, es gibt nicht vor, den Schmerz überwunden zu haben. Es sagt einfach die Wahrheit, und das ist für Tausende von Kubanern, die denselben Prozess durchleben, mehr als genug.
Archiviert unter: