Laura Pausini entfaltete eine Welle der Emotionen unter den kubanischen Diaspora, als sie «Hoy» —das Lied, das von Gloria Estefan populär gemacht wurde— während eines Konzerts in Florida im Rahmen ihrer «Io Canto World Tour 2026» vortrug.
Das Video des Moments, veröffentlicht auf TikTok von der Nutzerin @sl1789m, wurde zu einem Auslöser von Nostalgie und Tränen unter Kubanern, die in dem Lied etwas viel Tieferes als eine Melodie erkannten: den angesammelten Schmerz von Jahrzehnten im Exil.
Die Musik «Hoy» wurde ursprünglich 2002 vom peruanischen Künstler Gian Marco Zignago als eine nostalgische Ode an Peru komponiert. Doch als Gloria Estefan – eine kubanisch-amerikanische Künstlerin, deren Familie die Insel nach dem Sieg der Revolution 1959 verließ – den Song für ihr Album «Unwrapped» (2003) aufnahm, erhielt das Stück eine andere Dimension für die kubanische Gemeinschaft: die des unmöglichen Wiedersehens, der erzwungenen Trennung und der Hoffnung auf Rückkehr.
Pausini veröffentlichte ihre eigene Version von «Hoy» für ihr Album «Yo Canto 2» und fügte den Titel als Nummer 27 ihrer aktuellen Tour hinzu, die im Mai Städte mit einer hohen Konzentration von kubanisch-amerikanischen Einwohnern besuchte: Miami, Orlando und Grand Prairie, Texas.
Die Kommentare im Video ließen keinen Zweifel am emotionalen Einfluss des Moments.
„Dieses Lied identifiziert alle Kubaner“, schrieb eine Nutzerin. „Gott, dieses Lied geht dir unter die Haut, es lebe Kuba“, fügte ein anderer hinzu. „Seit ich dieses Lied höre, weine ich“, gestand eine Dritte. Und eine weitere mit drei Worten, die alles sagen: „Meine Kuba, ich vermisse dich.“
Andere bedankten sich direkt bei der italienischen Sängerin: „Vielen Dank an Laura, dass du dir Zeit für mein Kuba nimmst“, schrieb eine Nutzerin.
Die Beziehung von Pausini zu Kuba und ihren kubanischen Fans hat eine lange Geschichte. Im Juni 2018 trat sie in Havanna gemeinsam mit Gente de Zona vor mehr als 250.000 Menschen auf und beschrieb den Moment als Erfüllung eines 25-jährigen Traums. Dieses Konzert sorgte jedoch im Exil für große Kontroversen, insbesondere wegen der Anwesenheit von Miguel Díaz-Canel in der ersten Reihe, und Pausini musste öffentlich auf die Anschuldigungen reagieren, das Regime im Jahr 2022 zu legitimieren.
Im Juli 2020, während der Pandemie, rief sie einen Fan in Kuba an und dankte öffentlich den kubanischen Ärzten, die in Italien geholfen hatten.
Im März 2024, bei einem Konzert in Miami, reagierte sie auf den Chor von Kubanern im Publikum mit einem Satz, der viral ging: „Ein absolut überwältigender Moment“.
Y am 16. Mai, bei ihrem Konzert in Miami – am Tag ihres 52. Geburtstags – lud sie Camila Cabello, die kubanisch-amerikanische Künstlerin, die als Kind von der Insel emigrierte, ein, um gemeinsam «Víveme» zu singen. In derselben Show machte sie auch einen Hinweis auf «Nuestro día ya viene llegando» von Willy Chirino, das Hymne des kubanischen Exils.
Der Akt, «Hoy» vor einem Publikum mit starker kubanischer Präsenz in Florida zu singen, reaktivierte das emotionale Band, das die italienische Künstlerin im Laufe der Jahre mit der Diaspora aufgebaut hat, und das für viele Kubaner weit über die Musik hinausgeht: es ist die Anerkennung eines Schmerzes, den sie, wie einer ihrer Anhänger schrieb, seit 1959 tragen.
Archiviert unter: