Ein Kubaner, der sechs Monate in Costa Rica verbracht hat, entschied sich, auf die Insel zurückzukehren, um bei seiner Frau und seiner Tochter zu sein, und verdient heute seinen Lebensunterhalt damit, informell an einer Ecke Zigaretten zu verkaufen. Sein Zeugnis, das in einem Video veröffentlicht wurde, das am vergangenen Freitag von dem Content-Creator Covers Enoc auf Instagram geteilt wurde, fasst in einem einzigen Satz die Paradoxie zusammen, die viele Kubaner erleben: „Wie in Kuba lebt man in keinem anderen Land, das müssen wir klarstellen.“
Der Mann erkennt ohne Umschweife die Mängel der Insel an, stellt sie jedoch in eine Waagschale mit dem, was er bei seiner Emigration zurückgelassen hat. „In Kuba ist es hart, die Dinge sind knapp, aber ich habe Familie und wir sind hier mit Freunden, erzählen Geschichten und teilen miteinander“, erklärt er.
Wenn man ihn fragt, was der Alltag für ihn bedeutet, ist die Antwort direkt: „Der Alltag ist für mich mehr als eine Herausforderung, er ist eine Notwendigkeit. Aber hier packen wir es an, wir geben unser Bestes, wie wir sagen.“
Der Interviewte selbst definiert den Begriff für diejenigen, die ihn nicht kennen: „Für mich bedeutet das Wort guapear, jeden Tag auszugehen, das Essen für zu Hause zu besorgen, das Mittagessen, das Essen für die Kinder. Und hier zu kämpfen, mit einer Zigarette, ohne jemandem etwas wegzunehmen.“
Was er über sein Glück denkt, präzisiert der Mann: «Nein, das Wort glücklich nicht, denn das Wort glücklich bedeutet viel. Aber gleichzeitig ja, denn ich bin glücklich mit meinen Kindern, meiner Familie.» Und auf die Kritiker, die ihn wegen seiner Rückkehr angegriffen haben, antwortet er mit der gleichen Gelassenheit: «Viele Menschen fanden es schlecht, dass ich zurückgekehrt bin, aber ich lebe nicht für die Menschen, ich lebe für mich selbst.»
Ihr Fall ist nicht isoliert. Im Jahr 2026 sind mehrere Kubaner freiwillig aus Costa Rica zurückgekehrt aus emotionalen und familiären Gründen, trotz der Krise, die die Insel durchlebt. Unter ihnen ist Maydalina Valdés Fernández, die im Januar 2026 zurückkehrte und sagte, dass „die Einsamkeit mich umbrachte“, sowie Malena Mendoza, 23 Jahre alt, die im Mai mit ihrer fünfjährigen Tochter zurückkehrte, nachdem sie ein halbes Jahr außerhalb war.
Sin embargo, diese freiwilligen Rückkehrer stehen im Widerspruch zu den Daten. Die Reisen der kubanischen Diaspora zur Insel sind drastisch gesunken: Im Januar und Februar 2026 reisten nur 23.002 kubanische Emigranten nach Kuba, im Vergleich zu 38.597 im gleichen Zeitraum 2025, was einem Rückgang von 41,2% im Jahresvergleich entspricht.
Die Kuba, zu der diese Emigranten zurückkehren, durchläuft eine ihrer schwersten Krisen seit Jahrzehnten, mit Stromausfällen von bis zu 20-22 Stunden täglich in einigen Gebieten, Treibstoffmangel und mehr als 1.700 abgesagten Flügen aufgrund von Flugbenzinmangel. In diesem Kontext ist die informelle Arbeit – wie der Verkauf von Zigaretten auf der Straße – eine der wenigen Überlebensstrategien, die für diejenigen zur Verfügung steht, die ohne garantierte formelle Anstellung zurückkehren.
„Die Menschen bereiten mir überhaupt keine Sorgen. Mir macht meine Familie Sorgen“, schließt der Protagonist des Videos, das in wenigen Tagen über 56.000 Aufrufe und fast 500 Kommentare gesammelt hat.
Archiviert unter: