„Sich einen Sprung ins kalte Wasser gönnen und feiern“: Der Aufruf Kubas und Venezuelas an ihre Emigranten, „der Heimat zu helfen“

Die Regierungen von Kuba und Venezuela fordern Emigranten auf, zurückzukehren, um die Wirtschaft zu unterstützen. Das kubanische Regime sucht nach Überweisungen und Tourismus, während Venezuela verspricht, den "Respekt" und die "Unterhaltung" für seine Bürger wiederherzustellen.


Atrás liegen die Zeiten, als die „kubanische Revolution“ (gemeint ist der Diktator Fidel Castro) zu den kubanischen Emigranten rief: „Wir wollen euch nicht, wir brauchen euch nicht“.

Kurz bevor sich die 45 Jahre seit dem Urteil des Verantwortlichen der kubanischen Familiendivision zwischen „Revolutionären“ und „Konterrevolutionären“ jähren, versucht das totalitäre Regime, das von dem Diktator gegründet wurde, diplomatischer zu sein und appelliert an seine „Mitbürger“ im Ausland, solidarisch zu sein und Kuba sowie die Kubaner zu unterstützen.

Dies ist die eleganteste Weise, die im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (MINREX) finden, um um Wasser mit Gesten zu bitten oder Unterstützung für ihr Projekt der Dominanz zu sammeln, das auf Terror, Verletzungen von Rechten und Freiheiten, Schweigen, Simulation und Opportunismus, getarnt als Patriotismus, beruht.

Ohne die Unterstützung der sowjetischen "Pipeline" der 80er Jahre, in eine nie dagewesene Krise gestürzt – ausgelöst durch den schleichenden Zusammenbruch eines Systems, das den wirtschaftlichen Gesetzen des Marktes und den universellen Menschenrechten widerspricht – jongliert das kubanische Regime seit Jahrzehnten mit geopolitischen Manövern, um sich an der Macht zu halten.

Nachdem sie Venezuela und die umliegenden Gebiete des ALBA parasitiert haben, durch die Welt wie weinende Frauen gekrochen sind und unter den „Sympathisanten“ der Region umhergezogen sind, nachdem sie die gemeinste Abtretung von Souveränität an Vladimir Putin vollzogen und die Tore Lateinamerikas für die Interessen Moskaus, Pekings und Teherans sowie anderer Satrapien geöffnet haben, sind die Erben der „Kontinuität“, die von Miguel Díaz-Canel geleitet wird, zu Oligarchen geworden, die sich um das Desaster, das Elend und die Erschöpfung ihrer Untertanen sorgen.

Aber, außer in Bezug auf ihre eigenen Mittel, erkennen sie, dass die Staatskasse eine Einöde ist, die nicht in der Lage ist, grundlegende Warenkörbe oder öffentliche Dienstleistungen zu garantieren. Und dass, 66 Jahre nach der "Rückgewinnung" der Souveränität und der Enteignung von Unternehmern (von Magnaten bis zu Schuhmachern), Kuba ein Land ohne Produktivstruktur, ohne die Fähigkeit zur finanziellen Hebelung und ohne die elementarsten Infrastrukturen ist, um Unternehmertum zu fördern oder ausländische Investitionen zu gewährleisten.

Was bleibt dem kubanischen Regime dann übrig, um parasitär zu leben und einen mehr oder weniger stabilen Zufluss von Devisen zu erhalten? Nun, die Überweisungen, dieser Geldfluss, der durch familiäre Bindungen in Bewegung kommt. Es bleibt ihnen jetzt, diese Spaltung auszunutzen, die der alte Diktator gefördert hat und die Millionen von Kubanern in die Diaspora, ins Exil, in die Trennung und das Drama der Emigration geworfen hat.

Del arroganten „Wir wollen sie nicht, wir brauchen sie nicht“ greift die Führung des kubanischen Regimes nun auf fortschrittliche Führer mit einer anderen „Sensibilität“ zurück, wie die stellvertretende Generaldirektorin der US-Direktion des MINREX, Johana Tablada de la Torre, die in diesen Tagen Ausländer und Kubaner aus der Diaspora aufruft, die Insel zu besuchen, um „ein Bad zu nehmen“.

Screenshot Facebook / Johana Tablada

„Jetzt, wo Marco Rubio und Claver Carone gegen Überweisungen, Reisen, Dienstleistungen und Geschäfte vorgehen. Jetzt, wo sie sich an ihrem gescheiterten Traum vergreifen, Kuba zu destabilisieren, ist es an der Zeit für die, die dieses Volk lieben, zu kommen und sich ins Abenteuer zu stürzen. Nach Kuba zu reisen, bedeutet tatsächlich, den Kubanern zu helfen, und es wird Spaß machen, Narco Rubio wieder das Wasser zu reichen“, sagte Tablada de la Torre in ihren Sozialen Medien, die so sehr die einer Reiseagentur gleichen, mit all der "Unterhaltung", Postings über Strände und tropische Paradiese.

Tantas Lügen und so viel Zynismus führen letztendlich dazu, dass die Sprache verarmt und ein Geschmack von Mist in der Propaganda zurückbleibt. Die "Kontinuität" hat das niedrigste intellektuelle Niveau für ihr Herrschaftsprojekt erreicht und die "kubanische Revolution" hat ihre Erzählung schließlich mit der ihrer Epigonen und Marionetten wie Nicolás Maduro in Venezuela gleichgesetzt.

Während Tablada de la Torre auffordert, die Auswirkungen der Politik der neuen US-Administration umzukehren und zu einem „Sprung“ in die Gewässer der Karibik einlädt, öffnet der venezolanische Diktator seine Arme für die von den Vereinigten Staaten abgeschobenen Emigranten und lädt sie ein, zu „singen, zu tanzen und zu feiern“.

„Deshalb wissen die Migranten, dass sie bei ihrer Rückkehr nach Venezuela viele Dinge zurückgewinnen: den Respekt als Menschen, aber auch ihr Recht, mit ihrer Familie und ihren Freunden zu feiern. Wie sehr leidet ein Migrant da drüben, in Chicago, in New York, wenn er sieht, wie seine Freunde am Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag hier feiern und er dort ist, wie sie wissen, leidend“, sagte der Puppenspieler von Havanna.

Y remató, parafraseando al cambolo de Santa Ifigenia: „Ja, wir wollen sie, ja, wir brauchen sie.“ Grober, aber direkter als die Sprecher der „Kontinuität“ in der Kanzlei.

Archiviert unter:

Iván León

Abschluss in Journalismus. Master in Diplomatie und Internationale Beziehungen an der Diplomatischen Schule Madrid. Master in Internationale Beziehungen und Europäische Integration an der UAB.