Der demokratische Präsidentschaftskandidat der Vereinigten Staaten, Joe Biden, sagte zu CiberCuba, dass die Stärkung des kubanischen Volkes der Grundpfeiler seiner Politik gegenüber Kuba sein werde, und betonte, dass er, falls er ins Weiße Haus einzieht, die Beschränkungen für Überweisungen und Reisen auf die Insel umgehend aufheben werde.
"Den Menschen in Kuba die Macht zu geben, ihre eigene Zukunft zu bestimmen, ist grundlegend für die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten (...) und wird der zentrale Punkt meines Ansatzes sein", erklärte Biden in einem exklusiven Interview mit CiberCuba. "Ich werde Politik verfolgen, die das heutige Umfeld anerkennt, beginnend mit der Aufhebung von Trumps Einschränkungen bezüglich der Überweisungen und Reisen, die das kubanische Volk benachteiligen und Familien auseinanderhalten."
Der Versand von Überweisungen nach Kuba ist zum Thema der Wahlkampagnen geworden, nachdem die Regierung Trump kürzlich eine Sanktion verhängt hat, um zu verhindern, dass Finanztransaktionen von Einrichtungen bearbeitet werden, die mit dem kubanischen Militär verbunden sind.
Der ehemalige Vizepräsident äußerte, dass der Präsident Donald Trump der schlechteste Anwalt für die Erreichung der Demokratie in Kuba sei, und versicherte, dass eine Verwaltung Biden-Harris das Cuban Family Reunification Program (CFRP) wiederherstellen, Asylanträge von Flüchtlingen unterstützen und die Abschiebungen auf die Insel so schnell wie möglich einschränken werde.
„Die Politik von Trump gegenüber Kuba war ein völliger Misserfolg“, erklärte Biden.
Sowohl das Interview mit Biden als auch das mit Präsident Trump in CiberCuba wurden bereits Anfang September als Teil der Berichterstattung unserer Publikation über die historischen Wahlen am 3. November in den Vereinigten Staaten geplant. Beide politischen Kontrahenten erhielten gleichzeitig ihre jeweiligen Fragebögen mit 12 Fragen zu verschiedenen Themen der Politik gegenüber Kuba und der kubanisch-amerikanischen Gemeinschaft.
Biden erklärte sich bereit, fünf Fragen des Fragebogens zu beantworten, der von CiberCuba gesendet wurde. Fragen zur kubanischen Anpassungsgesetzgebung, zur Möglichkeit, das Embargo aufzuheben, zu den bundesstaatlichen Programmen zur Unterstützung der Zivilgesellschaft und der politischen Opposition in Kuba sowie zur Option, die Titel III und IV des Helms-Burton-Gesetzes zu deaktivieren, blieben für einen zukünftigen Dialog ausstehend.
Interview in CiberCuba mit dem demokratischen Kandidaten Joe Biden
CiberCuba: Was wird Ihr erster Schritt in Bezug auf die aktuelle Politik gegenüber Kuba sein, wenn Sie Präsident der Vereinigten Staaten werden?
Joe Biden: Die Politik von Trump gegenüber Kuba war ein völliger Misserfolg. Die Repressionen des Regimes haben unter seiner Amtszeit nur zugenommen. Als Präsident wird meine Politik von zwei Grundsätzen geleitet: Erstens sind die Amerikaner, insbesondere die kubanisch-amerikanische Gemeinschaft, die besten Botschafter für die Freiheit in Kuba. Zweitens ist es entscheidend für die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten, das kubanische Volk zu ermächtigen, sein eigenes Schicksal zu bestimmen. Die Situation heute in Kuba ist nicht dieselbe wie vor vier Jahren, und ich werde Politiken verfolgen, die das heutige Umfeld anerkennen, beginnend mit der Aufhebung der von Trump verhängten Beschränkungen für Überweisungen und Reisen, die dem kubanischen Volk schaden und Familien getrennt halten. Zudem werde ich das Rückstaus von über 20.000 Visa, der unter der Trump-Administration zugenommen hat, ansprechen, die Freilassung politischer Gefangener fordern und die Menschenrechte in Kuba verteidigen, so wie ich es als Vizepräsident getan habe.
CiberCuba: Eine der schwerwiegendsten Sanktionen, die von Trump verhängt wurden, sind die Verbote für reguläre und Charterflüge sowie die Beschränkung der Remittances nach Kuba. Was ist Ihr Plan, um beide Maßnahmen rückgängig zu machen?
Joe Biden: Inmitten einer globalen Pandemie, während so viele Familien tief betroffen sind, verweigert Präsident Trump den kubanisch-amerikanischen Bürgern das Recht, ihre Familien auf der Insel zu unterstützen. Wieder einmal macht er deutlich, dass seine angebliche "Unterstützung" für das kubanische Volk nichts weiter als leere politische Rhetorik ist.
Die Verwaltung von Trump deportiert Hunderte von Kubanern zurück in die Diktatur. Fast 10.000 Kubaner vegetieren in Zeltlagern entlang der Grenze zu Mexiko aufgrund von Trumps antiimmigrantischer Agenda. Zudem trennt sie kubanische Familien durch immer strengere Einschränkungen bezüglich Familienbesuchen und Überweisungen. Nichts davon hilft dem kubanischen Volk. Nichts davon hat die Demokratie in Kuba vorangebracht.
Donald Trump ist der schlechteste Vertreter, um die Demokratie in Kuba zu erreichen, da er Autokraten auf der ganzen Welt, wie Wladimir Putin in Russland, zugestimmt hat. Während meiner gesamten Karriere habe ich die Demokratie und die Menschenrechte, die Pressefreiheit, das Versammlungs- und Religionsrecht verteidigt und gegen Diktatoren sowohl von links als auch von rechts gekämpft.
Die Einschränkungen bei den Überweisungen schaden insbesondere den kubanischen Familien, besonders den älteren und verletzlichsten, sowohl auf der Insel als auch in unserem Land. Weder die Amerikaner noch die Kubaner können sich weitere vier Jahre schwachen Führungsstils, leerer Worte und unerfüllter Versprechen von Trump leisten.
CiberCuba: Die Änderungen in der Einwanderungspolitik haben zu einer Ansammlung von Kubanern geführt, die in Mexiko auf eine Asylanhörung warten, während andere Dutzende in US-Einwanderungshaftanstalten unter fragwürdigen Bedingungen und der Drohung der Abschiebung festgehalten werden. Was würden Sie in dieser Situation tun?
Joe Biden: Was die Trump-Administration tut, ist unvorstellbar: Hunderte von Kubanern in eine Diktatur abzuschieben und fast 10.000 Kubaner in Zeltlagern entlang der mexikanischen Grenze vegetieren zu lassen, alles um die anti-immigrantische Kampagne dieser Administration voranzutreiben. Die Vereinigten Staaten können sowohl die Sicherheit unseres Grenzgebiets als auch unsere Werte als Einwanderernation verteidigen. Wir müssen unser historisches Engagement für Menschen, die Asyl suchen, und für Flüchtlinge wiederherstellen. Mein Einwanderungsplan wird die schädlichen Asylpolitiken von Trump beenden, beginnend mit den Trump Protection Protocols [PPM], und unsere Asylgesetze wiederherstellen, damit sie das tun, was sie tun sollten: Menschen, die vor Verfolgung fliehen und nicht sicher nach Hause zurückkehren können, zu schützen. Wir werden die langfristige Haft und die profitorientierten Gefängnisse beenden und in Programme zur Fallbearbeitung reinvestieren, die es Migranten ermöglichen, mit Würde und Sicherheit zu leben, während sie auf ihre Gerichtsverhandlungen warten, und die die beste Möglichkeit darstellen, sicherzustellen, dass Asylbewerber an allen erforderlichen Einwanderungsanhörungen teilnehmen. Darüber hinaus werden wir sinnvolle Vollzugsprioritäten wiederherstellen, damit arbeitende Menschen, die niemals ein schweres Verbrechen begangen haben, nicht der Abschiebung ausgesetzt werden.
CiberCuba: Eines der grundlegenden Anliegen der kubanischen Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten ist die Stilllegung des Programms zur Familienzusammenführung seit drei Jahren. Was können Sie den Familien sagen, die die Wiederbelebung dieses migrationspolitischen Vorteils fordern?
Joe Biden: Eine Verwaltung von Biden und Harris wird Wege für die sichere und legale Migration von der Insel wiedereröffnen, einschließlich des Programms für das kubanische Familienzusammenführungsvisum (CFRP) und des Programms für kubanische Flüchtlinge so schnell wie möglich. Das oppressive kubanische Regime sollte nicht verhindern, dass Amerikaner – insbesondere kubanoamerikanische Bürger – ihren Familien und Freunden in Kuba helfen.
CiberCuba: Die aktuelle Verwaltung hat ihre Sanktionen gegen Kuba mit dem Argument gerechtfertigt, die militärischen Sphären zu bestrafen, die den Tourismus und die Geschäfte im Land kontrollieren, und ihre Unterstützung für das Regime von Nicolás Maduro in Venezuela zu begrenzen. Was denken Sie über diese Sanktionen? Würden Sie sie aufheben oder verhandeln?
Joe Biden: Die Politik von Trump war nicht erfolgreich. Die Diktatoren bleiben sowohl in Kuba als auch in Venezuela an der Macht. Sanktionen sind ein wichtiges Werkzeug, aber sie sind nicht unser einziges Mittel und sollten Teil einer umfassenderen Strategie sein, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Das Ziel ist mehr Freiheit für die Menschen, die unter repressiven Regierungen leben. Wenn die Sanktionen dazu beitragen, dieses Ziel zu erreichen, werde ich sie einsetzen. Und im Gegensatz zu Trump werde ich die Menschen schützen, die vor der Unterdrückung dieser Diktaturen fliehen. Trump hat es nahezu unmöglich gemacht, für Asylbewerber auch nur den rechtlichen Anspruch zu erheben, auf den sie Anspruch haben. Präsident Trump und die Republikaner im Senat haben sich wiederholt geweigert, venezolanischen Flüchtlingen, die vor dem Regime von Maduro fliehen, den vorübergehenden Schutzstatus [TPS] zu gewähren. Ich werde ihn ihnen gewähren. In Kuba wird die Stärkung des kubanischen Volkes der zentrale Aspekt meines Ansatzes sein. Und ich werde sicherstellen, dass alle Asylbewerber, einschließlich derjenigen aus Kuba und Nicaragua, eine faire Berücksichtigung erhalten.
Archiviert unter: