APP GRATIS

Eine kubanische Familie meldet den Diebstahl eines Bootes durch kürzlich in den USA angekommene Bootsflüchtlinge.

Der Fall gelangte in den sozialen Medien an die Öffentlichkeit, als Tausende von Internetnutzern den Migranten Glück wünschten, während die Besitzer des Bootes das Drama enthüllten, das sie jetzt in Havanna erleben.

  • Text auf Deutsch übersetzen: Redacción de CiberCuba

Embarcación en cayos de la Florida © Twitter/Samuel Briggs II
Schiff in den Florida KeysFoto © Twitter/Samuel Briggs II

Eine kubanische Familie hat am Dienstag den Diebstahl ihres Fischereiboots in Havanna durch eine Gruppe von 11 kürzlich an die Küste von Miami, Florida, ankommenden Binnenflüchtlingen angezeigt, die derzeit in den Vereinigten Staaten inhaftiert sind.

Laut Martí Noticias kam der Fall in den sozialen Medien ans Licht, als Tausende von Internetnutzern den Migranten viel Glück wünschten, während die Besitzer des Bootes das Drama enthüllten, das sie jetzt in der Hauptstadt der Insel erleben.

Das ist die lebenslange Arbeit meines Vaters. All sein Geld. Mein Vater ist seit seiner Kindheit Fischer. Er hat immer davon geträumt, ein Boot zu besitzen, und mit all seinen Opfern hat er es geschafft. Und jetzt wurde es ihm gestohlen“, erklärte Claudia Rico Eleveñil, die Tochter des Bootseigners, dem Journalisten Mario Pentón.

In dem exklusiven Interview betonte die junge Frau, dass ihre ganze Familie vom Fischfang lebt und "im Moment haben wir überhaupt nichts mehr", ein Gedanke, der Sinn ergibt, wenn man weiß, dass die US-Küstenwache in diesen Fällen die Schiffe nicht in die karibische Nation zurückbringt.

Der Dialog wurde auch von Ariel Rico Figueroa, 51 Jahre alt, begleitet, der mit Martí Noticias das Eigentum an seinem Boot teilte.

Der Boot hat mich genommen. Was ich will, ist Gerechtigkeit im wirklichen Leben. Jemandem, dem ich geholfen habe, den Hunger zu bekämpfen, dem ich geholfen habe zu arbeiten, sogar seinem Sohn. Er hat mir meinen Lebenstraum gestohlen", erklärte Rico in einer seiner Antworten an Pentón.

Viele von ihnen kommentieren in den sozialen Medien: "Es ist gut, dass sie angekommen sind", aber sie wissen nicht, was sie zurückgelassen haben. Sie haben gestohlen und eine Familie ihres Lebensunterhalts beraubt, und das ist nicht gerecht", fügte Claudia Rico inmitten des Austauschs hinzu.

Asimismo, Vater und Tochter kommentierten, dass das Boot etwa 17.000 US-Dollar kostet, eine extrem hohe Zahl, wenn man bedenkt, dass der Mindestlohn in Kuba 2.100 CUP beträgt, ungefähr sechs Dollar auf dem inoffiziellen Devisenmarkt.

Die Flüchtlinge kamen hingegen auf einem Fischereiboot auf dem Gebiet der Vereinigten Staaten an, wie auf einem Bild zu sehen ist, das in dem sozialen Netzwerk X (ehemals Twitter) von Samuel Briggs II, dem Chef des Miami-Sektors der Grenzpatrouille, veröffentlicht wurde.

Die Veröffentlichung gibt an, dass sie in Key West gelandet sind und betont, dass sie von Havanna aus gestartet sind. "Die Untersuchung läuft", endet der Text, in dem keine Einzelheiten darüber gegeben werden, unter welchen Umständen sie festgenommen wurden.

In statements to Martí Noticias, immigration lawyer Rosaly Chaviano stated that migrants have the right to a defense and "to speak with a lawyer before undergoing the credible fear process so that they are prepared for their interview."

Der US-Einwanderungs- und Zollbehörde berücksichtigt verschiedene Elemente, um zu entscheiden, ob ein Inhaftierter auf freien Fuß gesetzt werden soll, wie zum Beispiel ob er zuvor abgeschoben wurde oder strafrechtlich im Land verurteilt wurde, erklärte die Spezialistin.

Dennoch besteht die US-Regierung darauf, dass alle Personen, die versuchen, illegal per Boot anzureisen oder dies tun, nicht im Land bleiben dürfen, gemäß den amerikanischen Gesetzen und Politiken verfolgt und in ihr Heimatland oder den Ausgangspunkt zurückgeschickt werden.

Ende Mai gab die US-Küstenwache bekannt, dass sie 18 Einwanderer nach Kuba zurückgebracht hat, die auf hoher See festgenommen wurden, während sie eine Woche zuvor 31 weitere Personen zurückschickte.

Der Exodus kubanischer Migranten, hauptsächlich in Richtung der Vereinigten Staaten, sei es über See oder Land, zeigt keine Anzeichen eines Endes.

Im April kamen laut Statistiken des Zolls und der Grenzschutzbehörde 17.870 Kubaner per Meer und Land im nördlichen Land an.

Was denkst du?

KOMMENTIEREN

Archiviert unter:


Hast du etwas zu melden? Schreibe an CiberCuba:

editores@cibercuba.com +1 786 3965 689