Balseros

Eine Kubanerin in Miami festgenommen, beschuldigt des Todes von 16 Bootsflüchtlingen.

  • Text translated to German: Redaktion von CiberCuba

Kubanische Christen dokumentieren gefährliche Überfahrt auf einem Floß nach Mexiko: "600 Kilometer segeln"

  • Verfassen von CiberCuba

Ein Kubaner unter den 32 Bootsfahrern, die von der kolumbianischen Marine im Meer gerettet wurden.

  • Die Texterstellung von CiberCuba.

Familie aus Kuba meldet Diebstahl eines Bootes durch kürzlich in den USA angekommene Bootsmigranten.

  • CiberCuba-Redaktion

Die Grenzpatrouille hat 11 Kubaner festgenommen, nachdem sie in Florida angekommen sind.

  • Text is already in German : Editorial of CiberCuba.

Eine junge Kubanerin, die als vermisst gemeldet wurde, benötigt dringend eine Rettung auf hoher See.

  • Schreiben von CiberCuba.

Die Vereinigten Staaten deportieren 18 festgenommene Bootsmigranten in drei Vorfällen in der Floridastraße.

  • Redaktion von CiberCuba.

Emotionale Verabschiedung der Kubaner, die mit dem Boot fliehen: "Möge Gott mit euch sein!"

  • Die Redaktion von CiberCuba.

Sieben kubanische Bootsflüchtlinge werden vermisst, nachdem sie ihre Reise am 8. Mai auf den Kaimaninseln fortgesetzt haben.

  • Text not found

Ein Kubaner zeigt dramatische Bilder seiner Reise auf einem Floß: "Ich dachte, ich würde es nicht schaffen."

  • CiberCuba-Redaktion

Die US-Küstenwache bringt 26 Bootsflüchtlinge nach Kuba zurück.

  • Redaktion von CiberCuba.

Sieben Bootsmigranten kommen an der Küste der Kaimaninseln an, entscheiden sich jedoch, ihre Reise fortzusetzen.

  • Redaktion von CiberCuba

Mexiko gewährt vier kubanischen Bootsmigranten, die im offenen Meer gerettet wurden, eine Aufenthaltserlaubnis.

  • Bearbeitung von CiberCuba

Das Außenministerium äußert sich zu geretteten kubanischen Bootsmigranten an den Küsten Mexikos.

  • Redaktion von CiberCuba

Die vier kubanischen Bootsflüchtlinge, die in Mexiko gerettet wurden, erholen sich zufriedenstellend.

  • Text bearbeitet von CiberCuba

In Mexiko wurden vier kubanische Bootsflüchtlinge nach 34 Tagen auf See gerettet; vier weitere sind gestorben.

  • Übersetzung: Artikel von CiberCuba

In Mexiko werden 28 kubanische Bootsmigranten, die von einem Kreuzfahrtschiff im Golf gerettet wurden, strafrechtlich verfolgt.

  • Text in German: Schreiben von CiberCuba

Angehörige von Flüchtlingen, die in den USA angekommen sind, bitten darum, nicht nach Kuba zurückgebracht zu werden.

  • Redaktion von CiberCuba

Kubanische Bootsflüchtlinge landen auf einer unbewohnten Insel in den Florida Keys an.

  • Redaktion von CiberCuba.

Die US-Küstenwache bringt 19 Boatsflüchtlinge nach Kuba zurück.

  • Redaktion von CiberCuba

Ein kubanischer Fischer, der in der Nähe von Key West Bootsflüchtlinge sah, sagte: "Alles, was ich tun konnte, war, ihnen Mut zu machen."

  • Übersetzung ins Deutsche: Redaktion von CiberCuba

Die US-Grenzpatrouille fängt 19 Bootsflüchtlinge im Meer ab.

  • Redaktion von CiberCuba.

Kubaner entdecken Flüchtlinge in der Nähe von Key West: "Folgen Sie dem Kurs, sie kommen an."

  • CiberCuba Editorial

Ein Boot mit 14 kubanischen Bootsmigranten erreicht Florida.

  • Das Verfassen von CiberCuba

Die 14 kubanischen Bootsmigranten, die vom Kreuzfahrtschiff Icon of the Seas gerettet wurden, kommen in Honduras an.

  • CiberCuba-Übersetzung

29 Rafting-Insassen, die zu Beginn des Jahres mit einem Baby an Floridas Küste ankamen, wurden freigelassen.

  • Redaktion von CiberCuba

Was ist der Unterschied zwischen glaubwürdigen Angstinterviews bei der Ankunft über die Grenze und über das Meer?

  • Tania Costa

Das größte Kreuzfahrtschiff der Welt rettet 14 kubanische Bootsmigranten.

  • Redaktionsarbeit von CiberCuba

Ein gruppe von Bootsmigranten wird an der Küste Mexikos gerettet.

  • Text not provided.

20 kubanische Bootsflüchtlinge kommen an Floridas Küste an.

  • CiberCuba-Redaktion