Der kubanische Manager Marcos Ayala: „Die Rivalität zwischen Paulo FG und Manolín war echt und begann in der Marina Hemingway.“

Diesen Dienstag jährt sich der Tod, bei einem Verkehrsunfall, des großen Salsa-Künstlers, und sein Vertreter von zwanzig Jahren organisiert ein Tributkonzert in Kuba Cabana in Miami für den 12. April. In diesem Interview mit CiberCuba erzählt er, dass der Médico de la Salsa der erste war, der ihn anrief, um den Tod von Paulito zu betrauern


Marcos Ayala Riquelme war zwanzig Jahre lang Manager von Paulo FG, und genau an diesem Dienstag jährt sich der Tod des kubanischen Musikers bei einem Verkehrsunfall an der 3. und dem Malecón in Havanna. Er kündigte auf CiberCuba an, dass er ein Ehrenprogramm für Paulito organisiert, das am 12. April im Kuba Cabana in Doral (Miami) stattfinden wird. In einem Interview, das er dieser Plattform gegeben hat, erinnerte er sich auch an Anekdoten aus dem Leben des Musikers, darunter die Rivalität mit Manolín, El Médico de la Salsa.

„Die Rivalität zwischen Paulo und Manolín war echt“, sagt Ayala, nachdem er bestätigt hat, dass sie während eines Konzertes begann, das Paulito in der Marina Hemingway gab und bei dem El Médico de la Salsa anwesend war. In einem bestimmten Moment ging dieser auf die Bühne und begann die 'Tiradera'. Das hätte nicht weiter an Umfang gewonnen, wenn das Konzert nicht aufgezeichnet worden wäre und die Kontroversen nicht ans Licht gekommen wären.

Ayala stellt klar, dass die Rivalität zwischen beiden Höhen und Tiefen hatte. Bei einem Konzert in Madrid trugen sie zufällig die gleiche Kleidung auf der Bühne, ohne dass sie sich vorher abgesprochen hatten, und an diesem Tag lachten sie sehr viel. Beide kauften bei ihrer Ankunft in der spanischen Hauptstadt die Kleidung in den berühmten Kaufhäusern El Corte Inglés, und beide mochten unabhängig voneinander das Gleiche.

Auch gab es laut Ayala Momente, in denen Paulo FG seine Musiker an Manolín auslieh, um eine Tournee durch Europa zu machen. Aus dieser Zeit der Harmonie stammt der berühmte Refrain: "Wie schön, Paulito, wie schön, Manolito, in Schwarz gekleidet, sehen sie aus wie Brüderchen", sagte der Manager.

Ayala teilte außerdem mit CiberCuba, was Paulo FG über Manolín dachte: "Er sagte, dass es verrückt ist, Manolín im Chor zu haben, weil es sein Ego zur Geltung bringt", witzelte Ayala, der auch Manager von El Médico de la Salsa war.

Dennoch, nach dem Tod von Paulo, erinnert sich der Manager, war Manolín der Erste, der ihn anrief, um sein Beileid auszudrücken. Nicht einmal, sondern zweimal, und außerdem erwähnte er, dass er seine Schwester, die in Havanna war, gebeten hatte, an der Beerdigung von Paulito teilzunehmen.

Hommage an Paulito FG

Bezüglich des Tributs, der am 12. April für Paulito FG vorbereitet wird, erklärte Ayala, dass es ein Konzert sein wird, bei dem bereits die Teilnahme von Yulien Oviedo, Dayran, El Niño y La Verdad und William Sánchez, unter anderen bereits bestätigt ist, da es auch Teilnehmer gibt, die dem Veranstalter des Events bereits ihr OK gegeben haben, aber keine Werbung wünschen. In jedem Fall ist die Idee, dass alle Teilnehmer in dieser Nacht ein Dutzend der bedeutendsten Stücke des Sofocador de la Salsa neu interpretieren.

Auf die Frage von CiberCuba zur umstrittenen politischen Position von Paulo FG, die ihm Kritik aus dem Exil in Miami einbrachte und ihn sogar zur persona non grata erklärte, beschränkte sich Ayala darauf zu verteidigen, dass Paulo FG niemals an irgendeiner politischen Veranstaltung in Kuba teilgenommen habe.

Er stellte auch klar, dass der Künstler mindestens einen weiteren Verkehrsunfall gehabt hatte, der ihm das Leben kostete, und dass es in keinem Fall daran lag, dass er unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stand, denn Paulito FG war eine gesunde Person, die kaum Alkohol trank, keine Drogen konsumierte und überhaupt nichts dergleichen tat, und er versuchte, mit seinem Privatleben nicht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen.

Auf die Frage, was das Schlimmste an der Berühmtheit sei, betonte Marcos Ayala, dass es seiner Meinung nach das Schlimmste ist, das Gefühl zu haben, sie zu verlieren. „Das Schlimmste an der Berühmtheit ist zu sehen, dass sie sich zu entfernen beginnt. Man beginnt, verzweifelt zu werden, und es lässt einen nicht nachdenken. Berühmtheit ist weder schlecht noch gut. Man muss lernen, damit umzugehen“, schloss er.

Archiviert unter:

Tania Costa

(Havanna, 1973) lebt in Spanien. Sie hat die spanische Zeitung El Faro de Melilla und FaroTV Melilla geleitet. Sie war Leiterin der Ausgabe Murcia von 20 minutos und Kommunikationsberaterin der Vizepräsidentschaft der Regierung von Murcia (Spanien).