Zerreißender Brief von José Gabriel Barrenechea aus dem Gefängnis: "An meine Mama, das Herz und Gehirn des Hauses, in dem ich geboren wurde."

José Gabriel Barrenechea, politischer Gefangener in Kuba, schrieb einen Brief an seine verstorbene Mutter, in dem er bedauert, sich aufgrund seiner Inhaftierung wegen Bürgerprotesten nicht von ihr verabschieden zu können.

Zoila Esther Chávez, die Mutter des politischen Gefangenen José Gabriel BarrenecheaFoto © Soziale Netzwerke

Verwandte Videos:

Der politische Gefangene José Gabriel Barrenechea, der sich nicht von seiner Mutter verabschieden konnte, die kürzlich verstorben ist, schrieb einen herzzerreißenden Brief anlässlich des Todes seiner Mutter.

Der Text des Schreibens, das seiner Mutter gewidmet ist ("Herz und Verstand des Hauses, in dem ich geboren und aufgewachsen bin"), wurde aus dem Gefängnis La Pendiente in Santa Clara gesendet und vollständig in dem unabhängigen Medium 14ymedio veröffentlicht. Es handelt sich um einen Schrei des Schmerzes über einen solchen Verlust.

"Ich habe sie nie so geschätzt, wie sie es verdiente, aber trotzdem hatte Gott die Güte, mir das Privileg einer Mutter zu geben, von der man nur sagen kann, dass sie es per antonomase war. Was ich bin, das wenig, auf das ich stolz sein kann, . Und in diesem Zuhause war meine Mama das Herz und das Gehirn, die Arme und sogar die Lungen", äußerte der Schriftsteller.

In einem Rückblick auf die Figur von Zoila Esther Chávez bringt José Gabriel den Duft seiner Mutter, ihre sanften Arme, ihre traurigen Lieder und ihre schiefen Augen in die Gegenwart. Seine Worte zeugen von Trauer, aber auch von Nostalgie für die Person, die ihn geprägt hat.

Captura von Facebook / Yoani Sánchez

„Ihr Lächeln, das weit und sanft war, mit einem Hauch von Melancholie im Hintergrund; ihr honigfarbener Haarschopf hochgesteckt; ihre Hände, die von den vielen Wäschen für die Straße und dem ständigen Putzen abgenutzt waren; ihre archaischen Redewendungen, typisch für das kubanische Landvolk“, fuhr der Aktivist fort.

Zoila, erklärte, er litt unter "jeglichem Leid": sie sah einen ihrer Söhne sterben und den anderen ins Gefängnis kommen, Monate bevor sie selbst starb.

"Die Schuld liegt bei mir. Denn in dem Wissen um das Land, in dem ich leben musste, habe ich das gravissime Vergehen begangen, mich mit meinen Nachbarn für die zivilen Forderungen nach Elektrizität zusammenzuschließen (...) Ich konnte mich nicht von ihr verabschieden, ich konnte sie nicht um Verzeihung bitten und ihren Segen empfangen. Ich konnte ihr nicht erzählen, wie ich nach so vielen Jahren des Verleugnens der Wahrheit endlich verstanden habe, was in der menschlichen Welt wirklich von Bedeutung ist: Ihr Fundament sind die, die uns, zwischen Leiden und Freuden, zur Welt bringen, unsere Mütter", waren die bewegenden Worte von Barrenechea.

Die Mutter litt an Krebs und benötigte ständige Betreuung. Die Haft von Barrenechea, die aufgrund von Protesten im Kontext der Energiekrise in Kuba erfolgte, ließ die alte Dame ohne die benötigte Pflege zurück.

Haben monatelang von ihr getrennt, hatte der kubanische politische Gefangene nur einen kurzen Moment des Abschieds nach dem Tod. Er wurde aus dem Gefängnis verlegt, um sich von Zoila zu verabschieden in der Gemeinde Encrucijada, Provinz Villa Clara.

Die Veranstaltung, unter strenger Aufsicht, dauerte weniger als eine Stunde. Barrenechea wurde zur Totenwache gebracht, ohne Kontakt zur Presse und ohne die Möglichkeit eines würdigen und privaten Abschieds.

Nachdem der kurze Moment vorbei war, wurde er zurück in seine Zelle gebracht.

Häufig gestellte Fragen zum Fall José Gabriel Barrenechea und zur Situation in Kuba

Wer ist José Gabriel Barrenechea und warum ist er im Gefängnis?

José Gabriel Barrenechea ist ein unabhängiger kubanischer Schriftsteller und Journalist, der im November 2024 verhaftet wurde, weil er an einer friedlichen Protestaktion im Rahmen der Energiekrise in Kuba teilgenommen hat. Seine Festnahme wurde von Menschenrechtsorganisationen als willkürlich eingestuft, da seine Inhaftierung nicht dem rechtlichen Verfahren gefolgt ist.

Was ist mit der Mutter von José Gabriel Barrenechea geschehen?

Zoila Esther Chávez, die Mutter von José Gabriel Barrenechea, ist verstorben, ohne sich von ihrem Sohn verabschieden zu können. Ihr Tod ereignete sich in einem Kontext von Vernachlässigung und Schutzlosigkeit, da sie aufgrund ihres kritischen Gesundheitszustands durch einen Krebs vollständig auf die Pflege ihres Sohnes angewiesen war. Die Weigerung des kubanischen Regimes, Barrenechea zu erlauben, sie zu Lebzeiten zu sehen, wurde weithin verurteilt.

Wie hat die internationale Gemeinschaft auf den Fall Barrenechea reagiert?

Die internationale Gemeinschaft, einschließlich Menschenrechtsorganisationen und der Botschaft der Vereinigten Staaten in Kuba, hat ihr Bedauern und ihre Besorgnis zum Ausdruck gebracht. Sie haben die sofortige Freilassung von José Gabriel Barrenechea und aller politischen Gefangenen in Kuba gefordert und die Repression sowie die Verletzungen der Menschenrechte auf der Insel verurteilt.

Welchen Einfluss hat dieser Fall auf die kubanische Gesellschaft und das Exil gehabt?

Der Fall von José Gabriel Barrenechea und der Tod seiner Mutter haben eine Welle der Empörung und Solidarität sowohl innerhalb als auch außerhalb Kubas ausgelöst. Aktivisten, Menschenrechtsverteidiger und die kubanische Diaspora haben ihre Stimmen erhoben, um die Repression des Regimes anzuprangern. Dieser Fall ist zu einem Symbol für das Leid und die Ungerechtigkeit geworden, denen viele kubanische Familien aus politischen Gründen ausgesetzt sind.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.