„Das ist kein Sozialismus, Kameraden!“: Kubanischer Student entwaffnet ETECSA mit seinen eigenen Worten

Ein kubanischer Student wies mit Ironie und Realismus die Rechtfertigungen von ETECSA für die Erhöhung der Internetgebühren zurück und zeigte dabei das Monopol sowie die generationenübergreifende Frustration auf.

Präsidentin von ETECSA / Kubanischer StudentFoto © Facebook Mesa Redonda / Instagram Hiran Moya

Ein Medizinstudent in Kuba hatte an diesem Donnerstag einen Auftritt, der in den sozialen Medien wegen seiner Eindringlichkeit und Klarheit, mit der er die Argumente des Telekommunikationsunternehmens (ETECSA) und des Regimes selbst widerlegte, viral ging, während die Krise durch die Erhöhung der Internetgebühren andauert.

Die Intervention fand während eines der Treffen zwischen Vertretern der Federación Estudiantil Universitaria (FEU) und den Rektoren der kubanischen Universitäten statt, die einberufen wurden, um „die“ neuen Tarife von ETECSA zu „erklären“ und zu versuchen, die wachsende Unzufriedenheit unter den Jugendlichen einzudämmen.

Der junge Mann, dessen Identität und Befugnisse unbekannt sind, antwortete den Beamten entschieden und verwendete dabei genau die gleichen offiziellen Reden, mit denen das Regime versucht hat, die unpopulären Maßnahmen zu rechtfertigen. Sein Eingreifen, das von kritischer Ironie und Realismus geprägt war, machte die generationsübergreifende Frustration über das System deutlich.

„Sie begrenzen uns als Unternehmen, als Monopol, denn das ist die einzige Firma, die wir in Kuba haben. Ich möchte, dass mir nochmals erklärt wird, wie ich Guthaben haben kann, wenn ich nicht von außerhalb aufladen kann. Denn ich kann 10.000 Pesos Guthaben haben und so viele Pakete zu 360 Pesos aufladen, wie ich will, aber... Wie bekomme ich dieses Guthaben?“, fragte er.

"Wie kann ich Guthaben haben, wenn keine internationalen Aufladungen möglich sind? Es ist gelogen, dass Pepe oder Armando mir über Transfermóvil Überweisungen machen können, denn sie müssen ebenfalls Guthaben haben, um das zu tun. Also... Wenn ich kein Guthaben haben kann, solange mir nicht von außen aufgeladen wird, ist diese Maßnahme nicht sozialistisch, Genossen", sagte er überzeugt.

Der Student erinnerte ETECSA und die kubanische Regierung daran, dass es ihre Verantwortung als staatliches Unternehmen ist, auf die Interessen der Bürger zu reagieren und zugängliche Dienstleistungen für die Menschen, die in Kuba leben, zu schaffen.

ETECSA ist ein sozialistisch gehörendes Unternehmen, es gehört dem kubanischen Volk, und das (die Studierenden, die sich dort versammelt haben und Veränderungen fordern), das ist das kubanische Volk, betonte der junge Mann.

Die Regierung ignoriert die Studierenden und besteht auf der Preiserhöhung

Der akademische Streik in Kuba begann am 4. Juni und erstreckt sich über Universitäten im ganzen Land, mit dem Epizentrum an der Universität von Havanna. Die Antwort des Regierenden Miguel Díaz-Canel war eindeutig: Es wird keine Rückkehr zum bisherigen Tarifniveau geben.

Während seines wöchentlichen Podcasts Desde la Presidencia, begleitet von Tania Velázquez, Geschäftsführerin von ETECSA, erklärte Díaz-Canel, dass die Aussetzung der Maßnahmen "einer Aufgabe von Einnahmen zur Aufrechterhaltung des Dienstes gleichkäme".

Der kommunistische Staatschef erklärte, dass das Telekommunikationssystem sich in einer „technologisch komplexen Situation“ befinde und dass, wenn jetzt keine unpopulären Entscheidungen getroffen werden, „das Land sehr nah am Kollaps wäre“.

Trotz der Anerkennung, dass die Verbindung immer langsamer und teurer wird, betonte er, dass das Opfer notwendig sei, um “voranzukommen”, und drohte, dass bald ein Zusammenbruch in der Kommunikation eintreten könnte. “Wenn ein technischer Zusammenbruch eintritt, würde auch dann von uns erwartet werden”, sagte er.

Der angebliche Zusammenbruch, mit dem das Regime das Volk einschüchtern möchte, würde laut der Präsidentin von ETECSA bedeuten, dass „wir keine Telefonanrufe tätigen können, dass wir keine Nachrichten senden können, dass wir unsere Bildungs- oder Arbeitsstätten nicht erreichen können“.

Díaz-Canel erklärte, dass seine Regierung jetzt zurückgehen müsse, um später voranzukommen. „Wir schreiteten voran, wir müssen anhalten, ein bisschen zurückgehen, um das anzusammeln, was uns fehlt“ und die Bedingungen in der Zukunft zu verbessern.

Die Studenten bleiben im Kampf

Der Studentenbewegung, die die kubanischen Universitäten erschüttert, fordert nicht nur gerechtere Gebühren und faire Konnektivität, sondern auch den Rücktritt des nationalen Präsidenten der FEU, Ricardo Rodríguez González, dem vorgeworfen wird, die Interessen der Regierung und nicht die der Studierenden zu vertreten.

Angesichts der zunehmenden Ablehnung der Bürger hat das Regime mit der gewohnten Taktik reagiert: die Existenz des akademischen Streiks zu leugnen und die Studenten zu beschuldigen, von einer angeblichen „medialen Kriegsführung“ aus dem Ausland manipuliert zu werden.

Die Worte des jungen Medizinstudenten hallen wie ein Riss in der offiziellen Mauer wider: „Denn ETECSA ist ein Unternehmen des sozialistischen Staates“ und handelt gegen das Volk. Sein Empfinden fasst das von mehr als einer Generation von Kubanern zusammen, die es leid sind, für die Fehler eines Systems zu zahlen, das ihnen täglich die Türen zur Zukunft verschließt.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.