Die Beamtin des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten von Kuba (MINREX), Johana Tablada, hat erneut gegen den US-amerikanischen Diplomaten Mike Hammer gewettert, und zwar wegen seines jüngsten Besuchs in San Antonio de los Baños, einer Stadt, die zum Symbol der Proteste am 11. Juli 2021 (11J) wurde.
Hammer, Geschäftsträger der US-Botschaft in Havanna, besuchte diese Woche die Gemeinde Artemisa, was er als direkten Austausch und Zuhören des kubanischen Volkes bezeichnete. Seine Anwesenheit löste vielfache Reaktionen in den sozialen Medien aus, in denen zahlreiche Nutzer für die Geste dankten.
Sin embargo, esta iniciativa no fue bien recibida por el aparato oficialista. Tablada, subdirectora general para Asuntos de EE.UU. en el MINREX, respondió con una publicación cargada de retórica oficialista y tono confrontativo, acusando a la Embajada estadounidense y al Departamento de Estado de encubrir con “paseos cariñosos” una política de “hostilidad” hacia Cuba.
„Handeln ist die beste Art zu sagen, und genau in diesem Satz fasst sich die gesamte Farce der Botschaft und des Außenministeriums zusammen, die den Wirtschaftskrieg verschärfen, um die Bevölkerung Kubas zu ersticken, während sie sich liebevoll umherbewegen, um die wahre Natur ihrer traurigen Rolle zu verschleiern“, schrieb er in sozialen Netzwerken.
Die Beamtin empfahl dem amerikanischen Geschäftsträger ebenfalls, die Werke von José Martí „umfassender“ zu lesen, und schlug vor, dass er die Geschichte der Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Kuba aus der Perspektive der Historiker des Regimes studieren sollte.
„Der Herr Geschäftsträger würde gut daran tun, José Martí etwas umfassender zu lesen (...) Er sollte auch die amerikanischen Historiker lesen, die über die Geschichte der Übergriffe seines eigenen Landes gegen unseres referiert haben, Missbrauch, der sich seit dem 20. Januar mit der enthusiastischen Unterstützung der Botschaft vervielfacht hat“, fügte er hinzu.
Tablada ließ sich die Gelegenheit nicht entgehen, an den kürzlichen Aufenthalt von Hammer in Miami zu erinnern, wo er, wie er sagte, dem Diplomaten versprach, eine "harte Linie" gegenüber der Insel zu verfolgen. Zum Abschluss übte er Kritik am sozialen Kontext in den USA:
„Gerade wenn Studenten mit Knüppeln geschlagen und Einwanderer, einschließlich unserer Landsleute, ausgewiesen werden, wird es nicht viel Publikum für die Demokratiekurse geben, ein Thema, zu dem die Vereinigten Staaten keine moralische Autorität besitzen.“
Er erklärte schließlich, dass viele Kubaner sich gerade in San Antonio de los Baños zu "Antiimperialisten" entwickelten, was eine offensichtliche Anspielung auf die symbolische Bedeutung des Ortes ist, der paradoxerweise das Epizentrum des wichtigsten sozialen Ausbruchs gegen die kubanische Regierung seit Jahrzehnten war.
Dennoch fand die Antwort der Beamtin nicht die erhoffte Zustimmung. Hunderte von Kubanern reagierten mit Kritik auf ihren Beitrag und hinterfragten die heuchlerische Moral der offiziellen Rede, wobei sie daran erinnerten, dass es gerade in San Antonio de los Baños war, wo am 11J der Aufstand ausbrach, als das Volk mit Kochtöpfen in der Hand auf die Straßen ging, um Freiheit, Nahrung und Rechte zu fordern.
Der Besuch von Hammer in San Antonio de los Baños
„Ich hatte die Gelegenheit, mich mit Personen zu treffen, die mich über die sozialen Medien erkannt hatten und die zuvor über Facebook Kontakt zu uns aufgenommen hatten. Es waren nette und wertvolle Begegnungen, die die Bedeutung unterstreichen, die ich dem direkten Kontakt mit den Menschen beimisse“, sagte Hammer in einem Video, das die Botschaft normalerweise zur Dokumentation dieser Reisen macht.
Im Material war der Diplomat zu sehen, wie er mit Kubanern auf den Straßen dieser Orte und bei einem Treffen mit jungen Leuten in einer katholischen Kirche interagierte. „Während meines Besuchs hatte ich einen sehr guten Austausch mit energiegeladenen und engagierten jungen Leuten, die zweifellos die Zukunft Kubas repräsentieren“, sagte er.
„Das Land ist sehr schön, aber was mir gefällt, ist das Teilen, und ich würde gerne von euch alles hören, was ihr teilen möchtet, und es können auch Kritiken sein, bitte, denn ich komme aus einer Demokratie, die nicht perfekt ist, wir haben unsere Probleme, aber die Interessen von Meinung und Denken werden respektiert“, sagte Hammer bei seinem Treffen mit den Jugendlichen.
Wie gewohnt während seiner Rundgänge über die Insel, besuchte Hammer einen Platz, der José Martí gewidmet ist und beendete das Video mit einem Satz des Apostels: „Handeln ist die beste Art zu sagen“.
Archiviert unter: