Ein Familienvater, der seit fast drei Jahrzehnten in den Vereinigten Staaten lebt, sieht sich der Abschiebung gegenüber, nachdem er vom Dienst für Einwanderung und Zolldurchsetzung (ICE) festgenommen wurde.
Obwohl er Vorstrafen hat, versichert seine Familie, dass er in den letzten 19 Jahren ein vorbildlicher Bürger war, und sie klagen über die Behandlung, die er während seiner Haft erhält.
Ein routinemäßiger Termin mit ICE, der ihr Leben veränderte
El pasado 13. Juni meldete sich Juan Erles González, ein 56-jähriger Kubaner, der 1995 in die Vereinigten Staaten kam, wie er es seit Jahren im ICE-Büro in Miramar, Florida, getan hatte. Dieses Mal war es jedoch anders.
Laut ihrer Tochter, Ana Lisse González, wurde ihr in diesem Fall mitgeteilt, dass es ein neues „Protokoll“ gäbe und dass sie festgenommen werden müsse.
Er wurde zunächst ins Gefängnis Krome, dann nach Glades und schließlich in ein Zentrum in Texas verlegt.
Dort versichert er, dass ihm mitgeteilt wurde, er würde in der tiefen Nacht an der Grenze freigelassen werden.
Seit seiner Festnahme wurde Juan zwischen mindestens drei Haftanstalten verlegt und hat kaum die Möglichkeit gehabt, mit seiner Familie zu kommunizieren.
Die Anrufe, die er tätigen kann, dauern nur etwa 30 Sekunden, berichten seine Angehörigen.
„Er ist sehr traurig, sehr betroffen von allem, was passiert, und von der Art und Weise, wie man ihn behandelt“, erklärte seine Tochter Ana Lisse in einem Interview mit Telemundo 51, die kürzlich mit ihm sprechen konnte. Der Mangel an Kommunikation, die Unsicherheit und die reale Möglichkeit einer Abschiebung haben seine Frau und Tochter in einen Zustand der Verzweiflung versetzt.
Hintergründe des Falls: eine Verurteilung aus der Vergangenheit, die in der Gegenwart belastet
Juan González kam in die Vereinigten Staaten, nachdem er anderthalb Jahre in der Basis Guantánamo verbracht hatte.
Im Jahr 2007 verlor er seinen Status als dauerhaft ansässige Person, nachdem er wegen Verschwörung zur Absicht des Besitzes und der Verbreitung von Kokain verurteilt worden war.
Laut seiner Frau, Yojaimen Labiste, hat González seine 18-monatige Strafe in einem Bundesgefängnis verbüßt und hatte seitdem keine weiteren Probleme mit der Justiz.
„Er hat für das Verbrechen, das er begangen hat, gebüßt. Danach hat er 19 Jahre lang gearbeitet, seine Steuern gezahlt und sich vollständig in die Gesellschaft integriert. Er hatte nie wieder Probleme“, insistiert Labiste.
Ein migrationsrechtlicher Zustand, geprägt von einem alten Abschiebeauftrag
Eine Anwältin für Einwanderungsrecht, die zu dem Fall befragt wurde, erklärte, dass
Dennoch wurde er jahrelang nicht deportiert, da Kuba ihn nicht zurücknehmen wollte, eine häufige Situation bei kubanischen Staatsbürgern mit Vorfällen in den USA.
„Kürzlich haben wir gesehen, dass neue Optionen eröffnet wurden“, erklärt die Anwältin.
„In einigen Fällen akzeptiert Kuba Deportierte, ebenso wie andere Länder.“
Dennoch äußerte er Skepsis bezüglich der Möglichkeit, einfach an der Südgrenze ausgesetzt zu werden.
„Ich habe keinen Bericht darüber gehört. Es klingt nicht richtig, aber alles kann möglich sein“, fügte er hinzu und wies darauf hin, dass ein drittes Land den Abgeschobenen formell akzeptieren muss, bevor er transferiert werden kann.
Die Familie bittet um Mitgefühl und Menschlichkeit
Die Familie von Juan bittet darum, nicht nur seinen Fehler aus der Vergangenheit zu berücksichtigen, sondern auch seine Jahre eines ehrlichen Lebens in den Vereinigten Staaten.
„Er ist ein guter Mann. Er hat hart gearbeitet, hat nie wieder ein Verbrechen begangen und hat immer das erfüllt, was von ihm verlangt wurde“, bestätigt seine Frau.
Die Unsicherheit über die Zukunft von Juan Erles González bleibt bestehen, während seine Familie darum kämpft, seinen Fall sichtbar zu machen und die Mitgefühl der Behörden zu appelieren.
Sie versuchen nicht, das begangene Vergehen zu leugnen, sondern möchten, dass die seitdem vergangene Zeit, ihre Reintegration in die Gesellschaft und die tiefe Verbindung zu ihrer Familie und ihrem Leben in den Vereinigten Staaten gewürdigt werden.
Archiviert unter:
