Der herausragende kubanische Opernsänger Ulises Aquino Guerra hat erneut mit Nachdruck seine Stimme erhoben, indem er das herrschende System in Kuba kritisiert und eine klare Trennlinie zwischen der kubanischen Revolution und dem Kurs zieht, den ihre späteren Gestalter eingeschlagen haben.
"Facebook hat er entschieden erklärt: 'Die Revolution war kein Misserfolg. Der Misserfolg war das mit der Zustimmung der Mehrheit der Kubaner eingeführte wirtschaftliche und soziale System.'"
In seinem Text verteidigte Aquino den ursprünglichen Geist der Revolution von 1959 als einen historischen Moment der Hoffnung und kollektiven Beteiligung und erinnerte daran, wie sogar Teile der Bourgeoisie sich dem Kampf anschlossen, um die Diktatur von Batista zu stürzen.
Aber er stellte klar: Das revolutionäre Projekt wurde von denen verraten, die es von der Macht aus verwalteten.
Der Künstler, einer der angesehensten Vertreter des kubanischen Liedgesangs, prangerte die Auferlegung eines gescheiterten wirtschaftlichen und sozialen Systems an, in dem eine massive Aufgabe grundlegender Rechte unter dem Versprechen eines besseren zukünftigen Lebens stattfand, das niemals eintrat.
„Die Blockade des Feindes […] ist der ideale Vorwand gewesen, um das Reale und das, was nicht real ist, zu rechtfertigen“, stellte er mit Nachdruck fest und hinterfragte die offizielle Erzählung, die das US-Embargo als alleinige Ursache für den kubanischen Zusammenbruch anführt.
Für Aquino, den Gründer des Gemeinschaftsprojekts Ópera de la Calle, äußert sich der wahre Misserfolg in Elend, Entwurzelung und dem auferlegten Schweigen einer Bürgerschaft, die sich nicht mehr vertreten fühlt.
"Das kubanische Volk weiß, dass es heute nicht vertreten ist, dass im Namen des Volkes gesprochen und argumentiert wird, aber dass seine Stimme in einem galoppierenden Elend erstickt ist, das ihm das Leben unmöglich macht. Ja, leben," stellte er fest.
Der Interpret ging weiter und beschrieb das aktuelle politische Modell als eine Struktur, die Angst vor freien Bürgern hat.
"Weil es schwieriger ist, wirklich freie Menschen zu regieren", schrieb er und wies darauf hin, dass die Ablehnung des Wandels aus der Angst resultiert, die Grundlagen der Macht zu verlieren.
In seinem Beitrag plädierte Ulises Aquino für eine "wahre Revolution", die zu einem würdigen Leben aufruft, das Volk anhört, das Recht auf Meinungsverschiedenheit respektiert und die Bürgerrechte nicht im Namen der nationalen Sicherheit verletzt.
Er schlug einen inklusiven Transformationsweg vor, der frei von ideologischen Bindungen ist und die uneingeschränkte Freiheit, die Menschenrechte und den Wiederaufbau des Landes priorisiert, gestützt auf den Einfallsreichtum und das Talent der Kubaner, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Insel.
„Es wird keine ausländischen Investitionen geben, aufgrund der Gründe, die wir alle kennen, und der angesammelten Schulden. Nur die Zusammenarbeit und der Unternehmergeist aller Kubaner können uns aus dieser Situation herausführen. Dabei ist es jedoch wichtig, dass dies in Freiheit und mit vollumfänglichen Rechten geschieht. Mit Respekt für alle Formen des Denkens und des Ausdrucks“, betonte er.
Der Sänger warnte vor den Versuchen, die Zukunft neuer Generationen aus veralteten Strukturen heraus zu formen.
"Niemand hat das Recht, ein Land zu entwerfen, in dem er nicht leben wird, noch das Leben zu gestalten, das er für meine Kinder wünscht", betonte sie.
Nachhaltige Kritik am Regime
Die kritische Haltung von Ulises Aquino ist nicht neu.
Im vergangenen April veröffentlichte er eine weitere Botschaft mit dem Titel „Lass uns über LÖSUNGEN sprechen“, in der er die Unfähigkeit der kubanischen Regierung anprangerte, die schwerwiegenden Probleme des Landes zu lösen: Stromausfälle, wirtschaftliche Krise und allgemeine Entmutigung.
Dann warnte er, dass ohne einen tiefgreifenden ideologischen und politischen Wandel die Nation keine Zukunft haben würde.
Aquino rief dazu auf, die Produktionskräfte vollständig zu befreien, ohne die Einschränkungen des ideologischen Konservatismus oder die Kompromisse des Reformismus.
Seiner Ansicht nach ist die kubanische Krise nicht mehr nur wirtschaftlicher Natur, sondern betrifft auch die Demografie, die Soziologie und die Psychologie des Volkes. "Sie haben keine Gegenwart und können sich erst recht nicht in die Zukunft unseres Landes blicken", bedauerte er damals.
Ihre Kritik richtet sich auch gegen die kubanische politische Elite, die sie beschuldigt, eine teure und ineffiziente Bürokratie aufrechtzuhalten, sich aus Angst an der Macht zu klammern und das Volk als ideologischen Schild zu missbrauchen.
Er hat auf die Notwendigkeit einer Revolution des Denkens und den Respekt vor dem Bürgerrecht, seine Unzufriedenheit zu äußern, bestanden.
Eine künstlerische und bürgerschaftliche Laufbahn
Ulises Aquino Guerra (Havanna, 1963) ist einer der angesehensten Baritone Kubas seiner Generation, mit Auftritten auf Bühnen in Europa und Amerika, sowie Kollaborationen mit Persönlichkeiten wie Montserrat Caballé, Plácido Domingo und Vicente Sardinero.
Im Jahr 2006 gründete er die Ópera de la Calle, ein innovatives Kulturprojekt mit starker gemeindlicher Basis, das Oper, Zarzuela, Rock und kubanische Rhythmen kombinierte und über 200 Künstler, sowohl Erwachsene als auch Kinder, einbezog.
Dennoch geriet seine Initiative ins Kreuzfeuer der Regierung. Im Jahr 2012 entzogen die kubanischen Behörden die Lizenzen für das Restaurant El Cabildo, die Hauptstätte des Projekts, und belegten damit das Misstrauen des Staats gegenüber autonomen Projekten mit großer sozialer Wirkung.
Seitdem ist Aquino eine der konsequentesten und mutigsten Stimmen im kubanischen Kulturraum geworden, die ohne Umschweife ihre Enttäuschung über die Entwicklung des Landes zum Ausdruck bringt und das Recht eines jeden Bürgers verteidigt, mit Würde zu leben, zu wählen, zu widersprechen und sein eigenes Schicksal zu gestalten.
"Ich möchte nicht so sterben, wie ich gelebt habe", sagte er in einem früheren Beitrag. "Ich möchte in Ruhe leben und die Zeit mit meinen Kindern und Enkeln genießen, die letztendlich mein größtes Werk sind."
Heute ertönt ihre Stimme wieder mit Nachdruck und fordert ein anderes Kuba, ein Kuba für alle.
Häufig gestellte Fragen zu den Kritikpunkten von Ulises Aquino am kubanischen Regime
Was hebt Ulises Aquino am Scheitern des Systems in Kuba hervor?
Ulises Aquino ist der Meinung, dass das Versagen in Kuba im auferlegten wirtschaftlichen und sozialen System begründet liegt, das zu einem massiven Verzicht auf grundlegende Rechte und zu weit verbreiteter Armut geführt hat. Er kritisiert, dass der US-Embargo als Vorwand genutzt wird, um den Zusammenbruch zu rechtfertigen, und betont, dass die Situation tiefer liegend ist und über die Blockade hinausgeht.
Was ist der Vorschlag von Ulises Aquino für eine wahre Revolution in Kuba?
Aquino plädiert für eine "echte Revolution", die volle Freiheit, Menschenrechte und Bürgerbeteiligung fördert. Er schlägt einen inklusiven Transformationsweg vor, der das Einfühlungsvermögen und das Talent der Kubaner sowohl innerhalb als auch außerhalb der Insel priorisiert und alle Formen des Denkens und der Ausdrucksweise respektiert.
Wie kritisiert Ulises Aquino die offizielle Erzählung über das amerikanische Embargo?
Aquino hinterfragt, dass das Embargo als die einzige Ursache für den kubanischen Zusammenbruch angesehen wird und kritisiert diese offizielle Erzählung, da sie als Ausrede dient, um die internen Mängel des Systems nicht anerkennen zu müssen. Er ist der Meinung, dass das Problem tiefer verankert ist und auf die interne Führung des Landes zurückzuführen ist, nicht nur auf externe Faktoren.
Welchen Einfluss hatte das Projekt Ópera de la Calle, gegründet von Ulises Aquino?
El proyecto Ópera de la Calle, gegründet von Aquino im Jahr 2006, war ein innovatives Kulturprojekt, das Oper, Zarzuela, Rock und kubanische Rhythmen kombinierte und mehr als 200 Künstler beeinflusste. Trotz seines Erfolgs litt das Projekt unter dem Misstrauen des Staates und dem Entzug von Lizenzen, was das Misstrauen der Regierung gegenüber autonomen Initiativen verdeutlichte.
Archiviert unter: