Maylen Díaz Delgado, eine der Kubanerinnen, die am 11. Juli 2021 in Camagüey auf die Straßen ging, um zusammen mit ihrem Vater Freiheit zu fordern, steht jetzt vor einem der härtesten Kämpfe ihres Lebens in den Vereinigten Staaten.
Nach fast vier Jahren im Exil hat der Dienst für Einbürgerung und Migration (USCIS) seinen Asylantrag abgelehnt und ihm mitgeteilt, dass die nächste Phase ein Interview zu “glaubhaftem Angst” sein wird, ein Verfahren, das in seine Abschiebung münden könnte.
In einer Nachricht, die auf veröffentlicht wurde, begleitet von Bildern dieser Proteste und einem Plakat, das mit dem Satz “Help me USA” illustriert ist, äußerte Maylen ihre Verzweiflung: “Heute habe ich die Mitteilung erhalten, dass mein Asylfall abgelehnt wurde. Der nächste Schritt wird ein Interview zur Glaubhaftigkeit der Angst sein, und danach wird nur Gott wissen, was mit meinem Schicksal geschehen wird.”
Mit einem ergreifenden Ton warnte sie die US-Behörden, dass sie „nicht lebend nach Kuba zurückkehren“ wird und forderte, im Falle ihrer Deportation sollten sie es vorziehen, sie „zu töten“, als sie zurück auf die Insel zu schicken.
Ihr Bericht ist keine Übertreibung. Die junge Frau erinnerte sich lebhaft an das, was sie seit den Protesten von 2021 erlebt hatte: Sie wurde geschlagen, verhört, überwacht und mehrfach bedroht.
Nur das Glück und die Entscheidung zu fliehen verhinderten, dass er wie so viele andere Demonstranten, die noch Strafen in den Gefängnissen des Regimes absitzen, im Gefängnis landete. Auch sein Vater, der damals nahe der siebzig Jahre alt war, wurde befragt, nachdem er an den Märschen in Camagüey teilgenommen hatte.
Das Exil hat die Wunden nicht geheilt. Maylen brach mit dem Nötigsten auf: „vier Lumpen in einem Rucksack, das Geld gezählt und ein Kloß im Hals“.
Das Bild, das sie jede Nacht verfolgt, gestand sie, ist das ihrer sechsjährigen Tochter, die am Tag ihres Abschieds schlief. „Von einem Kind entfernt zu leben, ohne zu wissen, wann man es wieder in den Arm nehmen kann, ist wie mit einer Dagger im Herzen zu leben“, schrieb sie.
Der Fall seiner Tochter: Von der Straflosigkeit zur Verurteilung
Die Geschichte von Maylen kann nicht ohne das Calvarium verstanden werden, das sie im Zusammenhang mit ihrer Tochter anprangerte. Im Januar 2023 veröffentlichte CiberCuba ihre Beschwerde über das Versagen der kubanischen Behörden bei der Untersuchung wegen anstößigen Verhaltens gegenüber dem achtjährigen Mädchen, das angeblich von ihrem eigenen Vater, einem in Kanada lebenden kubanischen Staatsbürger, verübt wurde.
Laut seinen Schilderungen reichte er die Anzeige im Mai 2022 ein, aber der Prozess war von Nachlässigkeiten geprägt: Polizisten, die sich weigerten, die Anzeige aufzunehmen, weil der Beschuldigte nicht auf der Insel war, Staatsanwälte, die das Verfahren niemals vorantrieben, Psychologen, die das minderjährige Opfer nie betreuten, und Behörden, die dem mutmaßlichen Täter erlaubten, Kuba ohne jede Einschränkung zu betreten und zu verlassen.
„In meinem Haus hat niemand angehalten, um meine Tochter anzusehen oder etwas über den Fall zu fragen. Niemand hat sie gefragt, was ihr passiert ist oder was man ihr angetan hat. Was sie wissen, verdanken sie nur dem, dass meine Familie von Tür zu Tür gegangen ist und nach Gerechtigkeit verlangt hat“, klagte Maylen in einer Live-Übertragung.
Dieser Vorfall prägte ihr Leben tief und bestärkte ihren Entschluss, das Land zu verlassen. „Ich weiß nicht, was ich sagen soll, wenn meine Tochter mich bittet, dass ihr Papa sie nicht mitnehmen soll, weil sie Angst vor ihm hat“, gestand sie damals und wies die Staatsanwaltschaft, die Revolutionäre Nationale Polizei und mehrere Beamte des Innenministeriums von Camagüey als Verantwortliche für eine „totalen Vernachlässigung“ hin.
Finalmente, im November 2023, nach 16 Monaten des Wartens,
Das Urteil jedoch tilgte nicht das leid, das sich während mehr als einem Jahr des Kampfes gegen die Straflosigkeit angesammelt hatte.
Ein gemeinsamer Kampf für viele
Der Fall von Maylen ist kein Einzelfall. In den letzten Monaten haben mehrere Oppositionelle und Demonstranten aus Kuba ähnliche Antworten von USCIS erhalten.
Im Juli berichtete CiberCuba über den Oppositionspolitiker Joel Pérez, dessen Asylantrag trotz der vorgelegten Beweise für Verfolgung abgelehnt wurde.
Im Juni machte die Aktivistin Salomé García Bacallao auf die massenhafte Schließung von Hunderten von Fällen aufmerksam, viele davon ohne gerichtliche Anhörung, was die Antragsteller lediglich mit der Option eines "glaubwürdigen Schreckensinterviews" zurücklässt.
Währenddessen haben Gruppen von Kubanern mit dem I-220A-Status in Washington protestiert, um Lösungen für die Migration und Schutz vor der Repression zu fordern, die sie in ihrem Heimatland angeprangert haben.
Die Situation steht im Gegensatz zu einigen wenigen Erfolgsgeschichten, wie der von einer Kubanin, die im Mai positiven Asyl erhalten hat. Dennoch befinden sich die meisten Antragsteller in einem rechtlichen Limbo, das sie bedroht, wieder in dasselbe repressive System zurückzuführen, vor dem sie geflohen sind.
Eine Ablehnung, die fatal sein kann
Das Drama von Maylen Díaz Delgado symbolisiert dieses Dilemma. Für sie gibt es keine Möglichkeit, nach Kuba zurückzukehren: Sie wiederholt es mit derselben Entschlossenheit, mit der sie am 11. Juli 2021 zusammen mit ihrem Vater eine Flagge in Camagüey gehisst hat.
Heute ist sein Ruf aus den Vereinigten Staaten zu hören, wo er insistiert, dass er keine Privilegien sucht, sondern nur die Gelegenheit, ohne Angst zu leben. „Wenn es an der Zeit ist zu sterben, möchte ich wenigstens einen würdevollen Tod“, schloss er in seiner Botschaft, die bereits zu einem verzweifelten Schrei an die Nation geworden ist, die einst das Zufluchtsort für diejenigen war, die dem kubanischen Kommunismus entfliehen wollten.
Archiviert unter: