Ulises Toirac warnt die Regierung vor dem zunehmenden Unbehagen der Kubaner über die Stromausfälle

Toirac spricht nicht aus Wut, sondern aus der Klarheit dessen, der seit Jahren beobachtet, wie das Land erlischt.

Ulises Toirac (i) und Apagón in Kuba (d)Foto © Collage Facebook/Ulises Toirac - Facebook/Juan C. Núñez

Verwandte Videos:

Der bekannte Humorist Ulises Toirac hat einen Text veröffentlicht, der mehr als eine Meinung wie eine Warnung klingt.

Enmitten der langanhaltenden Stromausfälle, die den kubanischen Sommer geprägt haben, beschrieb Toirac die Situation des Landes als „ein Messer, auf dem man balancieren muss“ und warnte, dass die gesellschaftliche Erschöpfung einen gefährlichen Punkt erreicht hat.

„Es ist nicht logisch, dass man durchhält. Es ist einfach menschlich, dass man ausbricht“, schrieb er in einer umfangreichen Reflexion auf Facebook, in der er seine gewohnte Ironie mit einem Porträt der Verzweiflung kombinierte, die ein ganzes Land überrollt.

Vom Humor zur Warnung

Toirac sprach nicht aus Wut, sondern aus der Klarheit dessen, der seit Jahren beobachtet, wie das Land erlischt, und aus der Perspektive, die ihm zudem sein Abschluss in Elektrotechnik verleiht.

„Monate vor dem Sommer, als ich sah, was geschah, und eine Logik eines Weinhändlers anwandte... prognostizierte ich einen harten Sommer in Bezug auf das Thema der Stromversorgung“, erinnerte er sich.

Er versichert, dass es sich nicht um eine Prophezeiung handelte, sondern um eine einfache Rechnung: „Auf diesem Feld gilt 2+2=4. Weder vier Komma zwei noch drei Komma acht.“

Mit diesem Satz machte der Komiker deutlich, dass die Stromausfälle weder eine Überraschung noch ein Schicksal sind, sondern das vorhersehbare Ergebnis eines veralteten und mangelhaft gewarteten Systems.

„Das System braucht nicht viel ‚Dreh‘, um sich schlecht zu benehmen, weil es aus dem Jahr der Trompete stammt und die Wartungen nach dem Handbuch nicht erhält.“, schrieb er mit seinem gewohnten sarkastischen Ton.

Was als Beobachtung über das SEN (Nationales Elektroenergienetz) begann, verwandelte sich in eine politische Diagnose: Kuba funktioniert wie sein elektrisches Netz, zwischen Flickarbeiten, Improvisationen und acumlierten Pannen.

„Die Leute sehen Mücken und verderbliches Essen.“

Toirac erklärte, dass die Kubaner keine Rechtfertigungen mehr hören und technische Erklärungen nicht mehr akzeptieren.

„Die Menschen sehen die Prozesse und Entscheidungen nicht, weder die Blockade noch das Embargo, noch ob das Öl aus Timbuktu stammt oder an der Börse in New York teuer gehandelt wird. Die Menschen sehen nur Mücken und verdorbenes Essen“, behauptete er.

Diese Beschreibung, so anschaulich wie real, zeigt, wie die Energiekrise vom technischen Bereich auf den menschlichen übergegangen ist. Die Menschen spüren die Stromausfälle am eigenen Leib: in der drückenden Hitze, im unterbrochenen Schlaf, in der Milch, die schlecht wird, oder im Hähnchen, das verdirbt.

„Und sie sehen auch, dass sich die Situation statt zu verbessern, verschlechtert. Offensichtlich sind sie keine Unterentwickelten“, fügte er in einer Botschaft hinzu, die sich sowohl an die Behörden als auch an diejenigen richtete, die die Erschöpfung des Volkes unterschätzen.

Der Humorist, der in der Regel Probleme mit Ironie anspricht, ließ diesmal wenig Spielraum für den Scherz. Sein Ton ist ernst und sein Blick pessimistisch. Der Strom fehlt nicht nur in den Häusern: Er fehlt in der kollektiven Moral.

In seiner Analyse beschreibt Toirac die Fragilität des elektrischen Systems präzise: „Die Kombination aus niedrigem Kraftstoffstand und veralteten Einrichtungen ist ein Drahtseilakt, weil sie zu einer Überbeanspruchung zwingt.“

Jeder Stromausfall, erklärt er, ist nicht nur ein Ausschalten, sondern ein Angriff auf das System selbst.

„Jedes Mal, wenn ein Schaltkreis geschlossen und ein anderer geöffnet wird, geschehen langweilige Phänomene, die schwer zu erklären sind und das System instabil machen“, bemerkte er aus technischer Sicht.

Diese “Überoperation” wiederholt sich im sozialen Maßstab: Das ganze Land lebt gezwungen, erschöpft und improvisiert, um zu überleben.

Trotz der Fachkompetenz und der Arbeitsstunden derjenigen, die ihren Lebensunterhalt in diesem Bereich verdienen, konnte der blacao total nicht verhindert werden”, räumte er ein und betonte, dass die individuelle Fähigkeit nicht mehr ausreicht, um ein strukturell kaputtes System aufrechtzuerhalten.

„Das Menschliche ist, dass es explodiert.“

Aber es ist in seiner letzten Warnung, dass Toirac den härtesten Ton trifft. Nachdem er den Mangel an Treibstoff, die Verschlechterung der Einrichtungen und die Überlastung des Systems angesprochen hat, richtet der Komiker den Fokus auf das, was am meisten schmerzt: die Menschen.

„Der Zahn tötet keine Moskitos und bewahrt auch nicht die wenigen Lebensmittel, die für den normalen Kubaner eine Menge kosten“, erklärte er und machte deutlich, dass die politische Rhetorik den Hunger und die Frustration nicht mehr besänftigt.

A nivel nacional, der Humorist wies darauf hin, dass „Havanna sich nicht wie eine Provinz verhält“, und fügte hinzu „es ist ein bisschen explosiver als der Rest.“

Mit dieser Warnung schlug er vor, dass die Hauptstadt, wo Stromausfälle als Affront empfunden werden, zum Epizentrum des sozialen Ausbruchs werden könnte.

„Es ist nicht logisch, dass man aushält. Das rein Menschliche ist, dass man explodiert“, schloss er und warnte, dass kein Volk ewig im Dunkeln leben kann, weder wörtlich noch symbolisch.

Quelle: Screenshot von Facebook/Ulises Toirac

Im Text von Toirac ist das nationale elektroenergetische System eine Metapher für das Land: alt, ineffizient, geflickt, gestützt durch individuelle Anstrengungen und verurteilt durch fehlende Investitionen und Transparenz. Es herrscht das Gefühl vor, dass unabhängig von der Ursache alles weiterhin schlimmer wird.

Das ganze Land geht über diese „Klinge“, die der Humorist erwähnt, und jeder Stromausfall ist ein Schritt näher an die Schneide.

Eine größere Krise, größere Repression

Die Worte von Ulises Toirac erreichen einen Moment wachsender sozialer Spannungen.

In den letzten Tagen hat der Regierungschef Miguel Díaz-Canel öffentlich gewarnt, dass die Regierung “Maßnahmen ergreifen” wird gegen diejenigen, die in Havanna protestieren oder Straßen blockieren.

„Die Forderungen der Bevölkerung sind legitim, müssen jedoch an den festgelegten Orten vorgebracht werden: im Parteisitz, in den Institutionen der Regierung und des Staates. Niemand ist befugt, eine öffentliche Straße zu sperren... es werden Maßnahmen ergriffen. Öffentliches Unrecht ist inakzeptabel“, erklärte er während eines Treffens zur Nachverfolgung der Krise der Grundversorgung.

Die Botschaft, die nach mehreren Tagen mit Stromausfällen, Wasserknappheit und Müllbergen in den Stadtteilen Havannas ausgestrahlt wurde, kennzeichnet einen repressive Kurs angesichts des zunehmenden Bürgerunmuts.

Díaz-Canel erkannte an, dass die Probleme „von erheblichem Umfang“ sind und dass sie „nicht an einem Wochenende gelöst werden“, bestand jedoch auf der Kontrolle vor der Lösung: Er ordnete Inspektionen der Einrichtungen des nichtstaatlichen Sektors an, um die Einhaltung der Stromverbrauchspläne zu überprüfen, und warnte, dass „der Ort, der seinen Plan nicht einhält, geschlossen wird“.

Die offizielle Rhetorik kriminalisiert den Protest – ein Ventil in einem Kontext von Mängeln – und verdrängt die grundlegende Diskussion: die langanhaltenden Stromausfälle, die Unregelmäßigkeit der Wasserversorgung und die Ansammlung von Abfällen.

Parallel zu seiner Warnung leitete Díaz-Canel eine außerordentliche Sitzung des Provinzkomitees der Kommunistischen Partei in Havanna, begleitet von Ministern, Militärchefs und hochrangigen Führungskräften des Politbüros.

Dort kündigte er die Integration von gemischten Teams mit Funktionären und Massenorganisationen an, um „direkt“ auf die Anliegen der Nachbarschaft zu reagieren, mobilisierte jedoch auch Einsatzkräfte der Revolutionsstreitkräfte (FAR) und des Innenministeriums (MININT), was die militärische Präsenz bei der Bewältigung der Krise verstärkte.

Die Warnung von Toirac und die Reaktion von Díaz-Canel ergeben zusammen das Porträt eines Landes am Limit: eine Bevölkerung, die wegen der Stromausfälle erschöpft ist, und eine Regierung, die auf die Verzweiflung mit Drohungen reagiert.

Archiviert unter:

CiberCuba-Redaktionsteam

Ein Team von Journalisten, das sich verpflichtet fühlt, über kubanische aktuelle Themen und globale Interessen zu berichten. Bei CiberCuba arbeiten wir daran, wahrheitsgemäße Nachrichten und kritische Analysen zu liefern.