Nachdem ein Clip viral wurde, in dem Miguel Díaz-Canel sichtbar verärgert auf eine Geschädigte im Ort El Cobre in Santiago de Kuba reagiert und den Satz “Ich habe jetzt auch nichts, um es dir zu geben” sagt, hat das regierungsnahe Programm Chapeando Bajito Stellung für den Staatschef bezogen und die sozialen Medien beschuldigt, seine Worte zu manipulieren.
Das Video, das umfangreich in digitalen Plattformen und in der Sendung des Influencers Alex Otaola geteilt wurde, zeigte den Staatschef in einem angespannten Austausch mit einer Frau, die ihn wegen des Verlusts ihres Bettes nach dem Durchzug des Hurrikans Melissa zur Rede stellte. „Wir haben kein Bett“, sagte die Nachbarin. „Und ich habe auch jetzt keins, um es dir zu geben“, antwortete der Regierungschef, sichtlich verärgert.
Die Bilder lösten eine Welle der Kritik innerhalb und außerhalb der Insel aus, wo viele Kubaner die Reaktion als einen Ausdruck von Arroganz und Mangel an Empathie gegenüber der Verzweiflung der Betroffenen interpretierten.
Sin embargo, diesen Sonntag versuchte der offizielle Raum Chapeando Bajito, der üblicherweise in Podcast-Format von der Journalistin Arleen Rodríguez Derivet moderiert und auf Facebook sowie dem Portal Cubadebate verbreitet wird, das Geschehene zu "klären" und beschuldigte die unabhängigen Medien, den Kontext zu verzerren.
„In den letzten Stunden kursiert in den sozialen Netzwerken ein bearbeitetes Video, in dem Präsident Díaz-Canel auf eine Frau aus Granma antwortet, die ihm mitteilte, dass sie nach dem Durchzug des Hurrikans Melissa ihr Bett und ihre Matratze verloren habe“, sagte das Programm und bezeichnete das Stück als Teil einer „antikubanischen Propaganda, die darauf abzielt, den Ruf des Präsidenten zu schädigen“.
Laut Chapeando Bajito lässt der verbreitete Auszug „Elemente einer viel umfassenderen Antwort aus“, in der der Regierungschef die Schritte des Wiederherstellungsprozesses und das Eintreffen von Spenden erklärt hätte. Das Programm veröffentlichte die angebliche vollständige Abschrift des Austauschs, in dem Díaz-Canel betonte, dass er „jetzt kein Bett anbieten könne“, aber zukünftige Hilfe durch Brigaden und staatliche Ressourcen versprach.
Der offizielle Raum wies ebenfalls darauf hin, dass die Kontroversen Teil einer "Medienoperation" gegen die Regierung seien, gerade zu dem Zeitpunkt, als diese versucht, eine "effiziente" Verwaltung angesichts des Hurrikans Melissa zu demonstrieren, "ohne ein einziges Todesopfer zu beklagen".
Die Verteidigung spiegelt jedoch die Besorgnis des Propagandaapparats wider, die Erzählung rund um die Präsidentschaftsfigur zu kontrollieren, in einem Moment zunehmender sozialer Unzufriedenheit und wirtschaftlicher Erschöpfung.
In der Zwischenzeit zirkulieren die Bilder des Austauschs weiterhin in den sozialen Netzwerken, begleitet von Aussagen von Anwohnern, die auf die fehlende Unterstützung und den Verfall der Bedingungen in El Cobre hinweisen, einem historischen Symbol des Glaubens und des Widerstands.
Die offizielle Reaktion bestätigt einmal mehr, dass die kubanische Regierung es vorzieht, den Überbringer der Nachricht anzugreifen, anstatt die Gefühllosigkeit ihrer eigenen Antworten zu erkennen, selbst inmitten der Verwüstung, die tausende von Familien im Osten nach dem Durchzug des Zyklons erleben.
Archiviert unter: