Was eine ruhige Nacht unter kubanischen Künstlern in Miami sein sollte, verwandelte sich in eine für jeden Inselbewohner so vertraute Szene, dass ein Funke – im wahrsten Sinne des Wortes – genügte, um alle für einen Moment in Havanna zurückzuversetzen.
Der unerwartete Stromausfall ereignete sich in einem Café in der Calle Ocho, diesem emblematischen Ort des kubanischen Exils, wo normalerweise alles funktioniert… bis auf das Licht, für fünf Minuten.
Der Moment wurde auf Video festgehalten und über das Profil von La Casa de Maka auf Facebook verbreitet.
Zwischen Gesprächen und Lachen überraschte der Stromausfall die Anwesenden.
Der Schauspieler Jean Michel nutzte die Gelegenheit und warf seiner Schwiegermutter, Coralita Veloz, einen Satz zu, der sofortiges Gelächter auslöste: „Es ist, als wärst du im Casino Deportivo in Havanna.“
Und sie, ganz ihrem Stil treu, antwortete begeistert: "Ja, mein Herr!".
Am Tisch saß auch die beliebte Schauspielerin Irela Bravo.
„Oh, Irela, was ist das!“, hörte man Jean Michel sagen.
María Karla Rivero (Maka), Tochter von Coralita, nahm ihr Telefon und trat auf die Straße, um den ungewöhnlichen Moment festzuhalten: die ikonische Calle Ocho im Dunkeln, kaum beleuchtet von den Scheinwerfern der Autos, die weiterhin ganz normal fuhren.
Der Stromausfall dauerte nur ein paar Minuten, aber als der Strom zurückkehrte, brach eine Ovation los, die schien, als käme sie aus einem Stadtviertel in Havanna: "Eeeeeeh, das Licht ist da!"
Schreie, Applaus, totale Feier. Denn wenn die Kubaner etwas nicht vergessen, egal wie viele Jahre sie draußen verbringen, ist es die Mischung aus Erleichterung und Festlichkeit, die die Rückkehr des Stroms hervorbringt.
Die Veröffentlichung erzeugte Hunderte von Kommentaren.
„Der Kommunismus ist in die Calle 8 gekommen, hahaha“, scherzte eine Habanera.
Ein Manzanillero schrieb: "Was für ein Schreck! Ich dachte: 'Oh, die Guiteras ist auch ausgewandert'."
Ein weiterer Nutzer versicherte, dass "das Licht ist gekommen" der sehnlichste Schrei in Kuba im Moment ist.
Es gab jemanden, der von "dem Fluch der Guiteras" sprach, eine andere fragte, ob es sich um "einen solidarischen Stromausfall" handelte, und ein Dritter machte sich darüber lustig und sagte, dass "man es dem Block 8 weggenommen habe".
„Was für ein schöner Stromausfall, das wird dort wirklich genossen, weil es ein sehr seltenes Ereignis ist und die Leute sogar ihre Kerzen holen, um sie auf den Tisch zu stellen und bei ihrem Licht zu Abend zu essen. Das Problem ist, dass man nicht genug Zeit hat, damit die Kerze abbrennt“, äußerte ein anderer Kubaner von der Insel.
Jenseits des Humors erinnerte die Episode an den abgrundtiefen Unterschied zwischen dem, was in Miami eine niedliche Anekdote ist, und dem, was in Kuba ein tägliches Martyrium darstellt.
Für die anwesenden Kubaner weckte der kurze Stromausfall Erinnerungen, die nicht immer zum Lachen anregen: die Routine der endlosen Ausfälle auf der Insel, die unterbrochenen Tagesabläufe aufgrund des fehlenden Stroms und das ganze Leben, das sich um einen grundlegenden Dienst dreht, der selten so funktioniert, wie er sollte.
Während der Stromausfall in der Calle Ocho wie ein kollektiver Scherz bleibt, stellt er in Kuba ein ständiges Hindernis dar, das Haushalte, Schulen, Arbeitsplätze und jeden Versuch von Normalität beeinträchtigt.
Der Unterschied ist deutlich: In Miami sind fünf Minuten Stromausfall eine Kuriosität; auf der Insel können fünf Minuten mit Strom die wahre Seltenheit sein.
Und doch, in dieser kurzen Dunkelheit von Miami, taten die Kubaner, was sie am besten können, wenn alles dunkel wird: miteinander lachen, sich erinnern, woher sie kommen… und feiern, als ob es ein Wunder wäre, als das Licht zurückkehrte.
Archiviert unter:
